Translation of "cibernética segura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Guerra e Paz cibernética
Cyber War and Peace
Obras Cibernética , 1948 Cibernética e sociedade o uso humano de seres humanos , 1950 revisado em 1954 God Golem, Inc Ver também Cibernética Feedback Teoria da comunicação
Wiener is regarded as the originator of cybernetics, a formalization of the notion of feedback, with many implications for engineering, systems control, computer science, biology, philosophy, and the organization of society.
A guerra cibernética está a caminho.
The cyberwar is coming.
OK, segura.
OK, hold on.
Segura isso!
Hold it!
Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado
These incidences prompted calls for safeguards in medical research.
Ela segura mesmo.
The masking tape will hold it.
Ninguém me segura!
Nobody can stop me!
Estou segura aqui?
Am I safe here?
Estás segura agora.
You're safe now.
Está segura agora.
You're safe now.
Cibernética e simulação cerebral Nos antes de 1940 e 1950, um número de pesquisadores exploraram a conexão entre neurologia, teoria da informação e cibernética.
Cybernetics and brain simulation In the 1940s and 1950s, a number of researchers explored the connection between neurology, information theory, and cybernetics.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
GNUnet, Rede P2P Segura
GNUnet Secured P2P
Você está segura aqui.
You're safe here.
Você está segura aqui.
You are safe here.
A ponte é segura?
Is the bridge safe?
Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética.
Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
A estrutura não é segura.
The structure isn't safe.
A energia nuclear é segura.
Nuclear power is safe.
Se segura em alguma coisa.
Hold onto something.
Você não parecia estar segura.
You didn't seem certain.
Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.
que segura a cadeia longa assim.
That holds the long strand like this.
Você está segura. Está tudo bem.
You're safe. It's fine.
Mas tem que ser exploração segura.
But it has to be safe exploration.
Então é naturalmente segura para nós.
So it's inherently safe to use.
Segura essa língua! Você fala demais!
Hold your tongue! You talk too much!
Aquela ponte é tudo menos segura.
That bridge is anything but safe.
Tchau, e tenha uma viagem segura!
Good bye, and safe trip.
Esta estrada não é muito segura.
This road isn't very safe.
Não se preocupe, você está segura.
Don't worry, you are safe.
Você não parece estar muito segura.
You don't seem very sure.
Fadil vive em uma cidade segura.
Fadil lives in a safe town.
Existe vacina segura para hepatite A.
A vaccine is routinely given in the developed world.
Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética.
An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures.
Além disso, ela reencontra Ridley agora em uma versão cibernética chamada Meta Ridley .
While Samus is escaping from the doomed frigate, she encounters a cybernetic version of Ridley called Meta Ridley.
Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
This holds up to 30,000 times its mass.
Mais segura? Como? Há mais policiais aqui?
Safer? Why? They have posted more policemen here?
E nossa água de beber segura tornamos.
Our drinking water safe we make.
Pegue uma cadeira. Você está segura aqui.
Have a seat. You're safe here.
Segura a minha mão se tens medo.
Keep hold of my hand if you're afraid.
Eu ouvi isso de uma fonte segura.
I heard this from a safe source.
Tóquio deve ser uma cidade muito segura.
Tokyo is supposed to be a very safe city.