Translation of "chamada de grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquela versão, hoje chamada de Maxima, é mantida por um grupo independente de usuários e desenvolvedores. | That version, now called Maxima, is maintained by an independent group of users and developers. |
| Em 29 de Junho de 2011 o grupo lançou uma nova música chamada By and Down. | On June 29, 2011, The sole new song, By and Down , was debuted in Portland, Oregon. |
| Aconteceu que uma congressista americana chamada Patricia Schroeder do Colorado reuniu se com um grupo de jornalistas. | And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists. |
| Ele abriu uma tabacaria em Tirana chamada Flora, onde um pequeno grupo de comunistas passou a se reunir. | He opened a tobacco shop in Tirana called Flora where a small communist group soon started gathering. |
| Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo. | This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release. |
| Um grupo de pesquisadores espanhóis trabalhando para uma empresa chamada Ecofasa anunciaram um novo biocombustível feito a partir do lixo. | A group of Spanish developers working for a company called Ecofasa announced a new biofuel made from trash. |
| Brô MCs também inspirou uma minissérie de TV chamada Guateka, que contém cinco episódios e captura a jornada musical do grupo. | Brô MCs has also made their debut on TV with Guateka , a five episode fictional mini series loosely based on the rap group s personal journey as indigenous musicians. |
| A duração média em que as mensagens são capazes de permanecer no grupo antes de serem excluídas é comumente chamada de tempo de retenção. | The average length of time that posts are able to stay in the group before being deleted is commonly called the retention time . |
| Durante este tempo, Cuomo tocou com um grupo diferente de músicos numa banda chamada Homie, a qual se encontrava baseada em Boston. | During this time, Cuomo played with a different group of musicians in the band Homie, based in Boston. |
| Alguns jovens liberais formaram a Federação de Jovens Democratas (Fidesz) um grupo da chamada Oposição Democrática criou a Associação dos Democratas Livres (SzDSz). | Young liberals formed the Federation of Young Democrats (Fidesz) a core from the so called Democratic Opposition formed the Alliance of Free Democrats (SZDSZ), and the national opposition established the Hungarian Democratic Forum (MDF). |
| Enquanto isso, um grupo de tuiteiros liderou uma campanha para a limpeza da rotatória, chamada Lulu em árabe, onde manifestantes pintaram uma lista de demandas em graffiti. | Meanwhile, a group of tweeps led a clean up campaign in the roundabout, called Lulu roundabout in Arabic, where they painted over graffiti sprayed by some of the protesters listing demands. |
| O grupo se apresentou em Dezembro de 2009 em uma mini tour de 5 datas na América do Sul chamada The South American Datas Of Hell 2009 . | So, they're not the exactly the same things as Venom, they invented something of their own, which I think is fucking great... . |
| Em algum momento, um grupo dos māori migrou para as ilhas Chatham (a que deram o nome de Rekohu ), onde desenvolveram uma cultura distinta chamada moriori. | At some point a group of Māori migrated to the Chatham Islands (which they named Rēkohu ) where they developed their distinct Moriori culture. |
| Embora tenha deixado a gravadora, os singles do McFly ainda eram distribuídos por uma empresa chamada Absolute , que faz parte do grupo Universal. | Although they have left Universal, McFly's singles are distributed by a company named Absolute who also distribute for acts like Cascada and Jay Sean and are part of the Universal Group. |
| E estamos trabalhando numa região chamada Southern Kayonza, que é uma das regiões mais pobres de Ruanda, com um grupo que originalmente inclui cerca de 400 mil pessoas. | And we're working in an area called Southern Kayonza, which is one of the poorest areas in Rwanda, with a group that originally includes about 400,000 people. |
| Ela é chamada de ocitocina. | It's called oxytocin. |
| Usando um portão de chamada. | Using a call gate. |
| Um membro de um grupo de cantores popular disse em uma entrevista a um programa de TV que ele pediu a uma famosa patinadora para ser marcado como tendo a mais íntima relação (chamada ilchon) na homepage dela (chamada de mini sala no Cyworld), mas ele foi rejeitado. | A member of a popular singing group said in an interview on a TV program that he asked a famous figure skater to have the closest relation (called ilchon) on her own homepage (called a miniroom in Cyworld), but he was rejected. |
| Outra figura central da literatura indonésia do início do século é Chairil Anwar, um poeta e membro da chamada geração de 45 , grupo de intelectuais ativo no movimento de Independência Indonésia. | Other important figures include the late Chairil Anwar, a poet and member of the Generation 45 group of authors who were active in the Indonesian independence movement. |
| 1975 1978 Sex Pistols e o movimento punk Em 1975, Lydon estava entre um grupo de adolescentes que geralmente vadiavam na loja de Malcom Mclaren e Vivienne Westwood chamada SEX. | 1975 1978 Sex Pistols and the punk movement In 1975, Lydon was among a group of youths who regularly hung around Malcolm McLaren and Vivienne Westwood's fetish clothing shop SEX. |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET | Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| É chamada de Great Western Railway. | It's called the Great Western Railway. |
| É chamada de anã carbono oxigênio. | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'. | So it needs to be called 'religious beliefs.' |
| Gostaria de fazer uma chamada telefônica. | I would like to make a phone call. |
| Tom recebeu uma chamada de Mary. | Tom got a call from Mary. |
| É a chamada massa de reação. | Such mass is called reaction mass. |
| Tal encarnação é chamada de avatar . | Such an incarnation is called an avatar. |
| Esta atualização é chamada de IPv6. | It is the mark of the beast. |
| Em família, era chamada de Minnie . | She was known within her family as Minnie. |
| Esta situação é chamada de overhead . | See also AWPP B.A.T.M.A.N. |
| Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale. | Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| A taxa de variação de velocidade é chamada de aceleração, e a taxa de variação de momentum é chamada de força. | The rate of change of velocity is called acceleration, and the rate of change of momentum is called force. |
| Durante a turnê, uma pessoa anônima chamada Publius postou uma mensagem em um grupo de notícias na internet, convidando os fãs a resolverem um enigma, supostamente escondido no novo álbum. | During the tour an anonymous person named Publius posted a message on an internet newsgroup, inviting fans to solve a riddle supposedly concealed in the new album. |
| Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Então, há três anos eu estava em Londres, e uma pessoa chamada Howard Burton me procurou e disse Eu represento um grupo de pessoas, e queremos montar um instituto de física teórica. | So, about three years ago I was in London, and somebody called Howard Burton came to me and said, I represent a group of people, and we want to start an institute in theoretical physics. |
| É chamada Kaleidoscope. | It's called Kaleidoscope. |
| É chamada arredondamento . | That's called rounding. |
| Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. | Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. |
| A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades. | It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals. |
| Acompanhando o fechamento de uma escola para cegos em Thessaloniki, Grécia, a comunidade em volta da escola decidiu criar um blog do grupo e uma rádio web chamada Encontros às Cegas . | Following the closure of a school for the blind in Thessaloniki, Greece, the surrounding community decided to create a group blog and web radio show called Blind Dates. |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
Pesquisas relacionadas : De Chamada - De Chamada - Chamada De - Chamada De Vídeo - Chamada De Alarme - Script De Chamada - Reunião De Chamada - Data De Chamada - Chamada De Saída
