Translation of "chefe do laboratório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Laboratório - tradução : Laboratório - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inicialmente foi Reader e chefe de um pequeno laboratório de psicologia. | Initially he was Reader and head of the small psychological laboratory. |
| Origem do nome A origem exacta do nome é desconhecida, mas é frequentemente atribuída ao chefe do laboratório, Robert Oppenheimer, como referência à poesia de John Donne. | Code name The exact origin of the code name Trinity for the test is unknown, but it is often attributed to Oppenheimer as a reference to the poetry of John Donne. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| O tenente coronel Boris T. Pash, o chefe da Contra Inteligência filial do Comando de Defesa Ocidental, investigou suspeitas de espionagem soviética no Laboratório de Radiação em Berkeley. | Lieutenant Colonel Boris T. Pash, the head of the Counter Intelligence Branch of the Western Defense Command, investigated suspected Soviet espionage at the Radiation Laboratory in Berkeley. |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| Laboratório macabro | A morbid laboratory |
| Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Eu coloquei metade do laboratório na minha casa. | I put half the lab up in my house. |
| Oppenheimer tornou se o primeiro director do Laboratório. | Oppenheimer became the laboratory's first director. |
| Do álcool, Chefe , respondeu Macklin. | Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin. |
| Pouco depois, juntou Gold RJ Pumphrey, um zoologista no Laboratório de Zoologia de Cambridge, que serviu como vice chefe do radar de pesquisa da Marinha durante a guerra, para estudar o efeito de ressonância do ouvido humano. | Soon after, Gold joined R. J. Pumphrey, a zoologist at the Cambridge Zoology Laboratory who had served as the deputy head of radar naval research during the war, to study the effect of resonance on the human ear. |
| Obrigado mesmo, Sr. Forrester e ao Laboratório do MIT. | Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. |
| Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que | So let's say we have a lab finding that ... |
| No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter. | Dexter and DeeDee go there to find and stop it. |
| Volte ao laboratório. | Go back to the lab. |
| Eu não gosto do seu chefe. | I don't like your boss. |
| Obs É o chefe do jogo. | He is the game's penultimate boss. |
| Bernard Lee M, chefe do MI6. | Bernard Lee as M Head of the British Secret Service. |
| No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército. | In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army. |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. | Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| É assim que o laboratório do Dr. Frankenstein se parece. | This is what Frankenstein's lab looks like. |
| Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal. | He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet. |
| Levei as ao laboratório. | I took these back to the lab. |
| Tudo feito no laboratório. | All done in the lab. |
| Observamos isso no laboratório. | We've observed this in the laboratory. |
| Tudo começou neste laboratório. | It all started in this lab. |
| Tudo começou nesse laboratório. | It all started in this lab. |
| O laboratório está vazio. | The lab is empty. |
| Ele é o secretário privado do chefe. | He is the boss's private secretary. |
| Stephen viaja mais do que seu chefe. | Stephen travels more than his boss. |
| Fico aqui por ordem do meu chefe. | I will stay here as my boss has ordered. |
| Tom é o chefe do meu departamento. | Tom is the head of my department. |
| Ele é o chefe do nosso departamento. | He is the boss of our department. |
| Tom está sempre reclamando do seu chefe. | Tom is always complaining about his boss. |
| Tom é o chefe do nosso departamento. | Tom is the head of our department. |
| Obs É o sub chefe do jogo. | (...) We still love this game. |
| No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. | In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. |
| No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Daí usamos a informação que já está no relatório do laboratório. | Then we use the information that's already in the lab report. |
| Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia. | Several researchers in our lab showed that there was no reaction. |
| Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825. | In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution. |
Pesquisas relacionadas : Chefe De Laboratório - Do Laboratório - Gestão Do Laboratório - Diretor Do Laboratório - Rotina Do Laboratório - Acreditação Do Laboratório - Laboratório Do Hospital - Membros Do Laboratório - Químico Do Laboratório - Diretor Do Laboratório - Equipe Do Laboratório - Engenheiro Do Laboratório - Segurança Do Laboratório - Cientista Do Laboratório