Translation of "chegarei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chegarei no sábado. | I'll be there on Saturday. |
| Chegarei em julho. | I'm coming in July. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Chegarei alguns minutos atrasado. | I'll be a few minutes late. |
| Eu chegarei em um minuto. | I'll be there at once. |
| Chegarei aí assim que puder. | I'll get there as soon as I can. |
| Chegarei em 23 de maio. | I'll arrive on 23 May. |
| Chegarei lá antes de você. | I'll get there before you. |
| E chegarei nisso em um minuto | And I'll get to that in a minute. |
| Eu nunca chegarei a vinte desse jeito! | I shall never get to twenty at that rate! |
| Eu chegarei no dia 23 de maio. | I will arrive on 23rd of May. |
| Se eu tiver sorte, chegarei na hora. | If I'm lucky, I will arrive on time. |
| Eu também chegarei em aproximadamente dez minutos. | I, too, will come in about ten minutes. |
| Chegarei em Boston por volta das 14 30. | I'll arrive in Boston at about 2 30. |
| Diga ao Tom que chegarei aí em três minutos. | Tell Tom I'll be there in three minutes. |
| E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento. | And I'll get to implicit versus explicit in a moment. |
| Eles tem até este queijo mágico que chegarei a ele em um segundo. | They even have this magical cheese I'll get to in a sec. |
| Ou eu chegarei até eles e direi, Isso é o que precisa ser feito. | Or I'll come to them and say, Here's what I need done. |
| Infelizmente, perdi o meu voo. Logo, não chegarei em Boston a tempo para a reunião. | Unfortunately, I missed my flight, so I won't get to Boston in time for the meeting. |
| Dada minha situação, qual é o melhor resultado que posso esperar conseguir, e como chegarei lá? | Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there? |
| Estou organiznado os dados agora, em algum ponto sempre haverá mágica no amor, mas acho que chegarei mais perto de entender porque será que quando você entra em uma sala e todos têm o mesmo nível seu, o seu mesmo nível de inteligência, o seu mesmo nível de aparência, e você não se sente atraído por todas elas. | I'm putting the data together now, and at some point there will always be magic to love, but I think I will come closer to understanding why it is you can walk into a room and everybody is from your background, your same general level of intelligence, your same general level of good looks, and you don't feel pulled towards all of them. |
| Logo seus olhos caíram sobre uma pequena caixa de vidro que estava debaixo da mesa ela a abriu e achou dentro dela um bolo muito pequeno no qual as palavras COMA ME estavam lindamente escritas em groselhas. Bom, eu vou comê lo , disse Alice, e se isso me fizer crescer, poderei alcançar a chave e se me fizer encolher, posso deslizar por debaixo da porta então de qualquer modo eu chegarei ao jardim e não me importo com o que aconteça! | Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table she opened it, and found in it a very small cake, on which the words 'EAT ME' were beautifully marked in currants. 'Well, I'll eat it,' said Alice, 'and if it makes me grow larger, I can reach the key and if it makes me grow smaller, I can creep under the door so either way I'll get into the garden, and I don't care which happens!' |
