Translation of "chefe de seção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe de seção - tradução : Chefe de seção - tradução : Seção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fui chefe da seção do processo de paz no Oriente Médio no Ministério de Relações Exteriores Britânico.
I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.
Por um tempo ele foi chefe do Hut 8 , a seção responsável pela criptoanálise da frota naval alemã.
For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.
Configurar Seção Razor
Razor Session Configurator
Sou responsável pela seção de livros.
I am in charge of the book section.
Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado.
) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded.
Tom lê a seção de esportes primeiro.
Tom read the sports section first.
Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.
Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.
Em julho de 1919, enquanto estabelecidos em Munique, exército Gefreiter de Adolf Hitler foi nomeado Verbindungsmann (agente de inteligência) do Reichswehr (exército) pelo chefe de imprensa e propaganda na seção da Baviera, o capitão Mayr.
In July 1919 while stationed in Munich, army Gefreiter Adolf Hitler was appointed a Verbindungsmann (intelligence agent) of the Reichswehr (army) by the head of press and propaganda in the Bavarian section, Captain Mayr.
Configurar seção Razor Qt module
Configure Razor Qt session module
Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais.
I had the vegetable carvers work on that for me.
Vocês notaram que esta seção é de preliminares?
Did you notice this section is foreplay?
Também veja o debate na seção de comentários.
Check also the debate in the comments section.
A seção de moda foi introduzida em 1946.
The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946.
Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV.
St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv.
Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM.
Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM).
Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo.
Hitler thus became head of state as well as head of government.
Inauguramos a primeira seção em 2009.
We opened the fist section in 2009.
Este escalador está na última seção.
This climber is on the last pitch of it.
Ajustes do Facebook na seção Populares
Facebook's trending tweaks
A seção seguinte discute estes elementos.
The following section discusses these elements in brief.
Serviu nessas seção até Junho de 1933, comandou o campo de fuzileiros em Washington, desde aí até Janeiro de 1935, serviu os próximos 2 anos em San Francisco, Califórnia, como chefe do Pessoal, do Departamento do Pacífico.
He served in those capacities until June 1933, commanded the Marine Barracks at the Washington Navy Yard from then until January 1935, and served the following two years at San Francisco, California, as Chief of Staff, Department of the Pacific.
Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações.
See the Frequently Asked Questions for additional information.
Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Consiste na vila de Zernez e na seção de Brail.
It consists of the village of Zernez and the section of Brail.
O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo.
The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.
The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit.
The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss.
E a seção de sopranos é simplesmente lotada gatas gostosas.
And the soprano section is just full of hot girls.
Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários.
His readers add a few more suspects in the comments section.
No dia 10 de outubro, finalmente lançamos esta nova seção .
Tomorrow, October 10, we'll finally be unveiling that new section.
Já enviei um e mail para a seção de suporte.
I already sent an email to the Support department.
O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país.
The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces.
Um destes será discutido na próxima seção.
One such idea is discussed in the next section.
Pode ser um capítulo (ou seção, etc.
May be a chapter (or section, etc.
Essa seção é especialmente pro mercado livre.
This section is especially pro free market.
Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local).
The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location).
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Num projeto heroico, a equipe de Brenner fatiou vermes em milhares de seções ultra finas e fotografou cada seção num microscópio eletrônico, então encaixou visualmente as fibras de seção para seção, a fim de mapear cada neurônio e cada sinapse de todo o corpo.
Brenner's team sliced worms into thousands of ultrathin sections and photographed each one under an electron microscope, then visually matched fibers from section to section, to map out every neuron and synapse in the entire body.
O salário do Chefe de Justiça é de 203 mil dólares (valor de 2005 o valor é determinado pelo título 28 capítulo 1 seção 5 do Código dos Estados Unidos e aumenta à medida que o custo de vida nacional aumenta).
The Chief Justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for the federal courts and as head of the Judicial Conference of the United States appoints the director of the Administrative Office of the United States Courts.
Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico.
An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.
E eu também estou emocionada em estar na seção de preliminares.
And I'm also thrilled to be in the foreplay section.
Nas próprias palavras de Bird, na seção About do seu blog
In Bird's own words from the blog's About page
Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original.
It inspired serious debate in the comments section of the original post.
Seção de ouro, sou obcecado com isto desde antes de ter nascido.
Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.
Here's the section on the all important emergency stop switch.

 

Pesquisas relacionadas : Assistente Chefe De Seção - Chefe De - Chefe De - Seção Por Seção - Chefe De Polícia - Chefe De Família - Chefe De Departamento - Chefe De Aterramento