Translation of "certo de serviço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom é o homem certo para o serviço. | Tom is the right man for the job. |
| A ordenação é o reconhecimento formal outorgado a pastores do sexo masculino geralmente após um certo número de anos de serviço. | Ordination is a formal recognition bestowed upon pastors and elders after usually a number of years of service. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Mas sucedeu, certo dia, que entrou na casa para fazer o seu serviço e nenhum dos homens da casa estava lá dentro. | About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside. |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| DH Opa, opa, certo, certo. | DH Whoa, sorry. All right. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Divisões Serviço de Operações Financeiras | Divisions |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| Certo, ele é um coração de ouro Não toque no bolo! Certo? . | Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? |
| Donas de casa! Certo? | Stay at home moms. Right? |
| Valete de Ouros, certo? | Jack of diamonds, correct? |
| Espiritualidade, de certo modo ) | Spirituality, in a way ) |
| Vamos de táxi, certo? | Let's go by taxi, OK? |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| Certo. | So uh, okay. |
| Certo? | Yes? |
| Certo? | Yeah? |
| Certo? | Alright. |
| Certo... | Right... |
| Preferências do Serviço de Gestão Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Zoho Serviço web edição de apresentações | Zoho Webservice Presentation |
| Zoho Serviço web edição de texto | Zoho Webservice Word Processor |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Este telefone está fora de serviço. | This telephone is out of order. |
| O elevador está fora de serviço. | The elevator isn't running. |
| O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. | Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. |
| Configurar o serviço de partilha de ficheiros | Configure the file sharing service |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| Serviço começou 25 de outubro de 2007. | Service started October 25, 2007. |
| Certo, um bilhão de estrelas. | Alright, one billion stars. |
| Então, leite de chimpanzé, certo? | So chimpanzee milk, right? |
Pesquisas relacionadas : O Serviço Certo - De Certo - Absolutamente Certo - Razoavelmente Certo - Certo Tipo - Certo Risco - Está Certo - Perfeitamente Certo - Mais Certo - Virtualmente Certo - Estava Certo
