Translation of "chamou o seu nome" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamou - tradução : Nome - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Marduk, nós sustentamos, chamou Ciro pelo seu nome.
Marduk, we hold, called Cyrus by his name.
Ele chamou o meu nome.
He called my name.
Tom chamou meu nome.
Tom called my name.
Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome.
God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name.
Tom chamou o seu agente.
Tom called his agent.
Ford , ele chamou, baixinho. Porque este era o nome dela.
Ford, he called softly. For that was her name.
Você chamou o seu filho Tom.
You called your son Tom.
Ele chamou o seu cachorro de Popeye.
He named his dog Popeye.
O patrão me chamou ao seu escritório.
My boss called me into his office.
O meu chefe me chamou ao seu escritório.
My boss called me into his office.
E chamou aquele lugar Betel porém o nome da cidade antes era Luz.
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
Tom chamou seu cachorro de Rex.
Tom named his dog Rex.
Este foi o primeiro livro de Balzac lançado com seu próprio nome, e lhe garantiu o que um crítico chamou de passagem para a Terra Prometida .
This was the first book Balzac released under his own name, and it gave him what one critic called passage into the Promised Land .
E chamou os dois em seu escritório.
And he called the two of them to his office.
Ming chamou seu amigo ontem à noite.
Ming called her friend yesterday evening.
Mary chamou seu primeiro filho de Tom.
Mary called her first child Tom.
E disse lhe Deus O teu nome é Jacó não te chamarás mais Jacó, mas Israel será o teu nome. Chamou lhe Israel.
God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel. He named him Israel.
Werá Jeguaka Mirim, que usa o nome artístico Kunumi MC, chamou a atenção do público brasileiro pela primeira vez não por causa do seu trabalho musical, mas sim pelo seu ativismo.
Werá Jeguaka Mirim, who goes by the artistic name Kunumi MC, first rose to prominence on the national stage not for his music, but for his activism.
Repita o seu nome!
Repeat your name!
Escreva o seu nome.
Write your name.
isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu Jeová a linguagem de toda a terra e dali os espalhou sobre a face de toda a terra.
God went down and confounded their speech, so that they could not understand each other, and scattered them over the face of the earth, and they stopped building the city.
E ele chamou o poço Seba por isso é o nome da cidade Beer Seba até o dia de hoje.
He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
Não sei o seu nome.
I don't know your name. Audience Member Howard. Howard.
Qual era o seu nome?
What was your name?
Diga me o seu nome.
Tell me what your name is.
Qual é o seu nome?
What is your name?
Ninguém sabe o seu nome.
No one knows his name.
Eu sei o seu nome.
I know what his name is.
Qual é o seu nome?
What's her name?
Qual é o seu nome?
What's his name?
O que é seu nome?
What's your name?
Eu sei o seu nome.
I know his name.
Você escreveu o seu nome?
Did you write your name?
Ninguém sabe o seu nome.
Nobody knows his name.
Eu esqueci o seu nome.
I've forgotten your name.
O seu nome é Tom?
Is your name Tom?
Tom mencionou o seu nome.
Tom mentioned your name.
Tom mudou o seu nome.
Tom has changed his name.
Eu esqueci o seu nome.
I have forgotten your name.
O seu nome é Tom?
Is Tom your name?
O seu nome é Layla?
Is your name Layla?
O seu nome deriva do nome do seu vocalista Asp (abreviação de Alexander Spreng).
The name is identical to the pseudonym of the band's leader Asp (Alexander Spreng), and is pronounced as one word (like the snake).
Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a linguagem de toda a terra, e dali o Senhor os espalhou sobre a face de toda a terra.
Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.
Então Raquel, ao sair lhe a alma (porque morreu), chamou ao filho Benôni mas seu pai chamou lhe Benjamim.
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.
Olá, meu nome é Pekka. Qual é o seu nome?
Hi, my name is Pekka. What is your name?

 

Pesquisas relacionadas : Chamou-o - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu, Nome - Seu Nome - Seu Nome - Chamou - Dizer O Seu Nome - Tendo O Seu Nome - Tem O Seu Nome - Ter O Seu Nome