Translation of "charmoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que casal charmoso! | What a charming couple! |
| Sou tão charmoso assim? | Am I that charming? |
| Bonito, inteligente e charmoso isso descreve o que ele não é. | Beautiful, intelligent and hot this describes what he is not. |
| Ele era um homem bonito e charmoso, tinha 1,95 m de altura, olhos azuis e cabelo loiro. | Paranhos was a handsome and charming man, tall at , with blue eyes and golden hair. |
| Lumière Um charmoso cavalheiro que trabalhava como maître no castelo do príncipe quando foi transformado em um candelabro. | Jerry Orbach as Lumière The kind hearted but rebellious maître d' of the Beast's castle, who has been transformed into a candlestick. |
| Eu vou fechar com uma citação, talvez um tiro barato, do diretor do Instituto Nacional de Saúde , que é um homem muito charmoso. | And I'm going to finish up with a quote, maybe a little cheap shot, at the director of the NIH, who's a very charming man. |
| Um repórter do The Spectator o descreveu como um artista fora de série, chocante e charmoso com várias versões extravagantes de si mesmo . | A writer for The Spectator described him as a performer out to tease, shock and ultimately charm his audience with various extravagant versions of himself. |
| Mas o que eu gostaria de mostrar não é o Desfile da Sereia em si, por mais charmoso que seja eu quero mostrar estas fotos. | And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos. |
| Para participar da missa dominical, a avó usa um vestido cor de rosa e um charmoso chapeuzinho, e o avô, um terno cinza com camisa branca. | While attending Sunday mass, the grandmother wears a pink dress and a charming mantilla, and the grandfather, a grey suit with a white shirt. |
| Ao se preparar para interpretar Kirk, Pine decidiu adotar alguns traços característicos do personagem charmoso, engraçado e líder de homens ao invés de tentar se encaixar na imagem prestigiada da interpretação de Shatner. | In preparing to play Kirk, Pine decided to embrace the character's key traits charming, funny, leader of men rather than try to fit the predigested image of Shatner's portrayal. |
| Bem, em Nova Iorque, no primeiro sábado do início de cada verão, Coney Island, nosso charmoso porém deteriorado parque de diversão abriga o Desfile da Sereia. É um desfile amador onde pessoas de todos cantos da cidade se reúem, vestindo fantasias. | So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. |
| Outro rapaz charmoso, que usa no Vott.ru o nome de Fosnet e que evidentemente apoia a tentativa de abolir as tatuagens nas costas de mulheres, declara Uma tatuagem na parte inferior das costas já é sinal de alguma deficiência mental. | Another charming lad, who uses the Vott.ru name Fosnet and evidently supports the effort to rein in back tattoos on women, declares, a tattoo on the ass is already evidence of some disability in the head. |
