Translation of "chutá la como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Penso que lhe cabe a si pegar na bola e chutá la para a frente. | I think it is now up to you to pick up the ball and run with it. |
| De acordo com Traudl Junge, secretária pessoal de Hitler, Eva detestava Blondi e costumava chutá la por baixo da mesa de jantar. | According to Hitler's secretary (Traudl Junge), Eva hated Blondi and was known to kick her under the dining table. |
| Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!' | Be off, or I'll kick you down stairs!' |
| Em amistoso contra a Seleção Inglesa em 1971, em Belfast, tirou a bola do domínio de Gordon Banks, aproveitando se de um momento de desatenção do lendário goleiro inglês, que jogara a bola no ar para chutá la. | As Gordon Banks, the English goalkeeper, released the ball in the air in order to kick the ball downfield, Best managed to kick the ball first, which sent the ball high over their heads and heading towards the open goal. |
| Depois de chutá lo para fora da plataforma, Bond segura Trevelyan pelo pé, o soltando após uma breve conversa. | After a brief and personal exchange, Bond lets go of Trevelyan and he falls to the bottom of the radio dish. |
| Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá la, como construí la. | There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. |
| Como posicioná la Mãe, como como? | How to position it Mom, how how? |
| Como resolvê la? | How is it to be resolved ? |
| Como torná la real? | How do you make it real? |
| Como posso contatá la? | How can I reach you? |
| Como posso ajudá la? | How can I help you? |
| Como posso servi la? | How may I serve you? |
| Como posso esquecê la? | How do I forget her? |
| Como posso vê la? | How can I see you? |
| Como poderia confortá la? | How could I comfort you? |
| Como posso contatá la? | How can I contact you? |
| Como posso recompensá la? | How can I repay you? |
| Como posso convencê la? | How can I convince you? |
| Como posso detê la? | How can I stop her? |
| Como posso contatá la? | How can I reach her? |
| Como posso encontrá la? | How can I find you? |
| Como posso encontrá la? | How can I find her? |
| Como vamos detoná la? | So how do we detonate it? |
| Como podemos combatê la? | How do we kill it? |
| Como podemos controlá la? | How can we stop it? |
| Posso inchá la ou emagrecê la com o rato, modelá la como se fosse de barro. | I can also inflate or deflate it with the mouse wheel, so you sculpt it like clay. |
| Como se planeja procurá la? | How do you plan to look for it? |
| Como nós vamos apresenta la? | How are we going to introduce her? |
| Olá! Como posso ajudá la? | Hello. How can I help you? |
| OK como posso ajudá la? | OK, how can I help you? |
| Oh, como irei encontrá la? | Oh how will I ever find her? |
| Então, como é o LA. | So how is the LA. |
| Como se pudéssemos alcançá la. | ...an intimate secret. |
| Como você chamá la, Shraga? | How would you call her, Shraga? |
| Mendieta el Renegau diz que quer tentar entender a posição de Julio Cobos e a discute, sem contudo chutá lo para fora do governo. | Mendieta el Renegau asks to understand Julio Cobos' position and discusses it without kicking him out of the Government. |
| La, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la,la,la,la, La, la, la! | La, la, la, la, la, la, la. |
| Muito importante, como protegê la, se a encontramos, e não contaminá la? | Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it? |
| La, la, la, la, la, la, la. | It sings La, la, la, la, la, la, la. |
| La, la, la, la, la, la, la. | La, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la. |
| Senhor Presidente, à la guerre comme à la guerre, como se costuma dizer. | Mr President, in times of war we have to make do, as they say. |
| Como você veio a conhecê la? | How did you come to know her? |
| E como podemos fazê la simples? | And how do you make it simple? |
| Como podemos colocá la em prática? | How can we put it into practice? |
| O vendedor demonstrou como usá la. | The salesman demonstrated how to use it. |
| Como posso fazê la mais feliz? | How can I make you happier? |
Pesquisas relacionadas : Chutá-la Como - Chutá-la - Chutá-la Com - Chutá-la Fora - Chutá-lo - Chutá-los - Tratá-la Como - Ooh La La - La Vai - Empurrá-la - -la Banda - La Soufriere - Digitá-la - Implantá-la - Visitá-la
