A policia interrogou Tom durante três horas.	The police interrogated Tom for three hours.
A policia é chamada para retirar as mulheres à força.	The police are called in to physically remove the women.
La ciber policia en Cuba por Coral Negro no Vimeo.	La ciber policía en Cuba
meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É?	meiodabeirada THE POLICE CAN'T GUARANTEE SAFETY, CAN'T THEY?
El Chapo Guzman sendo transferido de helicóptero pela Policia Federal no dia 22 de fevereiro de 2014.	El Chapo Guzman is transfered to a Federal Police helicopter on February 22, 2014.
Se o nível de procurado atingir certos níveis, a policia, o FBI, e o exército vão reagir de acordo.	If the player's wanted level reaches certain levels, the police, FBI, and army will respond accordingly.
O Instituto Médico Legal (IML), é mais um órgão de apoio a policia técnica na cidade e região.	Today the city is the second largest in the state and a reference in the Northeast region thanks to the priest.
Hoje fazem cinco anos desde a chocante morte por tiros do brasileiro Jean Charles de Menezes pela policia de Londres.	Today marks five years since the shocking shooting death of Brazilian Jean Charles de Menezes by London police.
O agressor, Azedine Berkane, alegadamente disse à policia que não gostava de políticos e em especial não gostava de homossexuais .	His assailant was a Muslim immigrant, Azedine Berkane, who reportedly told police that he hated politicians, the Socialist Party, and homosexuals.
Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo.	Hitler thus became head of state as well as head of government.
O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo.	The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government.
Manifestantes na estaçao Carioca do metro observam a policia passar na Av Rio Branco de braços para cima, pedindo paz.	People at Carioca station watching police pass Avenida Rio Branco raise their hands in gesture of peace.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.	The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit.	The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss.
Depois de horas de tensas negociações entre a polícia, ativistas, políticos e representantes do Ministério Público, a policia decidiu deixar o local.	After hours of tense negotiation between the police, activists, politicians and representatives of the Public Ministry, the police decided to leave the scene .
O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país.	The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces.
Pursuit Evading (Enganar a policia) Em uma perseguição de qualquer nível, fuja da perseguição em um tempo menor que o pedido.	As the pursuit progresses, the player gets a call from Mia, who apologizes to the player for not being honest with him.
Recentemente em Montepuez, Namanhumbir deparei me com policia a disparar contra pessoas, que se dizem ser garimpeiros ilegais.	Recently in Montepuez, Namanhumbir I came across a policeman shooting at people, who it was said were illegal prospectors.
A policia esta com mandados de prisão indo na casa de educadores, manifestantes com alegações mentirosas e variadas (sequestro, vandalismo, crime de internet).. estão tb seguindo pessoas na rua através de grampo no celular e prendendo... não se sabe o numero de militantes, mas não para de chegar gente na cidade da policia...	The police are going to the homes of educators and protesters with arrest warrants with false and varied allegations (kidnapping, vandalism, Internet crime) and are also following people in the street through bugs on their mobile and arresting... no one knows the number of activists, but more and more are arriving at Police City...
O presidente é o chefe de Estado e o primeiro ministro é o chefe de governo.	The president is the head of state and the prime minister is the head of government.
Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal.	He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet.
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
Em abril de 1964, ele apareceu duas vezes no Cafe Au Go Go em Greenwich Village, com detetives da policia disfarçados na plateia.	In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village with undercover police detectives in the audience.
Controle pessoal de Himmler Himmler, o chefe da SS, foi o arquiteto chefe da Solução Final.	Personal control by Himmler Himmler, the leader of the SS, was a chief architect of the Final Solution.
Tom é o chefe de Mary.	Tom is Mary's boss.
O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado.	The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State.
Designa se por presidencialismo o sistema de governo no qual o chefe de Estado é também chefe de governo.	If the head of state of a republic is also the head of government, this is called a presidential system.
Chefe do ZAC.	Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
O chefe do poder executivo é o Presidente da Colômbia, que serve tanto como chefe de Estado quanto como chefe de governo, seguido pelo vice presidente e pelo Conselho de Ministros.	As the head of the executive branch, the President of Colombia serves as both head of state and head of government, followed by the Vice President and the Council of Ministers.
O chefe de estado é o Presidente, eleito para um mandato de seis anos, sendo também o chefe de governo.	The president serves as head of government, head of state and the commander in chief of the Armed Forces of Liberia.
Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente	Kiran Bedi A police chief with a difference
Lincoln foi um grande chefe de Estado.	Lincoln was a great statesman.
O chefe está de bom humor hoje?	Is the boss in a good mood today?
Os empregados esqueceram de cumprimentar o chefe?	Did the employees forget to greet the boss?
Atualmente, o país é uma democracia constitucional, onde o presidente cumpre o papel de chefe de Estado e chefe de governo.	Modern Uruguay is a democratic constitutional republic, with a president who serves as both head of state and head of government.
O presidencialismo é um sistema de governo no qual o presidente da república é chefe de governo e chefe de Estado.	A presidential system is a republican system of government where a head of government is also head of state and leads an executive branch that is separate from the legislative branch.
Depois de recebidos os relatos de violência enviados pelos cidadãos, a plataforma encaminha as denuncias para as autoridades como a Policia e a CNE afim de tomarem medidas.	The platform then takes the reports it receives to the authorities such as CNE and the police, so that they can take action.
Ele é meu chefe.	He is my boss.
Onde está o chefe?	Where's the cook?
O chefe me matará.	The chief's gonna kill me.
Não diga ao chefe.	Don't tell the boss.
Tom é meu chefe.	Tom is my boss.
Tom é teu chefe.	Tom is your boss.
Tom é seu chefe.	Tom is your boss.
Ainda sou seu chefe.	I'm still your boss.

Pesquisas relacionadas : Policia Civil - Policia Federal - Abra A Porta Policia - Policia Montada Real Canadense - Chefe De - Chefe De - Chefe De Polícia - Chefe De Família - Chefe De Departamento - Chefe De Aterramento - Chefe De Estação

Exibir esta página em português