Meninas são treinadas para agradar.	Girls are trained to please.
Eu quero te agradar.	I want to please you.
É fácil agradar o John.	John is easy to please.
Tom é difícil de agradar.	Tom is hard to please.
Ela é difícil de agradar.	She's hard to please.
Você é difícil de agradar.	You're hard to please.
e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.	And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Elizabeth Se isso o agradar, senhor.	Elizabeth If it please you, sir.
Algumas pessoas são difíceis de agradar.	Some people are difficult to please.
Não se pode agradar a todos.	You cannot please everyone.
Isso não vai agradar o papai.	This will not please Daddy.
Ela é muito difícil de agradar.	She's very hard to please.
É muito difícil agradar o Tom.	Tom was very hard to please.
Não é fácil agradar aos meus pais.	It ain't easy to please my parents.
Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui.	In general we don't try to please the customer here.
Em relação à roupa, ele é difícil de agradar.	Regarding clothing, he is hard to please.
A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo.	This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm.
Eles escolheram S como sua inicial do meio para agradar os avôs, Anderson Shipp Truman e Solomon Young.	They chose S as his middle initial to please both of his grandfathers, Anderson Shipp Truman and Solomon Young.
Renata Remedios (Meme) Filha de Aureliano Segundo e Fernanda, estuda para agradar sua mãe que tem sonhos aristocráticos.	Sixth generation Aureliano Babilonia (Aureliano II)Aureliano Babilonia, or Aureliano II, is the illegitimate child of Meme.
E era isso que deveria agradar o maior número de pessoas.	And that's what would please the maximum number of people.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Nada para precupar, certo?	Nothing to worry about, right?
Muito para Velcro, certo?	So much for Velcro, right?
126, provavelmente para agradar aos olhos do novo monarca, que subiu ao trono austríaco, após a revolução de 1848.	126, probably to ingratiate himself in the eyes of the new monarch, who ascended to the Austrian throne after the 1848 revolution.
Como diz minha professora, não se pode agradar a gregos e troianos.	As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.	OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
Tudo deu certo para mim.	Everything went right for me.
Você foi para Boston, certo?	You went to Boston, right?
Não era para funcionar assim. Certo?	That's not how it's supposed to work. Right?
Bem, obviamente é para crianças, certo?	Well, obviously it's for children, right?
Há um tempo certo para tudo.	There is a right time for everything.
Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém.	Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
Determinadas práticas religiosas ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos.	Certain religious practices funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic are specifically designed to rest the spirits of the dead.
certo, vamos nos voltar para o Irã	Alright, lets turn to Iran.
Embora não seja certo para o mundo.	It just doesn't happen to be right about the world.
Para vocês fazerem de modo imediato, certo?	You can do it immediately, right?
Isso faz um certo sentido para nós.	That kind of makes sense to us.
Qual a receita para um certo coquetel?	What's the recipe for a certain cocktail?
Mas, deve ser bom para crianças, certo?	But, it must be good for kids, though, right?
Ele é feito para ser alcalino, certo?	It is meant to be alkaline, right?
Esse é o ônibus certo para Boston?	Is this the right bus for Boston?
Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.	Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
DH Opa, opa, certo, certo.	DH Whoa, sorry. All right.
Temos uma oportunidade coctívora. porque temos aprendido por mais de dois milhões de anos qual sabor e recompensa bem sofisticado em cozinhar para nos agradar, para nos satisfazer.	We have a coctivor's opportunity, because we have learned over the last two million years which taste and reward quite sophisticated to cook to please ourselves, to satisfy ourselves.
Você precisa de um grupo para dar certo.	You need a pack to pull together.

Pesquisas relacionadas : Projetado Para Agradar - Para Agradar Algo - Saber Para Agradar - Voltado Para Agradar - Vai Para Agradar - Para Agradar Clientes - Ansiosos Para Agradar - I Agradar Para - Sabe Para Agradar - Para Agradar A Todos - Ao Vivo Para Agradar - Tentando Agradar - Deseja Agradar - Podemos Agradar

Exibir esta página em português