Translation of "ciclista" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciclista? | Cyclist? |
| Ciclista Quem é você? | Cyclist Who are you? |
| Tom é um ciclista ávido. | Tom is an avid cyclist. |
| Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen. | Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen. |
| O percurso ciclista que acaricia a alma | A cycle trail that benefits the soul |
| Respeito ao ciclista e segurança para pedalar | Respect for cyclists and biking safety |
| 2004 Marco Pantani, ciclista italiano (n. 1970). | 1907) 2004 Marco Pantani, Italian cyclist (b. |
| 1957 Maurice Garin, ciclista francês (n. 1871). | 1859) 1957 Maurice Garin, Italian French cyclist (b. |
| Foi irmão do também ciclista Serse Coppi. | Coppi was married to Bruna Ciampolini. |
| Bicicleta Fantasma em homenagem ao ciclista Francisco Severiano, morto por atropelamento. | Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over. |
| O último ciclista, Arsène Millocheau, acabou 64h 47m 22s atrás dele. | The last rider, Millocheau, finished 64h 47m 22s behind him. |
| Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente. | After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time. |
| Então siga a pista ciclista de Ústí nad Orlicí até Česká Třebová. | If this takes your fancy, take the trail running from Ústí nad Orlicí to Česká Třebová. |
| 1935 Ciclista espanhol Francisco Cepeda mergulhou numa ravina no Col du Galibier. | 1935 Spanish racer Francisco Cepeda plunged down a ravine on the Col du Galibier. |
| O comentarista de televisão líder na França era um ex ciclista, Robert Chapatte. | The leading television commentator in France was a former rider, Robert Chapatte. |
| Jan Ullrich (3 de Dezembro de 1973, Rostock, Alemanha) é um ex ciclista alemão. | Jan Ullrich () born 2 December 1973) is a German former professional road bicycle racer. |
| Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de Janeiro de 1974) é um ciclista profissional italiano. | Alessandro Petacchi (born 3 January 1974 in La Spezia, Liguria) is an Italian professional road racing cyclist, who rides for the team. |
| Jens Voigt (17 de setembro de 1971, Grevesmühlen, Mecklemburgo Pomerânia Ocidental) é um ciclista alemão. | Jens Voigt () (born 17 September 1971) is a German former professional road bicycle racer for several teams, the last one being UCI ProTeam . |
| Desgrange disse que sua corrida ideal seria tão difícil que apenas um ciclista chegaria a Paris. | Desgrange said his ideal race would be so hard that only one rider would make it to Paris. |
| Ele era um ciclista de destaque e proprietário, com Victor Goddet, do velódromo do Parc des Princes . | He was a prominent cyclist and owner with Victor Goddet of the velodrome at the Parc des Princes. |
| Miguel Indurain Larraya, antigo ciclista espanhol nascido em Villava (Navarra, Espanha) em 16 de Julho de 1964. | Miguel Indurain Larraya ( born 16 July 1964) is a retired Spanish road racing cyclist. |
| Em memória do fundador do Tour, a lembrança de Henri Desgrange, é atribuída ao primeiro ciclista sobre o Col du Galibier, onde um monumento em sua homenagem foi erigido, ou para o primeiro ciclista sobre o maior col no Tour. | The Souvenir Henri Desgrange, in memory of the founder of the Tour, is awarded to the first rider over the col du Galibier where his monument stands, or to the first rider over the highest col in the Tour. |
| O ciclista com o menor tempo total é o vencedor da corrida e ganha o cobiçado maillot jaune . | The rider with the lowest aggregate time is the leader of the race and gets to don the coveted yellow jersey. |
| Mario Aerts (Herentals, 31 de dezembro de 1974) é um ex ciclista belga, profissional entre 1996 e 2011. | Mario Aerts (born 31 December 1974 in Herentals, Belgium) is a former professional road bicycle racer, who competed between 1996 and 2011. |
| Que tinha um assento em forma de banana e barras de macaquinhos que fazem o ciclista parecer um orangotango. | It had a swooping banana seat and those ape hanger handlebars that made the rider look like an orangutan. |
| Mas, segui ao pé da letra, e peguei meu capacete de ciclista, fiz um recorte para encaixar o projetor | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
| Angelo Fausto Coppi (Castellania, 15 de setembro de 1919 Tortona, 2 de janeiro de 1960) foi um ciclista italiano. | Angelo Fausto Coppi, ( 15 September 1919 2 January 1960), was the dominant international cyclist of the years each side of the Second World War. |
