Translation of "chique e elegante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para seu quarto álbum, ela fez uma mudança radical, tanto no estilo de música e imagens com uma composição mais madura e com um estilo elegante e chique no vestido e cabelo. | For her fourth album she changed her style radically, both musically and with regard to her image, with a more mature performance and more elaborate make up, clothing and hairstyle. |
| E comida chique era inteiramente francesa. | And fancy food was entirely French. |
| Eu acabei indo nessa festa muito chique. | I ended up at this really fancy party. |
| Simples e elegante, não é? | Simple and elegant, isn't it? |
| Sabe, muito chique, mas cheia de ennui, sabe | You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know. |
| É muito elegante. | It's really classy. |
| Que iate elegante! | What an elegant yacht! |
| Ela era uma loira alta e elegante. | She was a tall, slender blonde. |
| Era força bruta, nada elegante. | It was very brute force it was very inelegant. |
| Um relógio analógico super elegante | a super fine analog clock |
| Um elegante organizador de música | An elegant music organizer |
| Isto não é muito elegante. | This is not very stylish. |
| É este o pequeno pouso elegante, gira e rola. | It's this elegant little land, twist and roll. |
| Maria é uma mulher muito elegante. | Mary is a very elegant woman. |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and functional. |
| E elas disseram, Bem, um é elegante e o outro é glamouroso . | And they said, Well, one is elegant, the other one's glamorous. |
| Ou seja, é como se fosse um óculos muito chique para o seu telescópio. | So, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope. |
| A Layla apaixonou se por um homem elegante e casou se. | Layla fell in love with a handsome man and got married. |
| Um interface elegante para o Interpretador Python! | A fancy interface to the python interpreter! |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| Um elegante client MPD programado em GTK | An elegant GTK MPD client |
| O DNA é uma molécula muito elegante. | DNA is a very elegant molecule. |
| E era fino e elegante, e ele nos permitiu mergulhar e encontrar novas espécies. | And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. |
| Limita com os seguintes municípios Ubaí, Brasília de Minas, Ponto Chique, São João do Pacuí e Coração de Jesus. | Neighboring municipalities are Ubaí, Brasília de Minas, Ponto Chique, and São João do Pacuí. |
| Ponto Chique é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Ponto Chique is a municipality in the north of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Bem, é um tom bem elegante de rosa . | Well, it's a very elegant shade of pink. |
| É um termo chique para dizer que tem lojas, bares, bistrôs, destinos as coisas entram e saem daqui. É permeável. | That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations things go in and out of it. It's permeable. |
| Estas partículas não são usadas no tailandês elegante (escrito). | They are not used in elegant (written) Thai. |
| e em particular, existe uma muito estranha, na teoria unificada mais elegante que temos. | And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have. |
| Eu tenho alguns exemplos. Um dispositivo muito inteligente, legal e elegante que saiu recentemente. | I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately. |
| Parece simplesmente que não é sexy nem elegante, é escondido. | It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. |
| A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. | Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. |
| O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. | The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. |
| Eu apenas atiro na pilha, e ele é colocado no topo. De uma forma elegante. | I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. |
| Então pedimos para mamãe gansa agir, e esperava dela de alguma forma, um serviço mais elegante e bonito. | So we asked the goose to do it again, and hoped she would do somehow, a more elegant or pretty job. |
| O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua. | The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. |
| Seu estilo era puro e elegante, e Teopompo chegou a dizer que Platão teria roubado diversas de suas ideias. | His style was pure and elegant, and Theopompus even said that Plato stole from him many of his thoughts. |
| Então, você pode esbanjar o mesmo cuidado, a mesma técnica, em um hambúrger que você gastaria em um prato mais chique. | So you can lavish all the same care, all the same technique, on a hamburger as you would on some much more fancy dish. |
| Você encontrará um elegante palácio rococó com telhado de desvão também em Dobříš. | A charming Rococo chateau with a mansard roof can also be found in Dobříš. |
| Admiração é uma forma elegante de reconhecer a semelhança de uma pessoa conosco. | Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves. |
| Caracteriza de forma elegante as construções que podem ser executadas com este método. | It gives an elegant characterisation of the ratios of lengths that can be constructed with this method. |
| Bem elegante. Nada como uma porrada para terminar uma piada. Minha apresentação termina aqui. | Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre. |
| Uma vez o Tom descreveu a Mary como se ela tivesse um visual elegante. | Tom once described Mary as having a gamine look. |
| Em parte, eles conseguiram isso, porque ao invés de construir uma fábrica nova, toda chique, eles utilizaram o porão de um dos hospitais. | Partly they did this by instead of building a fancy new factory, they used the basement of one of their hospitals. |
| E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos. | And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. |
Pesquisas relacionadas : Chique - Elegante E Suave - Inteligente E Elegante - Elegante E Moderno - Elegante E Esbelta - Fino E Elegante - Elegante E Sofisticado - Elegante E Simples - Elegante E Robusto - Fino E Elegante - Fino E Elegante - Arrojado E Elegante - Limpo E Elegante
