Translation of "chelsea bun" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003. | Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003. |
| Philadelphia Chelsea House Publishers. | Philadelphia Chelsea House Publishers. |
| Chelsea é um distrito de Londres e pertence ao borough de Kensington e Chelsea. | The district is part of the Royal Borough of Kensington and Chelsea. |
| Discografia Chelsea Chelsea (1970) Kiss Kiss (1974) Hotter Than Hell (1974) Dressed To Kill (1975) Alive! | Discography Chelsea Chelsea (1970) Kiss Kiss (1974) Hotter Than Hell (1974) Dressed to Kill (1975) Alive! |
| 2004 05 Quando Čech chegou ao Chelsea, Carlo Cudicini foi estabelecido como o primeiro goleiro do Chelsea. | 2004 05 season When Čech arrived at Chelsea, Carlo Cudicini was established as Chelsea's first choice goalkeeper. |
| Tharum Bun escreveu no VOA blog que, com a efetivação da medida, o novo governo potencialmente eliminaria todos os cybercafés de Phnom Penh. | Tharum Bun wrote on the VOA blogthat the new government would eventually eliminate Phnom Penh cyber cafes altogether. |
| O rio Mystic separa Charlestown de Chelsea, Everett e Chelsea Creek, e o Porto de Boston separa Boston Leste de Boston. | The Mystic River separates Charlestown from Chelsea and Everett, and Chelsea Creek and Boston Harbor separate East Boston from Boston proper. |
| Retorno ao Chelsea Em 10 de Junho de 2013, José Mourinho foi oficialmente anunciado como novo técnico do Chelsea por quatro temporadas. | On 10 June 2013, Mourinho was officially confirmed as Chelsea manager for the second time at a press conference held at Stamford Bridge. |
| Em 1754 mudou se para Londres, assumindo as funções de ajudante de Philip Miller, então superintendente do Chelsea Physic Garden (Jardim Medicinal de Chelsea). | Having been regularly trained to the profession of a gardener, he travelled to London in 1754, and became assistant to Philip Miller, then superintendent of the Chelsea Physic Garden. |
| No início dos anos 1930, Moore assumiu o cargo de chefe do Departamento de Escultura na Escola de Arte de Chelsea ( Chelsea School of Art ). | In 1932, after six year's teaching at the Royal College, Moore took up a post as the Head of the Department of Sculpture at the Chelsea School of Art. |
| Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet. | Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web. |
| Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea. | He was the first Peruvian to sign for Chelsea. |
| O Chelsea, assim perdeu a oportunidade de conseguir a triplice coroa. | The late 1970s through to the 1980s was a turbulent period for Chelsea. |
| Retorno ao Chelsea No dia 25 de julho de 2014, o Chelsea, através do seu site oficial, deu as boas vindas ao atacante, com contrato de um ano. | Return to Chelsea On 25 July 2014, Chelsea announced on their official website that Drogba completed his return to the club on a free transfer, and signed a one year contract. |
| Chelsea Dois meses após o rebaixamento do West Ham United, Johnson juntou se rivais de Londres Chelsea , assinando em 15 de julho para uma taxa de 6 milhões. | Chelsea Two months after West Ham United's relegation, Johnson joined London rivals Chelsea, signing on 15 July for a fee of 6 million. |
| Ele a deixou por ter sido aceito para estudar no Chelsea College. | He left as he had been accepted to study at Chelsea College. |
| Eu tenho participado de tantas discussões maravilhosas sobre Bradley Chelsea Manning essa semana. | I've gotten into so many great discussions over Bradley Chelsea Manning this week. |
| Em 2003, o Chelsea foi comprado pelo magnata do petróleo russo Roman Abramovich. | Since July 2003, Chelsea have been owned by Russian billionaire Roman Abramovich. |
| Chelsea Em 1º de julho de 2007, o Chelsea assina oficialmente com Pizarro concordando com os termos pessoais para se juntar ao clube em uma transferência de Bosman, assinando um contrato de quatro anos. | Chelsea On 1 July 2007, Chelsea officially signed Pizarro and confirmed that he had completed his medical and agreed on personal terms to join the club on a Bosman transfer, signing a four year deal. |
| Ele pegou uma medalha de vencedor, quando ele entrou como segundo substituto da metade para o Chelsea na Copa da Liga Inglesa 2005 final , um jogo que o Chelsea acabou por vencer, após prolongamento. | He picked up a winner's medal when he came on as a second half substitute for Chelsea in the 2005 Football League Cup Final, a game which Chelsea won against Liverpool after extra time. |
| Harlem foi nomeado em homenagem á Haarlem, na Holanda.. Chelsea é um dos principais bairros. | Harlem is a name from the Dutch colonial era after Haarlem, a city in the Netherlands. |
| Eles se casaram em Chelsea, em 20 de janeiro de 1968, debaixo de enorme publicidade. | They were married in Chelsea, London on January 20, 1968 with considerable publicity. |
| É cercada pela East Village a leste, o SoHo a sul e Chelsea a norte. | The neighborhoods surrounding it are the East Village and NoHo to the east, SoHo to the south, and Chelsea to the north. |
