Translation of "ciclismo de pista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As provas de ciclismo de pista foram realizadas no recém construído velódromo Neo Phaliron. | The track cycling events were held at the newly built Neo Phaliron Velodrome. |
| As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos. | Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields. |
| Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares. | The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000. |
| Ciclismo As regras da Associação Internacional de Ciclismo foram usadas para as competições de ciclismo. | Cycling The rules of the International Cycling Association were used for the cycling competitions. |
| História do ciclismo O Ciclismo surgiu a partir de 1890. | They are the principal means of transportation in many parts of the world. |
| Austrália também é forte no ciclismo de pista, remo e natação, tendo estado consistentemente entre os cinco melhores países nos Jogos Olímpicos ou em campeonatos mundiais desde 2000. | Australia is also powerful in track cycling, rowing, and swimming, having consistently been in the top five medal winners at Olympic or World Championship level since 2000. |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento. | And also, for me, biking is a matter of empowerment. |
| Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo. | Ancient castles are inseparable part of this cycling route. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| Os eventos de ciclismo de estrada tomaram parte nas ruas da cidade. | The road cycling events took part in the streets of the city. |
| Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares. | Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular. |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada. | Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team. |
| Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. | However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. |
| Dê me uma pista. | Give me a clue. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| O avião saiu da pista. | The plane ran off the runway. |
| A polícia procurava uma pista. | The police were looking for a lead. |
| A subida ao Alpe d'Huez é das mais conhecidas no ciclismo mundial. | Skiing at Alpe d'Huez Alpe d'Huez is one of Europe's premier skiing venues. |
| Eles também têm o maior número de vitórias no Campeonato Mundial de Ciclismo de Estrada da UCI. | They have also the most victories on the UCI Road World Championships. |
| Eu disse, Mãe, escolha uma pista! | I said, Ma, pick a lane! |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava. | And we had no clue where it was. |
| A estrada está mais parecendo uma pista de patinação. | The road is more like an ice rink. |
| Você se pode dedicar também ao golfe, ciclismo ou hipismo, entre os tratamentos. | Between spa procedures you can enjoy a round of golf, take a bike ride or head out for some horse riding. |
| Luzes de taxiamento Colocadas na área de taxiamento da pista. | Seen from the air, runway lights form an outline of the runway. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| Você acha que isso é uma pista? | Do you think that's a clue? |
| Para alguns, Sedna pode ser uma pista. | However, in 2010, A.L. |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Mas isso não deu nenhuma pista à eles. | But it didn't give them a clue. |
| DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES. | TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES. |
| Um dia na pista é bom para você. | A day on the road is good for you. |
| Uma diferença de fase é análoga a dois atletas correndo em uma pista circular com mesma velocidade e direção mas começando em posições diferentes da pista. | A phase difference is analogous to two athletes running around a race track at the same speed and direction but starting at different positions on the track. |
| Porque não esquentar se agradavelmente depois de um dia na pista? | How to warm up nicely after a pleasant day on the slopes? |
| Durante a corrida de ciclismo de estrada, o ciclista dinamarquês Knud Enemark Jensen caiu de bicicleta e morreu mais tarde. | A Danish cyclist, Knud Enemark Jensen, fell from his bicycle and later died. |
| Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos. | All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races. |
| Na região Barra, o Complexo Esportivo Cidade dos Esportes foi construído dentro do Autódromo de Jacarepaguá, e reuniu a Arena Olímpica do Rio, sede do basquetebol e da ginástica artística, o Parque Aquático Maria Lenk, sede dos esportes aquáticos (exceto o polo aquático) e o Velódromo, sede do ciclismo de pista e da patinação de velocidade. | The City of Sports Complex counts on modern constructions such as the Rio Olympic Arena, where the Games' basketball and artistic gymnastics competitions were held the Maria Lenk Aquatic Park, venue for the swimming, synchronized swimming and diving competitions and the Barra Velodrome, where the cycling (track) and speed skating events took place. |
Pesquisas relacionadas : Pista De Ciclismo - Pista De Ciclismo - Ciclismo - Pista Pista - Ciclismo Estrada - Ciclismo Duna - Ciclismo Através - Comunidade Ciclismo - Alta Ciclismo - Ciclismo Competitivo - Ciclismo Materiais - Ciclismo Turismo
