Translation of "cicatrizes carry" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São cicatrizes causadas por enroscamento. | These are entanglement scars. |
| As cicatrizes permanecerão durante décadas. | The scars will last for decades. |
| Cicatrizes (uma história de futebol). | Cicatrizes (uma história de futebol). |
| Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas. | Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas. |
| Nós ainda não nos livramos das cicatrizes. | We still can't get rid of scars. |
| Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. | Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. |
| Cicatriz as cicatrizes podem ser atróficas, hipertróficas ou queloides. | Atrophic scars may be further classified as ice pick scars, boxcar scars, and rolling scars. |
| Você pode ser nocauteado, e isso dói e deixa cicatrizes. | You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars. |
| Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos. | Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed. |
| A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes. | Healing occurs within fifteen days without scarring. |
| the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| Eu tenho cicatrizes terríveis nas minhas pernas onde eu me esfaqueei. | I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. |
| ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). | They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). |
| Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| Cicatrizes não são o problema doutor. Eu não sou bonito faz muito tempo. | Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time. |
| As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas. | The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves. |
| A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes. | Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar. |
| They carry an electric charge of e (down type quarks) or e (up type quarks). | They carry an electric charge of e (down type quarks) or e (up type quarks). |
| Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. | Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. |
| Estes corais podem ser bem grosseiros, como vemos, e eu tenho cicatrizes de surfe para provar. | These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that. |
| Penso que ele sabia o que as cicatrizes na cara dele diriam ao resto do mundo. | I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world. |
| Eu acho que ele sabia o que as cicatrizes em seu rosto diriam ao resto do mundo. | I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world. |
| Como resultado, as cicatrizes corneanas por todas as causas agora são a quarta maior causa global da cegueira. | As a result, corneal scarring from all causes now is the fourth greatest cause of global blindness. |
| The Peace Corps of course didn t put Wife to carry water on the packing list so I didn t bring one. | The Peace Corps of course didn't put Wife to carry water on the packing list so I didn't bring one. |
| Já o rotate roda os bits através do carry para a esquerda (instrução ROL) ou para a direita (instrução ROR). | The bit that is shifted in (on either end) is the old value of the carry flag, and the bit that is shifted out (on the other end) becomes the new value of the carry flag. |
| Com o sucesso do hit Carry On Wayward Son , o quarto álbum da banda Leftoverture (1976) teve bastante sucesso comercial. | Kansas released its fourth album, Leftoverture , in October 1976, which produced a hit single, Carry On Wayward Son , in 1977. |
| MOSFETs, on the other hand, have much faster switching capability because of their unipolar conduction (only majority carriers carry the current). | MOSFETs, on the other hand, have much faster switching capability because of their unipolar conduction (only majority carriers carry the current). |
| Em abril Cornell deu início a uma turnê mundial em suporte de seu novo álbum solo, Carry On, lançado em junho. | On June 5, 2007, Cornell released his second solo album, Carry On , produced by Steve Lillywhite. |
| 72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo. | 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots. |
| O estado delas era perfeito, bem gordas e saudáveis, robustas, sem cicatrizes de enroscamento, do jeito que elas devem ser. | They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look. |
| A pele da baleia é marcada frequentemente por buracos ou feridas, que depois de saradas tornam se em cicatrizes brancas. | The whale's skin is often marked by pits or wounds, which after healing become white scars. |
| O shift causam um deslocamento simples dos bits, para a esquerda (instrução SFL) ou para a direita (instrução SFR), usando o carry . | In the second case, the rightmost 1 was shifted out (perhaps into the carry flag), and a new 1 was copied into the leftmost position, preserving the sign of the number. |
| Ele usa a máscara para esconder suas cicatrizes físicas e para ocultar sua identidade ele se torna a ideia em si. | He wears the mask to hide his physical scars, and in obscuring his identity he becomes the idea itself. |
| À medida que o carry trade fica fora de moda, a procura pelo renminbi diminui e a sua taxa de câmbio desvaloriza se. | As the carry trade falls out of fashion, demand for the renminbi declines and its exchange rate depreciates. |
| Uma vez que as lesões são maiores, a cicatrização se torna mais demorada (cerca de vinte a trinta dias) e pode deixar cicatrizes. | Because the lesions are larger, healing takes longer (about twenty to thirty days), and may leave scars. |
| Quando eu tinha quatro anos, tenho a nítida lembrança de encontrar duas cicatrizes em meu tornozelo e perguntar a meu pai o que eram. | When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were. |
| O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise. | The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis. |
| A forma da barbatana dorsal, padrões de pigmentação e as cicatrizes tÊm sido usados, de maneira limitada, em estudos de fotoidentificação de baleias sei. | Dorsal fin shape, pigmentation pattern, and scarring have been used to a limited extent in photo identification studies. |
| Esses ataques geralmente não resultam em algo mais sério que escoriações ou cicatrizes, embora seja provável que os filhotes possam vez ou outra serem mortos. | The result of these attacks is generally nothing more serious than some scarring of the skin, but young calves likely are sometimes killed. |
| For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction. | For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction. |
| Se eu fizer uma página dobrada no lado esquerdo do livro, e permitir que a desdobrem, verão atrás dela o que eu quero dizer com cicatrizes. | If I do a foldout page on the left hand side and let you just unfold it, you see behind it what I mean by scar tissue. |
| E eu fico parada ali, pensando sobre tudo o que perdemos, em todos esses espaços silenciosos, arrasados e de luto em um país cheio de cicatrizes. | And I stand there thinking about everything we have lost, in all those silent spaces, devastated and grief stricken, in a country full of scars. |
| americana . Paralelamente , o ressurgimento dos carry trades , suportado pela moderação das volatilidades implícitas ( ver Gráfico 37 ) , também parece ter contribuído para o enfraquecimento do BCE Relatório Anual 2009 | At the same time , the re emergence of carry trades , which may have been supported by the moderation of implied volatilities ( see Chart 37 ) , also appears to have contributed to the weakening of the US dollar . |
