Você foi para Boston, certo?	You went to Boston, right?
Você precisa de um grupo para dar certo.	You need a pack to pull together.
Você pode olhar para isto, certo? The IRS	You can look at this, right?
Você usou uma camisinha para não engravidar, certo?	You used a condom for birth control, right?
Eu espero que isso dê certo para você.	I hope it works out for you.
Sami não é o cara certo para você.	Sami isn't the right guy for you.
Você está certo.	You have a point.
Você estava certo?	Were you right?
Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?	You used a condom for birth control, right?
Agora eu me volto para você. Nada mais para procurar, certo?	Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
Você não precisa pedir permissão para ninguém, você pode simplesmente fazer isso, certo?	You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?
Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.	Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.
Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?	So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Você pode estar certo.	You may be right.
Você está certo disso?	Are you sure?
Você está absolutamente certo.	You are absolutely right.
Talvez você esteja certo.	Maybe you're right.
Afinal, você estava certo.	You were right after all.
Talvez você esteja certo.	Perhaps you are right.
Talvez você esteja certo.	Perhaps you're right.
Você está certo disso?	Are you certain about that?
Você está totalmente certo!	You're completely right!
Você está completamente certo!	You're completely right!
Você fala esperanto, certo?	You speak Esperanto, right?
Você está provavelmente certo.	You're probably right.
Você deve estar certo.	You must be right.
Você está certo disto?	Are you certain about this?
Você está completamente certo!	You're totally right.
Você está certo, Tom.	You're right, Tom.
Você fala francês, certo?	You speak French, right?
Você entende francês, certo?	You understand French, right?
Você estava certo, também.	You were right, too.
Você estava certo, Tom.	You were right, Tom.
Provavelmente você está certo.	You're probably right.
Você parece bem certo.	You seem pretty certain.
Você é advogado, certo?	You're a lawyer, right?
Se você soubesse você me contaria, certo?	If you knew, you'd tell me, right?
Você notou que eu estou olhando para uma tela aqui, certo?	You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
Você não quer isso, certo?	You don't want this. Okay?
Acho que você está certo.	I think you're right.
Você está no caminho certo.	You're on the right track.
Certo, e você, que ano?	OK, it's how about you, what year?
Você está liberado. Certo. Atirando.	You're clear. All right. Firing.
Você é um rapper? Certo?	Marcus You re a rapper, am I right?
Quero dizer, você entende, certo?	I mean, you get, right?

Pesquisas relacionadas : Você Sabe, Certo - Você Está Certo - Você Está Certo - Você Está Certo - Você Está Certo - Você Adivinhou Certo - Você Estava Certo - Você Está Certo - Você Está Certo - Você Fez Certo - Você Está Certo - Certo Para Impressionar - Certo Para Agradar - Sim, Você Está Certo

Exibir esta página em português