Translation of "cheia de risos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A casa deles está cheia de risos e amor. | Their home is abundant in love and laughter. |
| Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida. | But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. |
| Risos Risos Aplausos Obrigado. | Thank you. |
| (Risos) | And best of all, I thought |
| (Risos) | From 1980. |
| (Risos) | Then I saw your jacket. |
| (Risos) | But you have not the right altitude. |
| Risos Hahahahahahahahaha | Hahahaha. |
| (Risos) Céus! | Please help ? |
| (Risos) Desculpe. | (Laughter) |
| (Risos) Lassie! | (Laughter) |
| RISOS então, vejamos.. | So, let's see. |
| Risos Aplausos Obrigado. | Thank you. |
| (Risos) (Video) (Gargalhadas) | (Video) Woman |
| (Risos) Drew Dernavich. | (Laughter) |
| Engraçado demais. (Risos) | Too funny. |
| (Gritos e risos) | (Screams) |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Sou uma pessoa cheia de sonhos, e se começar a enumerar aqui as minhas aspirações não termino hoje. (risos), mas uma delas, e bem especial, é ser cronista em um jornal ou revista. | I am a person full of dreams, and if I start to recount all of my aspirations here, I will not even finish today. But one of them, and really special, is to become a cronista in a newspaper or a magazine. |
| Sim, muitos risos. Sim, exatamente. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| Com meus olhos fechados. Risos. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. | Number three throw a spear. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos. | He said he heard suspicious laughter. |
| Risos O vídeo não vai mostrar tudo | So the video won't show everything. |
| E assisti a tantas crises existenciais... (Risos) | And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter) |
| (Risos) E este é Einstein na cama. | (Laughter) |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Não fale de boca cheia. | Don't speak with your mouth full. |
| Não fale de boca cheia! | Don't speak with your mouth full! |
| Não fale de boca cheia. | Don't talk with your mouth full. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer . | But fortunately, our digital man has undo. |
| risos Então eu fui um dos fracassos deles. | So I was one of their failures. |
| (Risos) Agora, há alguns cartunes que são intrigantes. | (Laughter) |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