| Durante a corrida de ciclismo de estrada, o ciclista dinamarquês Knud Enemark Jensen caiu de bicicleta e morreu mais tarde. | A Danish cyclist, Knud Enemark Jensen, fell from his bicycle and later died. |
| Ivan Basso (Gallarate, 26 de Novembro de 1977) é um ciclista profissional da Itália, que corre actualmente pela equipa Liquigás. | Ivan Basso (born 26 November 1977 in Gallarate, Province of Varese) is an Italian professional road bicycle racer who is currently racing with UCI ProTeam . |
| O ciclista da Cofidis Fellow David Millar confessou o uso de EPO depois de sua casa ter sido alvo de buscas. | Fellow Cofidis rider David Millar confessed to EPO after his home was raided. |
| Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. | Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. |
| No mesmo ano, Jesus Manzano, um ciclista com a equipe Kelme, alegou ter sido forçado por sua equipe a usar substâncias proibidas. | In the same year, Jesus Manzano, a rider with the Kelme team, alleged he had been forced by his team to use banned substances. |
| Jacques Anquetil (8 de Janeiro de 1934, Mont Saint Aignan, França 18 de Novembro de 1987, Rouen, França) é um ciclista francês. | Jacques Anquetil ( 8 January 1934 18 November 1987) was a French road racing cyclist and the first cyclist to win the Tour de France five times, in 1957 and from 1961 to 1964. |
| E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade. | And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half. |
| É o ciclista que você quer atropelar quando vai trabalhar, e a prima que você quer estrangular porque ela é uma chata. Nossa. | Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear. |
| Conheça o encanto singular das rochas Adršpašské skály do selim da sua bicicleta e siga o percurso ciclista através dos lugares mais belos. | Discover the extraordinary charm of the Adršpach rock formations from the saddle of your bike and head out along a marked trail taking in the most attractive locations. |
| Os ciclistas que morreram durante o Tour de France 1910 Ciclista francês Adolphe Helière afogado na Riviera Francesa durante um dia de descanso. | Deaths Cyclists who have died during the Tour de France 1910 French racer Adolphe Helière drowned at the French Riviera during a rest day. |
| Edouard Louis Joseph Merckx, Baron Merckx (17 de junho de 1945, Meensel Kiezegem, Bélgica), conhecido como Eddy Merckx é um ex ciclista belga. | Edouard Louis Joseph, Baron Merckx () (born 17 June 1945), better known as Eddy Merckx, is a Belgian former professional road and track bicycle racer, considered to be the greatest pro cyclist ever. |
| José Bento Azevedo Carvalho mais conhecido por José Azevedo (Vila do Conde, 19 de Setembro de 1973) é um notável ciclista Português profissional. | José Bento Azevedo Carvalho (born 19 September 1973 in Vila do Conde) is a Portuguese retired road racing cyclist. |
| Recentemente, um dos meus alunos graduandos, Tom, Tom me disse, Kim, eu decidi usar um capacete de ciclista no meu caminho para a aula. | Recently, one of my graduate students, Tom said, Kim, I've decided to wear a bike helmet on my way to class. |
| Em 1997 o sprinter belga Tom Steels foi expulso da corrida por lançar sua garrafa sobre outro ciclista num sprint em Marennes, Charente Maritime. | In 1997 Belgian sprinter Tom Steels was expelled from the race for throwing his drinking bottle at another rider in a bunch sprint at Marennes. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| Ao seu pé cresceu o moderno conjunto de golfe Golf Resort Kunětická Hora que apresenta o campo de golfe de 18 buracos e a trilha ciclista. | At the foot of the mountain is the modern Golf Resort Kunětická Hora, with an 18 hole golf course and cycle trail. |
| O trilho ciclista o levará pela paisagem articulada ao largo do rio Jihlava, através das cidades Luka nad Jihlavou e Přibyslavice até à cidade de Třebíč. | From Jihlava the trail heads through undulating countryside along the River Jihlava to Třebíč via Luka nad Jihlavou and Přibyslavice. |
| diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois. | You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later. |
Pesquisas relacionadas : Ciclista Urbano - ávido Ciclista - Ciclista Ocasional - Ciclista Profissional - Truque Ciclista - Ciclista Cidade - Apaixonado Ciclista - Ciclista De Corrida - União Ciclista Internacional - Shorts De Ciclista