| Inclusive, jogadores do Chelsea como Andrew Wilson, George Mills e Sam Millington, colaboraram na gravação. | It included guest appearances by then Chelsea players Andrew Wilson, George Mills, and Sam Millington. |
| A equipe também tem grande rivalidade com o Chelsea e com o West Ham United. | They also share notable rivalries with fellow London clubs Chelsea and West Ham United. |
| Chelsea venceu por 2 a 1, com Čech ganhando o seu sétimo troféu no clube. | Chelsea won 2 1, earning the Czech his seventh trophy at the club. |
| 1992 New York Chelsea House Publishers Graham Storey David Copperfield Interweaving Truth and Fiction (Twayne's Masterworks Studies). | 1993 New York Chelsea House Publishers Graham Storey David Copperfield Interweaving Truth and Fiction (Twayne's Masterworks Studies). |
| Na canção Third Week In The Chelsea de Bark , Kaukonen detalha seus pensamentos em deixar a banda. | (Jorma Kaukonen's song Third Week In The Chelsea, from Bark , chronicles the thoughts he himself was having about leaving the band. |
| Ele apareceu na final da Liga dos Campeões contra o Manchester United, onde o Chelsea perdeu nos pênaltis. | He appeared in the Champions League Final against Manchester United, where Chelsea lost in a penalty shootout. |
| E os principais clubes são também os mais ricos Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern de Munique, etc. | And the top clubs also happen to be the richest Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern Munich, etc. |
| Na cultura popular Em 1930, o Chelsea apareceu em um dos primeiros filmes de futebol, o The Great Game . | Popular culture In 1930, Chelsea featured in one of the earliest football films, The Great Game . |
| Shevchenko, teve um interlúdio impotente em Stamford Bridge desde que assinou pelo Chelsea, a falta de oportunidades irritavam Shevchenko. | At the end of the season, Milan confirmed that Shevchenko would be returning to Chelsea for the final year of his four year contract. |
| Em julho de 2004, Carvalho transferiu se para o Chelsea, por um valor de quase trinta milhões de euros. | In July 2004, Carvalho transferred to Chelsea for a fee of just under 30 million. |
| Chelsea Essien estreou pelos Blues em 21 de agosto de 2005, contra o Arsenal vestindo a camisa número 5. | He made his debut as a second half substitute against Arsenal on 21 August 2005, wearing the number 5 on his shirt. |
| Na final da Champions League 2007 08 em 21 de maio contra o rival Chelsea, Ronaldo marcou o primeiro golo depois de 26 minutos, o que foi negado por um empate do Chelsea no minuto 45 que o jogo terminou 1 1, após prolongamento. | In the final, which took place on 21 May against league rivals Chelsea, Ronaldo scored the opening goal after 26 minutes, which was negated by a Chelsea equaliser in the 45th minute as the match ended 1 1 after extra time. |
| Bairros Chelsea Gramercy Park Hell's Kitchen Kips Bay Little Brazil Murray Hill Turtle Bay Broadway Central Park MoMA Times Square | New York City Department of Education public schools in Midtown Manhattan include Jacqueline Kennedy Onassis High School and Norman Thomas High School. |
| Roman Arkadyevich Abramovich (Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo, dono do clube inglês de futebol Chelsea. | Roman Arkadyevich Abramovich (, born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician. |
| Chelsea Charms (Twin Cities, Minnesota, 7 de março de 1976) é uma modeloerótica norte americana conhecida pelos seus seios grandes. | Chelsea Charms (born March 7, 1976) is the stage name of an American big bust model, internet model, and stripper. |
| Os defensores de Chelsea Manning têm se unido para criar uma consciência do quanto foram importantes e necessárias as suas descobertas. | Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were. |
| Em maio de 2012, o Chelsea se tornou o primeiro clube de Londres a vencer a Liga dos Campeões da UEFA. | In May 2012, Chelsea became the first London club to win the UEFA Champions League. |
| Villa fez uma segunda viagem de Wembley, mas perdeu de 3 a 0 para o Chelsea na semifinal da FA Cup. | Villa made a second trip to Wembley in that season losing 3 0 to Chelsea in the FA Cup semifinal. |
| Em agosto de 2010, após seis anos no Chelsea, ele transferiu se para o Real Madrid por 6,7 milhões de euros. | In August 2010, after six years with Chelsea, he transferred to Real Madrid for a fee of 6.7 million. |
| CJ Ramone foi casado com a sobrinha de Marky Ramone, Chelsea, com quem teve dois filhos, Liam (1998) e Liliana (2001). | was married to Marky Ramone's niece, Chessa, with whom he has two children, Liam and Liliana. |
| 2005 06 Chelsea manteve o título na Premier League da temporada 2005 06, com Čech jogar em 34 jogos do campeonato. | 2005 06 season Chelsea retained the Premier League title in the 2005 06 season, with Čech playing in 34 league matches. |
| 2008 09 Čech assinou um novo contrato de cinco anos, em julho de 2008, para mantê lo no Chelsea até 2013. | 2008 09 season Čech signed a new five year contract in July 2008, to keep him at Chelsea until 2013. |
