Translation of "chegou às prateleiras" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Chegou - tradução :
Arrived

Chegou - tradução :
Has arrived

Chegou - tradução :
Has come

Keywords : Arrived Reached Since Came Shelves Shelf Racks Stock Flying

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou esfregando as prateleiras.
I am wiping the shelves.
Fadil chegou às 21 horas.
Fadil arrived at 9 pm.
Ele chegou na estação às cinco.
He arrived at the station at five.
O avião chegou exatamente às nove.
The plane arrived exactly at nine.
Francisco chegou ao Galeão às seis.
Francis arrived at Galeao at six.
O Tom chegou às 2 30.
Tom arrived at 2 30.
Tom chegou na estação às 3h.
Tom arrived at the station at 3 00.
O Fadil chegou às 21 horas.
Fadil arrived at 9 pm.
Tom chegou em casa às 6 30.
Tom got home at 6 30.
Tom chegou à estação às 3 horas.
Tom got to the station at 3 00.
Tom chegou à estação às 3 horas.
Tom arrived at the station at 3 00.
Tom chegou em casa às 2 30.
Tom got home at 2 30.
Andrew está fixando algumas prateleiras no quarto.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Andrew está prendendo umas prateleiras no quarto.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Ele chegou em casa exatamente às dez horas.
He came home right at ten.
O Tom chegou em Boston às 2 30.
Tom arrived in Boston at 2 30.
O ônibus chegou exatamente às oito da manhã.
The bus arrived exactly at 8 a.m.
O Tom chegou em casa às 2 30.
Tom arrived home at 2 30.
O meu voo chegou às 9 da noite.
My flight arrived at 9 pm.
São Paulo, então, chegou dividido às eleições de 1930.
As such, Sao Paulo was divided during the elections of 1930.
Por que vou me importar se você chegou às nove?
Why do I care if you get in at nine o'clock?
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Em um ano, o sorvete Rainforest Crunch estava nas prateleiras.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
O alfabeto latino chegou às populações de língua escandinava com o cristianismo.
When the colonies died out around the 15th century, the dialect went with it.
O primeiro álbum, Eaten Back to Life , chegou às lojas em 1990.
Their full length debut album, Eaten Back to Life , was released in August 1990.
Em 22 de novembro, o tão comentado Guia Michelin Tóquio chegou às lojas.
On November 22, the much talked about Michelin Guide Tokyo went on sale.
Linawati Sidarto investiga as prateleiras numa pequena toko, um mercadinho indonésio, em Amsterdam.
Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam.
Não é a história de como você consegue espaço nas prateleiras da Neiman Marcus.
This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus.
A Superautoestrada Digital chegou às salas de estar da America no final do século 20
The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century.
A expedição chegou com dificuldade às Molucas, onde os espanhóis fundariam o forte de Tidore.
The expedition reached with difficulty the Moluccas, docking at Tidore, where the Spanish later founded a fort.
E você pode ainda fazer coisas divertidas como criar prateleiras na sua área de trabalho.
And you can still do fun things like make shelves on your desktop.
Richard Koshalek é provavelmente um dos motivos principais que o Disney Hall chegou às minhas mãos.
Richard Koshalek is probably one of the main reasons that Disney Hall came to me.
Quando o dia chegou, mais pessoas saíram às ruas e registraram o dano que eles observaram
As daylight came, more people went out to the streets and recorded the damage they observed
O processo chegou ao Supremo Tribunal de Administração (STA) que não deu provimento às suas pretensões .
Faced with the evidence of this illegality, the judge...closed the case!?...
O primeiro colono permanente foi Jonathan Lambert, de Salem, Massachusetts, que chegou às ilhas em 1810.
19th century The first permanent settler was Jonathan Lambert, from Salem, Massachusetts, United States, who arrived at the islands in December 1810 with two other men.
Quando a biografia não autorizada do jogador de futebol Garrincha foi lançada, em 1996, Schwarcz teve de pagar um acordo para as filhas do jogador, para que o livro pudesse voltar às prateleiras.
When the unauthorized biography of the famous soccer player Garrincha was released in 1996, Schwarz had to pay an agreed amount to the player's children so that the book could return to the shelves.
Você chegou tarde, não chegou?
You got here late, didn't you?
Você não vai encontrar nas prateleiras do Wal Mart são para uma necessidade única e especial.
You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique.
Nem todos os livros em todas as prateleiras é o que os professores são eles próprios.
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.
Tom andou de fininho pela casa quando chegou às 4 horas da manhã, para não acordar Mary.
Tom tiptoed through the house when he came home at 4 00 a.m. so as not to wake Mary.
Chegou às meias finais sendo o artilheiro da equipa quanto na UEFA Champions League com 11 gols.
In a 2014 UEFA poll, he was named the greatest goalscorer to play in the UEFA Champions League.
Em 9 de Dezembro, seu corpo foi transferido para Tui, na Galiza, onde chegou às 5 horas.
On 9 December, his body was transferred to Tui, Galicia, where it arrived at 05 00.
Lenin chegou às revolucionárias Teses de Abril devido ao seu trabalho no exílio sobre a teoria do imperialismo.
Lenin arrived at the revolutionary April Theses thanks to his work in exile on the theory of imperialism.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
O computador mal chegou às lojas no sudeste asiático e já existem grupos de usuários na Tailândia e Filipinas.
The computer is just started selling in South East Asia and there are user groups already in Thailand and the Philippines.

 

Pesquisas relacionadas : às Prateleiras Reabastecer - Chegou às Manchetes - Chegou às Ruas - Chegou às Lojas - Chegou às Paradas - Prateleiras - Chegou - Chegou - Chegou - Prateleiras Flutuante - Prateleiras Sólidas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português