Translation of "chefe da nação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Presidente da África do Sul é o chefe de Estado e de governo da nação sul africana. | The President of the Republic of South Africa is the head of state and head of government under the Constitution of South Africa. |
| Nação, Nação, Defendo a minha nação. | Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. |
| Os limites da nação | The borders of the nation |
| Tributos ao Avô da nação | Tributes to Grandfather of the nation |
| Nas palavras com que Charles de Gaulle descreveu o papel que idealizou para o presidente francês quando redigiu a Constituição moderna da França, um chefe de Estado deve incorporar o espírito da nação perante a própria nação e o mundo une certaine idée de la France . | Before the enactment of the modern French constitution, Charles de Gaulle described the role he envisaged for the French presidency by stating the head of state should embody the spirit of the nation for the nation itself and the world and embody a certain idea about France (). |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| Um chefe de Estado é o mais alto representante público de um Estado nação, cujo papel inclui geralmente a personificação da continuidade e legitimidade do Estado e o exercício de poderes, funções e deveres atribuídos ao chefe de Estado pela Constituição do país. | The role of the head of state generally includes legitimizing the state and exercising the functions and duties granted to the head of state in the country's constitution, laws, unwritten customs, or by their traditions, including the appointment of members of the government and ambassadors. |
| Benki é líder da Nação Ashaninka. | Benki is a leader of the Ashaninka Nation. |
| Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação | Brigadeiro 10 Pacotes Estado da Nação |
| Sou o chefe da patrulha. | I am the patrol leader. |
| Controle pessoal de Himmler Himmler, o chefe da SS, foi o arquiteto chefe da Solução Final. | Personal control by Himmler Himmler, the leader of the SS, was a chief architect of the Final Solution. |
| Ok? Quase a maior dose da nação. | Okay? Almost like the highest in the nation. |
| Os patriotas defenderam os direitos da nação. | The patriots stood up for the rights of their nation. |
| 2ª Solução Revolução e Independência da Nação Portuguesa! | 2nd Solution Revolution and Independence of the Portuguese Nation! |
| Mas quem era o chefe da equipe? | But who was the team leader? |
| Adly Fayyid, o chefe da Segurança Pública | Adly Fayyid, the head of Public Security |
| Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. | He was dismissed by the boss of the factory. |
| Espeusipo sucede Platão como chefe da Academia. | onlyinclude Births Deaths References |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| A cidade principal é Bridgetown, a capital da nação. | In the parish of Saint Michael lies Barbados' capital and main city, Bridgetown. |
| Foi eleito chefe do Comitê Executivo de oposição não oficial, o Congresso da Nação Chechena (NCChP), que invocava a soberania da Chechênia como República da União Soviética (a RASS de Chechênia Inguchétia tinha um estatuto de república autônoma da República Socialista Soviética Federada Russa). | He was elected head of the Executive Committee of the unofficial opposition All National Congress of the Chechen People (NCChP), which advocated sovereignty for Chechnya as a separate republic of the Soviet Union (the Chechen Ingush ASSR had the status of an autonomous republic of the Russian Soviet Federative Socialist Republic). |
| Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| Esta é a trajetória histórica do surgimento da nação Chinesa. | This is the historical path of the rise of the Chinese nation. |
| Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação. | He has the capacity to be a future leader of the nation. |
| Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| É um centro cultural e econômico da nação há séculos. | This city is famous for historic places i.e. |
| Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank | Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank |
| Gostaria de conversar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Gostaria de falar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| Israel Meir Lau é chefe rabino da cidade. | Israel Meir Lau is chief rabbi of the city. |
| Bernard Lee como M Chefe da Inteligência Britânica. | Bernard Lee as M Chief of British Intelligence. |
| Em 1888 foi físico chefe da Universidade de Würzburg e em 1900 físico chefe da Universidade de Munique, por petição especial do governo da Baviera. | In 1888, he obtained the physics chair at the University of Würzburg, and in 1900 at the University of Munich, by special request of the Bavarian government. |
| A bandeira da Escócia representa a cruz de Santo André, patrono da nação. | The Flag of Scotland, (, ), also known as St Andrew's Cross or the Saltire, is the national flag of Scotland. |
| Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia. | Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea. |
| Disse que a agricultura era a coluna dorsal da nossa nação. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| A mistura de sentimentos da nação pode ser vista no Twitter | The mixed feeling of the nation could be seen on Twitter |
| Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| Pelos interesses da nação, as duas facções concordaram com um acordo. | In the interests of the nation, both factions agreed to compromise. |
| Denunciou os estrangeiros, as idéias estrangeiras e declarou que os judeus, as nacionais minorias, católicos e maçons eram traidores da nação e indignos da inclusão na nação alemã. | It denounced foreigners, foreign ideas and declared that Jews, national minorities, Catholics, and Freemasons were traitors to the nation and unworthy of inclusion. |
| O papel do historiador nacionalista é escrever a história da nação isto significa olhar para o passado da nação com o objectivo de uma história nacionalista em mente. | It is the role of the nationalist historian to write the history of the nation this means viewing that nation's past with the goal of a nationalist history in mind. |
| Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE | Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB |
| Ahmad Ramzi, chefe das Forças da Segurança Central (FSC) | Ahmad Ramzi, head of the Central Security Forces (CSF) |
| Eu gostaria de conversar com o chefe da segurança. | I'd like to talk to the head of security. |
| O presidente é o chefe de estado da Islândia. | The President of Iceland () is Iceland's elected head of state. |
| Pelópidas é eleito Beotarca, ou chefe magistrado, da cidade. | Pelopidas is elected boeotarch, or chief magistrate, of the city. |
Pesquisas relacionadas : Da Nação - Líder Da Nação - Através Da Nação - Construção Da Nação - Nação Da Ilha - Cláusula Da Nação - Nação Da América Central - Chefe Da Vila - Chefe Da Equipe - Chefe Da Máfia - Chefe Da Comunidade - Chefe Da Redação - Chefe Da Administração
