Translation of "chefe do mundial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele serviu como diretor do Conselho de Assuntos Econômicos do Presidente Clinton e como economista chefe do Banco Mundial. | He has served as chairman of President Clinton's Council of Economic Advisers, and as chief economist for the World Bank. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial, foi chefe do Estado Maior de Paul von Hindenburg na Frente Oriental. | Ludendorff was the chief manager of the German war effort, with the popular general von Hindenburg his pliant front man. |
| Suas blogueiras escolheram a paz mundial como tema do mês, como a editora chefe e autora do Global Voices Andrea Arzaba explica | Their bloggers have chosen worldwide peace as the theme of the month, as the Editor in Chief, and Global Voices author, Andrea Arzaba explains |
| Segunda Guerra Mundial Entre junho de 1939 e julho de 1941 ele serviu como chefe assistente do Bureau of Aeronautics . | World War II Between June 1939 and July 1941, Mitscher served as assistant chief of the Bureau of Aeronautics. |
| Donald Pleasence Ernst Stavro Blofeld, o chefe da SPECTRE que tenta eclodir uma guerra mundial. | Donald Pleasence as Ernst Stavro Blofeld The megalomaniacal head of the terrorist syndicate known as SPECTRE. |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| Fui economista chefe do Banco Mundial no fim da década de 1990, quando começámos a receber notícias igualmente deprimentes provenientes da Rússia. | I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. |
| Ele foi o chefe de Estado sob a limitação da Constituição do Império do Japão, durante a militarização japonesa e envolvimento na Segunda Guerra Mundial. | He was the head of state under the limitation of the Constitution of the Empire of Japan during Japan's imperial expansion, militarization, and involvement in World War II. |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| Do álcool, Chefe , respondeu Macklin. | Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin. |
| Eu não gosto do seu chefe. | I don't like your boss. |
| Obs É o chefe do jogo. | He is the game's penultimate boss. |
| Bernard Lee M, chefe do MI6. | Bernard Lee as M Head of the British Secret Service. |
| No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército. | In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal. | He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet. |
| Easy Company Primeiro Tenente Lynn Compton, oficial da Companhia E durante a Segunda Guerra Mundial e procurador chefe no caso Sirhan Sirhan. | Easy Company First Lieutenant Lynn Buck Compton, officer with Company E during World War II and chief prosecutor in the case of Sirhan Sirhan. |
| Ele é o secretário privado do chefe. | He is the boss's private secretary. |
| Stephen viaja mais do que seu chefe. | Stephen travels more than his boss. |
| Fico aqui por ordem do meu chefe. | I will stay here as my boss has ordered. |
| Tom é o chefe do meu departamento. | Tom is the head of my department. |
| Ele é o chefe do nosso departamento. | He is the boss of our department. |
| Tom está sempre reclamando do seu chefe. | Tom is always complaining about his boss. |
| Tom é o chefe do nosso departamento. | Tom is the head of our department. |
| Obs É o sub chefe do jogo. | (...) We still love this game. |
| Larry Summers, quando era o economista chefe do Bando Mundial, disse uma vez, É bem provável que o investimento mais rentável nos países emergentes seja na educação de garotas. | Larry Summers, when he was chief economist at the World Bank, once said that, It may well be that the highest return on investment in the developing world is in girls' education. |
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado. | The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State. |
| As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país. | The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city. |
| Dirk Zimmermann , Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico . | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Stephen viaja mais do que o chefe dele. | Stephen travels more than his boss. |
| Ela sempre sabe mais do que o chefe. | She always knows better than the boss. |
| Fadil era o chefe dos cozinheiros do restaurante. | Fadil was the head chef. |
| Józef Piłsudski tornou se o chefe do estado. | On November 22 Piłsudski became the Temporary Head of State. |
| A lista completa de seus títulos é Chanceler do Rei do Egito, Doutor, Primeiro na linhagem do Rei do Alto Egito, Administrador do Grande Palácio, Nobre hereditário, Sumo Sacerdote de Heliópolis, Construtor, Carpinteiro Chefe, Escultor Chefe, e Feitor Chefe de Vasos . | The full list of his titles is Chancellor of the King of Egypt, Doctor, First in line after the King of Upper Egypt, Administrator of the Great Palace, Hereditary nobleman, High Priest of Heliopolis, Builder, Chief Carpenter, Chief Sculptor, and Maker of Vases in Chief. |
| Recorde Mundial Billy Mitchell é o detentor do recorde mundial do Pac Man. | The game featured the ability to play both Pac Man and Ms. Pac Man simultaneously. |
| Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro | Head of the Development Aid Office at the Treasury Department |
| Com a eleição do primeiro ministro chefe do território, J. | With the election of the territory's first Chief Minister, J.A.G.S. |
| Tojo foi promovido a Chefe do Estado do Exército Kwangtung. | Tojo was promoted to Chief of Staff of the Kwangtung Army in 1937. |
| Sim, chefe! | Sir, yes, sir! |
| Em Itália, o valor da remuneração do Chefe do Estado maior e do Chefe da Polícia corresponde a cerca do triplo da remuneração dos seus homólogos americanos. | The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts. |
| Göring foi nomeado para comandante chefe da Luftwaffe , a força aérea alemã, em 1935, uma posição que manteve até ao final da Segunda Guerra Mundial. | Göring was appointed commander in chief of the Luftwaffe (air force) in 1935, a position he held until the final days of World War II. |
| A segunda é do chefe do Financial Services Authority do Reino Unido. | The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority. |
| O que você ganha é nada perto do salário do chefe. | What you make is small potatoes compared to the boss's salary. |
| Após saída da Itália da Segunda Guerra Mundial em setembro de 1943, Pavelić assumiu o papel equivalente ao de chefe de Estado, enquanto Nikola Mandić foi nomeado oficialmente primeiro ministro do NDH. | Following Italy's exit from World War II in September 1943, Pavelić took on the role equivalent to head of state, while Nikola Mandić was officially appointed Prime Minister of NDH. |
Pesquisas relacionadas : Chefe Do Grupo - Salada Do Chefe - -chefe Do Condado - Chefe Do Ambiente - Chefe Do Centro - Chefe Do Fed - Chefe Do Aplicador - Chefe Do Município - Chefe Do Contrato - Chefe Do Estúdio - Chefe Do Conselho - Chefe Do Serviço - Chefe Do Assunto - Chefe Do Clã
