Translation of "chamamos a atenção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho que nós chamamos a atenção deles.
I think we have their attention.
Vários blogueiros chamaram atenção para o Dia de luto ou dia negro , como chamamos na Líbia.
Several bloggers brought up the Day of Mourning or 'black day' as we call it in Libya.
Como a chamamos?
What do we call you?
A isso chamamos resiliência.
This is called resilience.
Nós a chamamos de maturação .
We call it proofing.
Então como chamamos a isso?
So what do we call this?
Chamamos ela de A Garras.
We call her The Talons.
Nós a chamamos de pizza.
We call that the pizza.
Ainda não chamamos a polícia.
We haven't called the police yet.
Chamamos o ato de injetar energia, chamamos de sonication .
We call this instance of injecting the energy, we call it sonication.
Por que nós a chamamos assim?
Why do we call it that?
Nós a chamamos câmera do foguete
We call it rocketcam.
Como te chamamos?
What do we call you?
Como as chamamos?
What do we call you?
Como o chamamos?
What do we call you?
Como os chamamos?
What do we call you?
E nós a chamamos de Mesa Anatomage.
So we call this Anatomage Table.
Chamamos o projeto de face a face.
We called the project Face 2 Face.
Nós a chamamos de paisagens de palavras.
We call these wordscapes.
Chamamos Nova York de a Grande Maçã .
We call New York the Big Apple.
Na lógica chamamos a estes enunciados universais.
Logicians call these statements universal.
Nós chamamos a ambulância. A ambulância está a caminho.
We've called the ambulance. The ambulance is on the way.
Nós chamamos um médico.
We sent for a doctor.
É por isso que a chamamos de Internet.
That's why we call it the Internet.
Chamamos este trabalho de A sombra do sol .
So this is a work called The Sun Shadow.
Nós chamamos Nova York de a Grande Maçã .
We call New York the Big Apple.
São esses os sólidos a que chamamos cristais.
Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e.
E também chamamos falência a reunião de credores.
The goal of the bankruptcy is the liquidation of the assets of the company.
A mais desenvolvida é a que chamamos de prótese mioelétrica.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
Nós os chamamos de canalhas.
We call them bastards.
E chamamos isso de esquizofrenia.
And we then call that schizophrenia.
Nós o chamamos Cool Carpet
We call it Cool Carpet.
Chamamos isso de marcadores comportamentais.
We call these behavioral markers.
Chamamos isto de magnetismo crustal.
We call this crustal magnetism.
Chamamos isso de pobreza hoje.
We call that poverty these days.
Nós o chamamos de Mike.
We call him Mike.
Chamamos nosso cachorro de Rex.
We named our dog Rex.
E aqui está a voz que chamamos de Roger Jr.
And here's the voice we call Roger Jr.
Chamamos a isso de caixa de ferramentas de uma aranha.
We call that the tool kit of a spider.
A maior parte vai para o que chamamos fundo legado.
The majority going to something we call the Legacy Fund.
Nós chamamos de modo em órbita.
We call this the orbiting mode.
Esta simetria chamamos 6 3 2.
And it's a symmetry we call 6 3 2.
Nós os chamamos vagamente de grupos .
We loosely call them groups.
Isto é o que chamamos anonimato.
So this is what we call anonymity.
Agora chamamos esse lugar de lar.
We now call this place home.

 

Pesquisas relacionadas : Chamamos Este - Chamamos-lhe - Que Chamamos - Nós Chamamos Ele - O Que Chamamos - Que Chamamos De - Nós Chamamos Este - A Que A Atenção - Atrai A Atenção - Manter A Atenção - Chamando A Atenção - Reunir A Atenção - Prender A Atenção