Translation of "chrome moldagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Moldagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu o testei no Firefox e no Chrome. | I tested it on both Firefox and Chrome. |
| MSE sinalizado Chrome como um trojan bancário Zbot. | MSE flagged Chrome as a Zbot banking trojan. |
| Pode ser uma cesta. Pode ser uma forma de pão. Mas é chamada moldagem. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| Como, por exemplo, a moldagem a altas temperaturas, que aumenta o acabamento brilhante e a resistência à temperatura, enquanto que a maior dureza e resistência ao impacto são obtidas na moldagem a baixas temperaturas. | For example, molding at a high temperature improves the gloss and heat resistance of the product whereas the highest impact resistance and strength are obtained by molding at low temperature. |
| E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem. | I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. |
| Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida. | And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. |
| O segundo navegador que atingiu a meta de suportar Vorbis e Theora foi o Google Chrome 3. | MPC is tied with both Vorbis, in the first place, and LAME in the second. |
| Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. | We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. |
| Em outubro de 2011, o Microsoft Security Essentials (MSE)removeu o navegador Google Chrome, rival da Microsoft próprio InternetExplorer. | In October 2011, Microsoft Security Essentials (MSE) removed the Google Chrome web browser, rival to Microsoft's own Internet Explorer. |
| Em Outubro de 2003, é lançado a coletânea, Chrome, Smoke BBQ com algumas músicas da antiga banda The Moving Sidewalks. | A comprehensive four CD collection of recordings from the London and Warner Bros. years, Chrome, Smoke BBQ , was released in 2003. |
| Gibson cunhou o termo ciberespaço , em seu conto Burning Chrome e posteriormente popularizou o conceito em seu romance de estréia, Neuromancer , de 1984. | Gibson coined the term cyberspace in his short story Burning Chrome (1982) and later popularized the concept in his debut novel, Neuromancer (1984). |
| O diretor de lá disse que tinha muitas mulheres fazendo moldagem e agora produziam meus desenhos em moldes, e que era também vendido na América. | The director there said there were several women casting and producing my designs now in molds, and this was sold also to America. |
| Suporte para o SNI está disponível desde o Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6 e Internet Explorer 7 no Windows Vista. | Support for SNI is available since Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6, and Internet Explorer 7 on Windows Vista. |
| As primeiras fusões da música industrial com o rock foram praticadas por bandas post punk, incluindo Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus e Big Black. | The early fusions of industrial music and rock were practiced by a handful of post punk groups, including Nine Inch Nails, Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus and Big Black. |
| Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio. | So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. |
| como chegaram onde estão pode ser importante na moldagem da informação fornecida mas se ja sabemos onde estão etamos preocupados em saber para onde estão indo no futuro | How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future. |
| A Grande Depressão da década de 1930, quando a Fed ficou de braços cruzados enquanto a economia sucumbia, é a moldagem do acontecimento gravado na consciência de cada banco central norte americano. | The Great Depression of the 1930 s, when the Fed stood idly by as the economy collapsed, is the molding event seared into the consciousness of every American central banker. |
| Versões mais novas de navegadores populares como o Google Chrome, FirefoxOperae o Internet Explorer no Windows Vista implementam o OCSP (Protocolo de Certificação Online de Estado) para verificar essa possível falha. | Newer versions of popular browsers such as Google Chrome, Firefox, Opera, and Internet Explorer on Windows Vista implement the Online Certificate Status Protocol (OCSP) to verify that this is not the case. |
| Em 1 de setembro de 2008, o Google pré anunciou a disponibilidade futura do Google Chrome, um navegador de de código aberto, que foi depois lançado em 2 de setembro de 2008. | On September 1, 2008, Google pre announced the upcoming availability of Google Chrome, an open source web browser, which was then released on September 2, 2008. |
| Em 12 de fevereiro de 2013, o Opera anunciou que iria abandonar o motor Presto e adotar o WebKit como implementado pelo navegador Chrome, do Google, usando o código do projeto Chromium. | On 12 February 2013, Opera announced it would drop its own Presto engine in favour of WebKit as implemented by Google's Chrome browser, using code from the Chromium project. |
| A título de curiosidade, o Google Chrome não possui nenhuma preocupação maior para com os usuários e não é difícil que terceiros tenham acesso às informações quando conectados com os perfis do Google. | As a point of interest, Google's Chrome does not boast any great concern for users, and it's not difficult for third parties to collect user data by connecting to Google profiles. |
| Se você usa o Google Chrome e vai a um site em chinês, você nota essa caixa bonitinha no topo, que detecta automaticamente que a página está em chinês e bem rápido, num clique de mouse, faz uma tradução da página. | If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page. |
| O Google Chrome finalmente torna se legal em Cuba. A blogger Yoani Sanchez afirma que sente uma grande satisfação por saber que a opinião dos cidadãos interessados na livre circulação de informação e de tecnologia influenciou a abolição desta proibição. | Google Chrome finally becomes legal in Cuba and blogger Yoani Sanchez says that she gleans great satisfaction from knowing that the opinions of citizens interested in the free flow of information and technology influenced the elimination of this prohibition. |
| O blogueiro sírio Yaser Sadeq diz que o Chrome, o novo navegador do Google, não está disponível na Síria porque nossos amigos da Google corp. decidiram ou concordaram em negar seus serviços aos usuários sírios, como parte do embargo do governo americano à Síria . | Syrian Yaser Sadeq says Google new browser Chrome is not available in Syria because our friends in Google corp. have decided or agreed to withhold their services from syrian users as part of the embargo by the U.S government against Syria. |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Era disso que eu estava falando, durante a moldagem, é uma experiência ótima, porque nós temos a liberdade de andar, de mover nossas mãos ou de nos movimentarmos no espaço, mas no momento que isso que torna sólido, quando não se pode mover nem um centímetro, porque isso é gesso de Paris, então quando você despeja ele é líquido mas depois de 20 minutos, é quase duro como uma pedra. | So this is what I was talking about, while molding, it's such a great experience, because we have freedom of like walking, or moving my hand or, moving around in the space, but the moment this becomes solid, when you cannot move even an inch, because this is plaster of Paris, so the moment you pour it it's like liquid but after 20 minutes, it's almost like a hard stone. |
Pesquisas relacionadas : Polonês Chrome - Navegador Chrome - Chrome Ore - Chrome Alum - Extensão Do Chrome - Imprensa Moldagem - Micro Moldagem - Moldagem Final - Moldagem Guarnição - Moldagem Telhado - Moldagem Corpo - Moldagem Oco - Moldagem Técnica