Translation of "chamadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chamadas Telefónicas | Phone Calls |
| Fiz algumas chamadas. | I made some calls. |
| As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams. | Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams. |
| Elas são chamadas de neurônios. | They are called neurons. |
| Eles respondiam minhas chamadas telefônicas. | They answered my phone. |
| Não estou recebendo chamadas agora. | I'm not taking calls right now. |
| As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução. | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
| Faça chamadas telefónicas através da Internet | Place phone calls over the Internet |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make some telephone calls. |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make several phone calls. |
| Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. | I wanted to make a few phone calls. |
| Elas são chamadas de as irmãs. | They call them the sisters. |
| Nelas as funções são chamadas polytypic . | In PolyP, generic functions are called polytypic . |
| Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas . | The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix. |
| Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos. | Institutions hate being told they're obstacles. |
| Elas também são chamadas redes de malha. | These are also called mesh networks. |
| Então elas são chamadas Quadros de Chocolate. | So they're called Pictures of Chocolate. |
| As primeiras perfurações eram chamadas de arpões. | The first offshore drills were called harpoons. |
| São as chamadas ações de compensação social . | Those are called social compensation deeds . |
| Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas. | Synapses may be described as symmetric or asymmetric. |
| Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas | Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. |
| Eles podem usam esta habilidade para aprender chamadas no sentido de desenvolver mais complicadas e distintas chamadas para identificar indivíduos. | They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals. |
| Chamadas O QuteCom permite realizar chamadas para qualquer outra aplicação que utilize o protocolo SIP, como o Gizmo ou Ekiga. | It is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is SIP compliant such as Gizmo. |
| Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 . | My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent. |
| Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. | Listens for calls and messages and stores them. |
| São chamadas de ilusão de figuras e chão. | This is called a figure ground illusion. |
| Você sabe por que elas são chamadas enchovas? | 'Do you know why it's called a whiting?' |
| Estas outras coisas são chamadas atores não estatais | Those other things are called non state actors. |
| Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar. | My telephone plan does not cover collect calls. |
| Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . | Species named in this manner are called morphospecies . |
| Essas colisões podem produzir as chamadas nômades azuis. | Such collisions can produce what are known as blue stragglers. |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| Flores que não apresentam perianto são chamadas aclamídeas. | Bibliography References External links |
| Por exemplo, existem algumas tartarugas, chamadas tartarugas de Blanding. | For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. |
| Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. | They're called Millennium Development Goals. |
| Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto | New QR code for a Call or text message |
| Elas são chamadas microtúbulos. Esse nome não é importante. | They're called mircrotubules. That name's not important. |
| Estas conversões são chamadas 2h1v sampling e 2h2v sampling . | Arithmetic coding typically makes files about 5 7 smaller. |
| As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage. | The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians. |
| Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz. | These are measured according to the movement of the sun. |
| As ninfas de outras árvores são chamadas de hamadríade. | Meliai The dryads of ash trees were called the Meliai. |
| Stefani também lançou uma série de bonecas chamadas Love. | Stefani also released a series of dolls named the Love. |
| E mesmo alguns deles foram colocados nas chamadas cadeia negras . | And even some of them were put into black jails. |
| Os quarks são colados juntos por outras coisas, chamadas glúons. | The quarks are stuck together by other things called gluons. |
| E estas formigas são chamadas coletoras porque elas comem sementes. | And these ants are called harvester ants because they eat seeds. |
