Translation of "chegar em frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Queremos chegar no interior do cérebro e ver essa coisa que está acontecendo como os bebês na frente dos televisores, diferem dos na frente dos seres humanos. | We want to get inside the brain and see this thing happening as babies are in front of televisions, as opposed to in front of human beings. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| A cidade se localiza nas margens do rio Uruguai, em frente à cidade brasileira de Porto Mauá, onde se pode chegar através de serviços de balsa e lanchas. | Location The city is located on the banks of the Uruguay River, opposite the Brazilian town of Porto Maua, which can be reached by ferry and boat services. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Tom vai chegar em casa em breve. | Tom will be getting home soon. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Como intencionas tu chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| Ela o esperou chegar em casa. | She waited for him to come home. |
| Quando você vai chegar em casa? | When will you get home? |
| Eu acabei de chegar em casa. | I just got home. |
| Tom acabou de chegar em casa. | Tom just got back home. |
| Tom vai chegar em casa logo. | Tom will be getting home soon. |
| Tom estava preocupado em chegar atrasado. | Tom was worried that he might be late. |
| Como eu posso chegar em casa? | How can I get home? |
| Em quanto tempo Tom vai chegar? | How soon will Tom arrive? |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Eu digo Você acabou de chegar no país? Não, eu acabei de chegar em Doha, senhor. | I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. |
| Estamos animadíssimos em pensar onde podemos chegar. | It's very exciting to think where we get to go with this. |
| Como planeja a senhora chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| Como tencionam as senhoras chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| Não posso chegar lá em uma hora. | I cannot get there in an hour. |
| Não posso chegar lá em uma hora. | I can't get there in an hour. |
| Eu vou chegar em 23 de maio. | I will arrive on 23 May. |
| Tom comerá assim que chegar em casa. | Tom will eat as soon as he gets home. |
| Vou estudar depois que chegar em casa. | I'll study after I come home. |
| Acorde me quando você chegar em casa. | Wake me up when you get home. |
| Tom vai chegar em 20 de outubro. | Tom will arrive on October 20th. |
Pesquisas relacionadas : Chegar à Frente - Chegar à Frente - Chegar à Frente - Em Chegar - Chegar Em - Chegar à Frente Com - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Chegar Em Casa - Chegar Em Munique - Chegar Em EUA
