Translation of "chegar a algum lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amy Tan patrocinou o próximo, Eu posso chegar a algum lugar | You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere. |
| E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar, | And we can move forward from there, and really get somewhere. |
| A que lugar devemos chegar? | Where eventually do we take this? |
| Não íamos a lugar algum. | We were going nowhere. |
| Não vamos a lugar algum. | We're not getting anywhere. |
| Queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Quereis ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Desejam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Tu queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Vamos a algum lugar e conversar. | Let's go someplace and talk. |
| Deseja a senhora ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Eu não estou indo a lugar algum. | I'm not going anywhere. |
| Você vai a algum lugar com isso? | Are you going somewhere with this? |
| Querem os senhores ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| As senhoras desejariam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar. | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
| de algum lugar na América. | from somewhere in America. |
| Quero viajar para algum lugar. | I want to go somewhere on a trip. |
| Você vai para algum lugar? | Are you going anywhere? |
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| A rua fica em algum lugar por aqui. | The street is somewhere along here. |
| Não quero ir a lugar algum em particular. | I don't want to go anywhere in particular. |
| Eu lembro que a encontrei em algum lugar. | I remember that I met her somewhere. |
| O senhor está querendo ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Nós viemos de algum lugar e temos a esperança de viajar todo o tempo, movendo nos em direção a algum lugar novo. | We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time, moving towards a new place. |
| Há um alvo em algum lugar. | There's a target somewhere here. |
| Roubaram meu dinheiro em algum lugar. | I had my money stolen somewhere. |
| Viste meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Você o pôs em algum lugar? | Did you put it somewhere? |
| Não te conheço de algum lugar? | Don't I know you? |
| Você quer ir para algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Mas a noticia ruim vai surgir em algum lugar. | But there's gonna be bad news somewhere. |
| Em algum lugar na Amazônia está a árvore marginal. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro. | First of all, there is a suggestion of some error. |
| A casa dele fica em algum lugar perto daqui. | His house is somewhere around here. |
| Eu não quero ir a lugar algum esta noite. | I don't want to go anywhere tonight. |
| Você gostaria de ir a algum lugar e conversar? | Would you like to go somewhere and talk? |
| Eles podem, em algum lugar por aí. | They might, some place out there. |
| E agora ele está em algum lugar. | And now it's in there somewhere. |
| Você acha já viu em algum lugar? | Do you get the sense that you have seen it somewhere before? |
| E Moscou é longe, em algum lugar. | And Moscow is far away somewhere. |
| Vamos achar algum lugar para nos sentarmos. | Let's find something to sit on. |
| O documento não estava em lugar algum. | The document was nowhere to be found. |
| Você viu meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
Pesquisas relacionadas : Para Chegar A Algum Lugar - Chegar A Lugar Algum Rápido - Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - Pertenço A Lugar Algum - Indo A Algum Lugar - Chegando A Algum Lugar - Pertencer A Algum Lugar - Ir A Algum Lugar - Chegar A Um Lugar - Em Algum Lugar A Lugar Nenhum - De Algum Lugar - Há Algum Lugar