Translation of "check in da bagagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bagagem - tradução : Bagagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde faço o check in para Tóquio?
Where should I check in for Tokyo?
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.
Please check in at least an hour before leaving.
Fiz o check in no hotel e fui direto dormir.
I checked into a hotel and went right to sleep.
Você vai para o hotel e faz o check in com um libanês.
You go to the hotel and you check in. There's a Lebanese.
Pode tomar conta da minha bagagem?
Will you look after my baggage?
Check out
Check out
Por favor tome conta da minha bagagem.
Please look after my luggage.
Minha bagagem extraviou.
My baggage is missing.
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
and check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected .
and check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
Quem carregou a bagagem?
Who carried the luggage?
Minha bagagem foi perdida.
My luggage got lost.
Minha bagagem foi roubada.
My luggage has been stolen.
O senhor tem bagagem?
Do you have any baggage, sir?
Fadil veio com bagagem.
Fadil came with baggage.
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected .
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected .
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the doubleentry check described in Appendix I
the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the doubleentry check described in Appendix I
Carrego tranquilamente uma bagagem pesando
Able to pack up to 400 lbs.
Qual é a sua bagagem?
Which is your luggage?
Abra espaço para a bagagem.
Make room for the baggage.
Esta é a minha bagagem.
Here is my baggage.
Aqui está a minha bagagem.
Here is my baggage.
Onde está a minha bagagem?
Where is my luggage?
Eu só tenho esta bagagem.
I only have this baggage.
Esta é a sua bagagem?
Is this your baggage?
Deixe a sua bagagem aqui.
Leave your suitcase here.
The CIA better check it out.
The CIA better check it out.
Os códigos de voo da JAS foram trocados para códigos de voo da JAL, balcões de check in da JAS foram redesenhados com as texturas da JAL e as aeronaves da JAS foram gradualmente sendo repintadas.
JAS flight codes were changed to JAL flight codes, JAS check in desks were refitted in JAL livery and JAS aircraft were gradually repainted.
Onde eu ponho a minha bagagem?
Where should I put my baggage?
Não leve tanta bagagem quando viajar.
Don't carry too much baggage when you travel.
( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I
( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I
Quando é o horário de check out?
When is checkout time?
An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
Eles não tinha nenhuma bagagem técnica convencional.
They had no conventional technical background.
Minha bagagem não chegou. O que houve?
My luggage didn't arrive. What happened?
O que fizeste com a minha bagagem?
What did you do with my baggage?
Quero saber quando minha bagagem vai chegar.
I want to know when my baggage is going to arrive.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
He helped me carry the baggage.
Por favor, leve essa bagagem ao correio.
Please take that baggage to the post office.
Será que nós perdemos a nossa bagagem?
I wonder if we lost our luggage.
Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
Can I leave my luggage here?
Por favor ponha a sua bagagem na balança.
Please put your baggage on this scale.
Ele levou a bagagem dela para o comboio.
He carried her luggage to the train.

 

Pesquisas relacionadas : Check-in Da Bagagem - Check-in - Check-in - O Check-in De Bagagem - O Check-in De Bagagem - O Check-in De Bagagem - Check-in Privado - Check-in Com - Check-in Sistema - Check-in Prioritário - Check-in Data - Check-in Balcão - Check-in Processo - No Check-in - Check-in Equipe