Translation of "chamada para reunião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização. | Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing. |
| Eu vou para a reunião. | I'm going to attend the meeting. |
| Eu vou para a reunião. | I'll attend the meeting. |
| Faltam dez dias para a reunião. | The meeting is ten days away. |
| Estabeleça uma data para a reunião. | Fix a date for the meeting. |
| Estou querendo ir para a reunião. | I am willing to attend the meeting. |
| Ele se atrasará para a reunião. | He'll be late for the meeting. |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Estamos prontos para começar a reunião. | We're getting ready to start the meeting. |
| A reunião está prevista para as 10h00. | The meeting is scheduled for 10 a.m. |
| Concordamos numa data para a próxima reunião. | We agreed on a date for the next meeting. |
| Tom não pode ir para a reunião. | Tom can't make it to the meeting. |
| Tom chegou a tempo para a reunião. | Tom arrived in time for the meeting. |
| Não se atrase para a reunião amanhã. | Don't be late for the meeting tomorrow. |
| Não se atrasem para a reunião amanhã. | Don't be late for the meeting tomorrow. |
| Eu vou estar atrasado para a reunião. | I'm going to be late for the meeting. |
| Não posso ir para a reunião hoje. | I can't make it to the meeting today. |
| Me desculpe por estar atrasado para a reunião. | Sorry I'm late for the meeting. |
| Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião. | Because of a traffic jam, we were late for the meeting. |
| Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião. | He was careful not to disrupt the meeting. |
| Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem. | We've decided to move the meeting to next Sunday. |
| Estarei de volta a tempo para a reunião. | I'll be back in time for the meeting. |
| Decidimos adiar a reunião para o próximo domingo. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| Eu não posso ir para a reunião hoje. | I can't make it to the meeting today. |
| Tom se esqueceu de ir para a reunião. | Tom forgot to go to the meeting. |
| A reunião de cardeais para eleger o papa é denominada de conclave (assim chamada porque os eleitores estão trancados cum clave chaves até se eleger um novo papa), ocorrendo na Capela Sistina. | The election of the pope almost always takes place in the Sistine Chapel, in a sequestered meeting called a conclave (so called because the cardinal electors are theoretically locked in, cum clave , i.e., with key, until they elect a new pope). |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Trabalho para uma pessoa chamada Tom. | I work for a guy named Tom. |
| Segundo Triunvirato Proscrições Em uma reunião próximo de Bonônia (atual Bolonha) em outubro de , Otaviano, Marco Antônio e Lépido formaram uma junta chamada Segundo Triunvirato. | Second Triumvirate Proscriptions In a meeting near Bologna in October 43 BC, Octavian, Antony, and Lepidus formed a junta called the Second Triumvirate. |
| Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião. | We basically put something together to get through the meeting. |
| A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte. | The meeting was put off until next Friday. |
| Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. | Tom has scheduled a meeting for next Monday. |
| Decidimos adiar a reunião para o domingo que vem. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| O Tom deveria ter vindo para a reunião ontem. | Tom should've come to the meeting yesterday. |
| Deve haver uma chamada para a ação. | There must be some call to action. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde. | As usual, Mike was late for the meeting this afternoon. |
| Leve umas garrafas de água para a sala de reunião. | Take some bottles of water to the meeting room. |
| Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião. | Two sockets are not enough for a meeting room. |
| Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião. | Tom and his staff are preparing for the meeting. |
| Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita. | Thank you for inviting me to this beautiful family meeting. |
| Mostrar a dica de chamada para a função | Show uncalled functions |
| É para uma empresa chamada Moroso na Itália. | It's for a company called Moroso in Italy. |
| E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Como posso fazer uma chamada para o Japão? | How can I make a telephone call to Japan? |
Pesquisas relacionadas : Chamada Reunião - Reunião De Chamada - Reunião Para - Chamada Para Comentários - Chamada Para Artistas - Chamada Para Concurso - Chamada Para Cartazes - Chamada Para Artigos - Chamada Para Dados - Chamada Final Para - Chamada Programada Para - Chamada Para Resumos - Chamada Para Submissões - Chamada Para Indicações