Como é que você fez para chegar ao estádio?	How did you get to the stadium?
Como é que você fez para chegar ao estádio?	How can you get to the stadium?
Quando você vai chegar?	When will you arrive?
Você acabou de chegar.	You have only just arrived.
Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.	You have to cross the ocean to get to America.
Assim que você chegar, ele vai preparar algo para comer.	As soon as you arrive, he will make something to eat.
Você poderia me dizer como faço para chegar na estação?	Can you tell me how to get to the train station?
Eu ligo para você assim que eu chegar em Boston.	I'll give you a call as soon as I arrive in Boston.
Você poderia me dizer como eu faço para chegar na estação?	Can you tell me how to get to the train station?
Você pode chegar mais perto?	Can you get any closer?
Se chegar visitas, você tem dois quartos para visitas que são desenvolvidos.	You have guests over, you have two guestrooms that are developed.
Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.	You need to drive farther south to reach Boston.
Você não vai chegar atrasado, né?	You won't be late, will you?
Você me avisa quando ele chegar?	Will you let me know when he comes?
Você sabe como posso chegar lá?	Do you know how I can get there?
Quando você vai chegar em casa?	When will you get home?
Te verei quando você chegar aqui.	I'll see you when you get here.
Quando você acha que vai chegar?	When do you think you're going to arrive?
Já era hora de você chegar!	It was about time you arrived!
Então, para chegar a ela, você primeiro tem que se livrar das árvores.	So to get at it, you first have to get rid of the trees.
Se você trabalha em uma instituição, um dia você vai chegar a eles para tomar esta decisão.	If you work in an institution, one day you will get them to make that decision.
E você olha para o céu e entre as nuvens. Você vê o monastério no topo de Muhraka, é lá que você tem que chegar agora, e você diz, Não tem como eu chegar lá.	And you look up at the sky through a hole in the clouds you see the monastery at the top of the Muhraka that's where you're supposed to climb now and you say, There's no way that I could possibly get there.
Ao chegar ao campo quatro, você tem talvez 24 horas para decidir se você vai para o cume ou não.	Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not.
Quero que você me escreva assim que você chegar lá.	I want you to write to me as soon as you get there.
Você tem que chegar pelo Canyon Lincoln.	You need to come up the Lincoln Canyon.
Fale comigo assim que você chegar aqui.	Get in touch with me as soon as you arrive here.
Avise me quando você chegar ao aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar ao aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar no aeroporto.	Let me know when you will arrive at the airport.
Quem você acha que vai chegar primeiro?	Who do you think will come first?
O jantar estará pronto quando você chegar.	Dinner will be ready when you arrive.
Tom estará esperando você quando chegar lá.	Tom will be waiting for you when you get there.
Acorde me quando você chegar em casa.	Wake me up when you get home.
Você tem que rolar quase sete telas inteiras da lista para chegar até lá.	You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
Você logo se dá conta do que tem que fazer para chegar à solução.	You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out.
Você vai junto com eles e escuta sobre política, sobre chegar para ajudar pessoas.	You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people.
Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.	I will have to fire you if you come late so often.
Agora, se eu fosse para chegar até você cara a cara e chegasse assim perto, você se sentiria ameaçado.	Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened.
Como é que você pretende chegar em casa?	How do you plan to get home?
Você me diz como chegar à sua casa?	Will you tell me how to get to your house?
OK. Acho que sei onde você quer chegar.	OK. I think I see where you are going.
Você não pode estar aqui quando Tom chegar.	You can't be here when Tom arrives.
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?	Could you please tell me how to get to the airport?
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?	Can you explain to me how I can get to the airport?
Eu posso chegar à estação antes de você.	I can get to the station before you do.

Pesquisas relacionadas : Para Chegar - Chegar Para - Para Chegar - Você Deve Chegar - Chegar Por Você - Quando Você Chegar - Quando Você Chegar - Você Vai Chegar - Você Vai Chegar - Off Para Chegar - Corrida Para Chegar - Chegar Para Coisas - Estão Para Chegar - Tempo Para Chegar

Exibir esta página em português