Translation of "chegar lá em cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir. | He gets up there and then he ... comes back up. |
| Não há nada pior que, chegar lá em cima e a capa ficar embolando ou algo assim. | There's nothing worse than, you know, getting up there and the cape is bunching up or something like that. |
| É lá em cima. | It's up there. |
| Está lá em cima. | It's upstairs. |
| Lá em cima está Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| Eu estava lá em cima. | I was upstairs. |
| Tem alguém lá em cima. | There's someone up there. |
| Fadil ficou lá em cima. | Fadil stayed upstairs. |
| Tom ainda está lá em cima. | Tom is still upstairs. |
| Agora, lá vai ela, bem em cima. | Now, there she goes, right overhead. |
| As crianças estão dormindo lá em cima. | The children are asleep upstairs. |
| O Tom está lá em cima dormindo. | Tom is upstairs sleeping. |
| Agora, não sei se alguns de vocês já teve a oportunidade de ir ao Everest, mas é muito penoso chegar lá em cima. | Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there. |
| E eles ainda estão lá em cima hoje. | And they're actually still flying up there today. |
| Você os vê nas montanhas lá em cima. | You see them on the mountains up there. |
| Como é que é estar lá em cima? | What is it like to be up there? |
| E eu coloquei a fórmula lá em cima. | And I've put the formula up there. |
| Torna muito mais fácil colonizar lá em cima. | Makes it a lot easier to put a colony up there. |
| Como é que é estar lá em cima? | What is it like to be up there? |
| Não posso chegar lá em uma hora. | I cannot get there in an hour. |
| Não posso chegar lá em uma hora. | I can't get there in an hour. |
| Eu vou lá para cima. | I'll go upstairs. |
| Podem ser formidáveis ali, mas horríveis lá em cima. | May be great there, but terrible up there. |
| E lá estava o pronto brilhante bem em cima. | And there was a bright spot up there. |
| Vou lhe dizer, aquilo foi lindo lá em cima. | That was beautiful from up here, I tell you. |
| Estarei lá em cima se você precisar de mim. | I'll be upstairs if you need me. |
| Você acha que eu deveria ir lá em cima? | Do you think I should go up there? |
| O que o Tom está fazendo lá em cima? | What's Tom doing up there? |
| Como posso chegar lá? | How can I get there? |
| Como vamos chegar lá? | How are we going to get there? |
| Tentemos chegar lá primeiro. | Let's try to be the first ones there. |
| É fácil chegar lá? | Is it easy to get there? |
| A China planeja chegar lá em 20 anos. | China plans to be there in just 20 years. |
| A gente vai chegar lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| E eu posso achar os Estados Unidos lá em cima. | And I can find United States up there. |
| Eles vivem lá em cima e levemente para um lado. | They live up there, and slightly to one side. |
| Tenho de ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Tenho que ir lá para cima. | I have to go upstairs. |
| Estou certo de que qualquer um de vocês perguntou, sim, existem grandes coisas lá em cima como é que eu vou fazer, subir lá em cima? | I'm sure any of you have asked the question, yeah, are there great things up there what am I going to do, get up there? |
| Você pode chegar lá em menos de trinta minutos. | You can get there in less than thirty minutes. |
| Apenas diga como chegar lá. | Just tell me how to get there. |
| Esperemos chegar lá a tempo. | Let's hope that we get there on time. |
| Tom sabe como chegar lá. | Tom knows how to get there. |
| Eu sei como chegar lá. | I know how to get there. |
| Lá dizia, Você pode me ajudar a chegar lá? | It said, Can you help me get there? |
Pesquisas relacionadas : Lá Em Cima - Lá Em Cima - Chegar Lá - Estava Lá Em Cima - Vai Lá Em Cima - Lá Em Cima Com - Vai Lá Em Cima - Chegar Lá Primeiro - Para Chegar Lá - Chegar Para Cima - Chegar Lá Mais Rápido - Em Chegar - Chegar Em - Em Cima
