Translation of "chegadas internacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha. | German as a foreign language for wives newly arrived in Germany |
| Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral. | Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa. |
| As chegadas de turistas da Europa ao Panamá cresceram 23.1 durante os 9 primeiros meses de 2008. | 2,200,000 tourists arrived in 2012The number of tourists from Europe grew by 23.1 during the first nine months of 2008. |
| O número total de chegadas por via marítima não autorizadas mais de 7.000 por ano permanece pequeno relativamente a outros destinos de refugiados o número anual análogo para chegadas à Europa provenientes da África do Norte é próximo de 60.000. | The overall number of unauthorized sea arrivals more than 7,000 a year remains small relative to other target destinations the annual figure for such arrivals in Europe from North Africa is close to 60,000. |
| Será ridículo imaginar que os governos europeus poderão deportar, ou repatriar , diplomaticamente falando, qualquer fracção significativa destas chegadas. | It is risible to think that European governments will be able to deport, or repatriate in diplomacy speak, any substantial fraction of these arrivals. |
| O Vêneto é também a primeira região turística da Itália, com 60 milhões de chegadas e 14 milhões de pernoitamentos. | The city of Venice in Italy has played an important role in the development of the music of Italy. |
| Em vez de Carlos, uma das companheiras mais chegadas de Henriqueta durante os primeiros dias do casamento foi Lucy Hay. | Henrietta Maria and Charles Instead of Charles, one of Henrietta's closest companions in the early days of her marriage was Lucy Hay. |
| internacionais | and international relations |
| Finalmente, o turismo é um dos setores de maior crescimento e rentabilidade da economia nacional com 43,6 milhões de chegadas de turistas internacionais e receitas totais estimadas em US 38,8 bilhões em 2010, a Itália é ao mesmo tempo o quinto país mais visitado e que mais lucra com o turismo no mundo. | Finally, tourism is one of the fastest growing and profitable sectors of the national economy with 47.7 million international tourist arrivals and total receipts estimated at 43.9 billion in 2013, Italy was the fifth most visited country and the sixth highest tourism earner in the world. |
| ACORDOS INTERNACIONAIS | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| Relações internacionais | International relations |
| organizações internacionais | international organisations |
| A estação ferroviária da cidade de Zurique, a Zürich Hauptbahnhof , é uma das mais movimentadas da Europa, contando o número de chegadas e partidas dos trens. | The railway station of the city of Zürich, Zürich Hauptbahnhof, is one of the busiest in Europe, counting the number of arriving and departing trains. |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| internacionais ( 4 min .) | and international relations ( 4 min ) |
| Relações internacionais 110 | 110 International relations |
| Instituições internacionais a ) | International and supraa ) |
| e questões internacionais . | and international issues . |
| economia e finanças internacionais | international economics and finance |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| relações internacionais relações públicas. | international relations public relations. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Relações Internacionais e Direito | International relations and law |
| RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
| Instituições internacionais e supranacionais . | 2 ) International and supra national institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | Payments Market Infrastructure |
| Instituições e fóruns internacionais | International institutions and fora |
| Banco de Pagamentos Internacionais | Bank for International Settlements ( BIS ) |
| Modelo de reservas internacionais | International reserves template |
| Organizações internacionais não monetárias | International non monetary organisations |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | International and European Relations |
| QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Ataques às narrativas internacionais | Attacks on international narratives |
| Nós queremos ser internacionais. | We want to be international. |
| As chegadas de turistas chegou a 2 milhões em 2010, mas caiu de 37 para os primeiros 10 meses de 2012, uma queda causada pela guerra civil na vizinha Síria. | Tourist arrivals reached 2 million in 2010, but fell by 37 for the first 10 months of 2012, a decline caused by the war in neighbouring Syria. |
| 343 Seguros 344 Finanças internacionais | 344 International Finance 345 Public Finance |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International Economics and Trade |
| Relações Internacionais e Direito, incluindo | International Relations and Law including |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | International Economics and Trade 0 Agricultural Economics |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International economics and trade |
| Relações Internacionais e Estudos Europeus | International Relations and European Studies |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| TÍTULO V OS ACORDOS INTERNACIONAIS | TITLE V INTERNATIONAL AGREEMENTS |
