Translation of "chegar no local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Göring foi um dos primeiros a chegar ao local. | Göring was one of the first to arrive on the scene. |
Temos que chegar ao local onde há algumas outras pessoas. | We have to get to where there are some other people. |
Não creio que vamos chegar atrasados ao local de encontro. Óptimo. | I doubt if there'll be much delay at the rendezvous. |
Depois de chegar a Smědava, premie se por uma delícia no chalé local que se ergue aqui já 200 anos. | Upon arriving in Smědava, reward yourself with something tasty at the mountain chalet, which has been standing on this spot for the past 200 years. |
Aqui trata se, em suma, de fazer chegar ao local alimentos, para que os cidadãos não morram de fome no Inverno. | Here the concern is quite simply to get the aid in place so that people do not die of hunger during the winter. |
Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul. | It takes one and half days from Kabul to reach this place. |
Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação | Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness |
Frequente Dor no local de injeção, reação no local de injeção, hematoma no local de injeção, eritema no local de injeção, endurecimento no local de injeção, hemorragia no local de injeção, irritação no local de injeção | Common Injection site pain, injection site reaction, injection site haematoma, injection site erythema, injection site induration, injection site haemorrhage, injection site irritation |
Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico | Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema |
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação | Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash |
Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação | Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction |
Reacção no local de injecção, inflamação no local de injecção, dor no local de injecção, edema no local de injecção, flebite no local de injecção | Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis |
Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação | Generally, the greater and more rapid the decline in blood glucose, the more marked is the phenomenon of counter regulation and its symptoms. |
Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação | Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema Injection site swelling |
Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação | Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema |
Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação | Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema Injection site swelling |
Frequentes Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação | Common Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash |
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção | Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, |
Dor no local de injeção Eritema no local de injeção Edema no local de injeção Induração no local de injeção Prurido no local de injeção Fadiga | Injection site pain Injection site erythema Injection site swelling Injection site induration |
As verbas europeias devem chegar rapidamente ao local, de modo a socorrer as vítimas no momento em que mais precisam de ajuda. | European money must arrive quickly on the ground in order to assist victims at the time when they need it most. |
reacção no local de injecção, inflamação no local de injecção, celulite no local de injecção1, necrose no local da injecção, hemorragia no local da injecção, dor no peito | anaphylactic reaction, anaphylactic shock, hypersensitivity reactions (angioedema, dyspnoea, urticaria, rash, pruritic rash) |
reacção no local de injecção, inflamação no local de injecção, icelulite no local da injecção1, necrose no local da injecção, hemorragia no local da injecção, dor no peito | inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain |
reação no local de injeção, inflamação no local de injeção, celulite no local da injeção1, necrose no local da injeção, hemorragia no local da injeção, dor no peito | injection site reaction, injection site inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain |
reação no local de injeção, inflamação no local de injeção, celulite no local de injeção1, necrose no local da injeção, hemorragia no local da injeção, dor no peito | injection site reaction, injection site inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain |
Ardor no local de perfusão, prurido no local de perfusão, eritema no local de perfusão, calor no local de perfusão | Allergy, injection site induration, malaise, pelvic peritonitis, scleral disorder, syncope |
Reações no local de injeção (desconforto no local de injeção, dor no local de injeção, reação no local da punção) | Injection site reactions (Injection site discomfort, Injection site pain, Puncture site reaction) |
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação nã | Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração o, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração. | 274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
Edema no local da aplicação Prurido no local da aplicação Reações no local da aplicação Vesículas no local da aplicação Pirexia | Application site oedema Application site pruritus Application site reaction Application site vesicles Pyrexia |
Dor no local da injeção, edema no local da injeção, inflamação no local da injeção, extravasamento no local da injeção, astenia. | Injection site pain, injection site oedema, injection site inflammation, injection site extravasation, asthenia. |
Reações no local da injeção irritação no local da injeção, dor no local da injeção, vermelhidão da pele no local da injeção (eritema no local da injeção aplicação) | Injection site reactions injection site irritation, injection site pain, redness of the skin at injection site (injection application site erythema) |
Pápulas no local de aplicação Parestesia no local de aplicação Erupção cutânea no local de | Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia |
coagulação na veia no local da administração inflamação no local da administração dor no local | clotting in vein at injection site inflammation at injection site pain at injection site collection of |
eritema no local de perfusão, dor no local de perfusão, prurido no local de perfusão | infusion site erythema, infusion site pain, infusion site pruritus |
Hematoma no local de injeção, endurecimento no local da injeção, nódulo no local de injeção | Injection site bruising, injection site induration, injection site nodule |
Desconforto no local da injeção, edema no local da injeção, prurido no local da injeção | Injection site discomfort, Injection site oedema, Injection site pruritus |
Pesquisas relacionadas : Chegar Ao Local - Chegar No Hotel - Chegar No Fundo - Chegar No Tempo - Chegar No Topo - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local