Translation of "chegar a" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos chegar a isso. | We have to get to this. |
| A que lugar devemos chegar? | Where eventually do we take this? |
| Como chegar até a igreja | How to get there |
| Somos os primeiros a chegar. | We are the first to arrive. |
| Somos as primeiras a chegar. | We are the first to arrive. |
| A primavera vai chegar logo. | Spring will come soon. |
| Precisamos chegar a um acordo. | We need to come to an agreement. |
| Esperemos chegar lá a tempo. | Let's hope that we get there on time. |
| Corri para chegar a tempo. | I ran in order to be on time. |
| Betty foi a última a chegar. | Betty was the last to arrive. |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| Ele foi a última pessoa a chegar. | He was the last person to arrive. |
| Tom foi a primeira pessoa a chegar. | Tom was the first person to arrive. |
| Tom foi a última pessoa a chegar. | Tom was the last person to arrive. |
| Sabe, vale a pena chegar lá? | You know, is it worth trying to get there? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Eu consegui chegar lá a tempo. | I managed to get there in time. |
| O ônibus estava prestes a chegar. | The bus was about to start. |
| Consegui chegar à estação a tempo. | I managed to get to the station on time. |
| Ele foi o último a chegar. | He was the last person to arrive. |
| Ele conseguiu chegar lá a tempo. | He managed to get there in time. |
| Tom foi o último a chegar. | Tom was the last to arrive. |
| Tom foi o primeiro a chegar. | Tom was the first to arrive. |
| O trem está prestes a chegar. | The train is about to arrive. |
| Tente pelo menos chegar a tempo. | At least try to come on time. |
| Tom pode chegar a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| Tom quer esperar a Mary chegar. | Tom wants to wait until Mary gets here. |
| Nós fomos os primeiros a chegar. | We were the first to arrive. |
| Nós vamos chegar lá a tempo. | We'll get there in time. |
| Será que vamos chegar a tempo? | Will we arrive in time? |
| Dan foi o primeiro a chegar. | Dan was the first to arrive. |
| Nós conseguimos chegar lá a tempo. | We can make it there on time. |
| Não vou chegar lá a tempo. | I won't be there in time. |
| No centro do planeta, a temperatura pode chegar aos 7000 K e a pressão poderá chegar aos 360 GPa. | At the center, the temperature may be up to , and the pressure could reach 360 GPa. |
| Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso. | We have no choice but to compromise. |
| Precisamos chegar a uma usina de energia. | We have to get to a power plant. |
| Chegar a esse ponto é realmente difícil. | Getting it there is really tough. |
| Como planeja a senhora chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| Será noite quando a polícia chegar aqui. | It will be dark by the time the police come here. |
| Temos de correr para chegar a tempo. | We have to run to arrive on time. |
| O trem está a ponto de chegar. | The train is about to arrive. |
| O Tom vai chegar a qualquer momento. | Tom will be arriving any moment. |
| Seu amigo pode chegar a qualquer momento. | Your friend can come any moment. |
| É possível chegar a Boston de trem? | Is it possible to get to Boston by train? |
| Vamos discutir isso quando chegar a hora. | We'll discuss that when the time comes. |
Pesquisas relacionadas : Pode Chegar A - Chegar A Tempo - Chegar A Pé - A Polícia Chegar - Chegar A Tempo - Prestes A Chegar - Quase A Chegar - Mantida A Chegar - Chegar A Tempo - Quando Chegar A - Garantida A Chegar - Chegar A Tempo - Chegar A Acordo
