Translation of "ciclo do combustível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Através da combustão do combustível, calor é adicionado em um processo isocórico, seguido por um processo adiabático de expansão, caracterizando o ciclo de força . | Through the combustion of fuel, heat is added in an a constant volume (isochoric process) process, followed by an adiabatic expansion process power (C)stroke. |
| A linha vermelha é o que é feito na maioria dos reatores nucleares. É chamado de ciclo de combustível aberto. | The red line is what is done in most nuclear reactors. It's called the open fuel cycle. |
| ) ou Octanagem (erradamente referido como Número de Octanas o combustível não tem octanas ) para ciclo ottoVaria inversamente ao índice de cetano. | Otto cycle Otto cycle is the typical cycle for most of the cars internal combustion engines, that work using gasoline as a fuel. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| À investigação no domínio do ciclo de combustível (em especial extracção e tratamento de minérios de urânio de baixo teor optimização dos elementos de combustíveis para reactores de energia). | research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors). |
| É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ). | It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA). |
| Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico. | They ran out of fuel in the middle of the Pacific. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado. | It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off. |
| O rio faz parte do ciclo hidrológico. | Rivers are part of the hydrological cycle. |
| Este processo faz parte do ciclo celular. | Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle. |
| Rios são parte do ciclo da água. | Rivers are a part of the hydrological cycle. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Enzimas de molibdênio em plantas e animais podem catalizar a oxidação e algumas vezes a redução de certas moléculas pequenas, como parte da regulação do ciclo do nitrogênio, ciclo do enxofre e ciclo do carbono. | Molybdenum enzymes in plants and animals catalyze the oxidation and sometimes reduction of certain small molecules, as part of the regulation of nitrogen, sulfur and carbon cycles. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Este é o ciclo idealizado (válido para gases perfeitos), que diverge do ciclo real medido por instrumentos. | This machine was envisaged as a refrigerator (i.e., the reversed Stirling cycle). |
| Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. | A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. |
| Este carro usa mais combustível do que os outros. | This car uses the most gas. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto. | It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle. |
| É a liberação do ciclo menstrual da galinha. | It's the menstruation cycle discharge of a hen. |
| Krebs é mais conhecido por sua identificação de dois ciclos metabólicos importantes o ciclo da ureia e do ciclo do ácido cítrico. | He is best known for his discoveries of two important chemical reactions in the body, namely the urea cycle and the citric acid cycle. |
| Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro. | I was almost home when the car ran out of gas. |
| Este carro usa mais combustível do que estes outros dois. | This car uses more gas than these other two cars. |
| Um caminhão normalmente usa mais combustível do que um carro. | A truck typically uses more gas than a car. |
| Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear. | Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel. |
| A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível. | All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Ciclo (rank sink) Outro problema encontrado no cálculo do PageRank acontece quando uma rede contém um ciclo (rank sink). | The SERP rank of a web page is a function not only of its PageRank, but of a relatively large and continuously adjusted set of factors (over 200). |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Você é pago para escolher eficiência dentro de uma classe de tamanho, de modo equivalente a considerar a economia de combustível em todos os catorze anos do ciclo de vida em vez de apenas os primeiros dois ou três. | You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life cycle fuel savings rather than just the first two or three. |
| Avaliação do ciclo de vida das notas de euro | Health and safety assessment |
| É a ciência das várias partes do Ciclo hidrológico. | Evaporation is an important part of the water cycle. |
| O CO2 pode ser fixado através do ciclo de Calvin, de um ciclo dos ácidos tricarboxílicos inverso ou através da carboxilação do acetil CoA. | Here, carbon dioxide can be fixed by the Calvin Benson cycle, a reversed citric acid cycle, or the carboxylation of acetyl CoA. |
| O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. | The use of coal as a fuel predates recorded history. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| Termoquímicos solares Existem mais de 200 ciclos termoquímicos que podem ser utilizados para a separação da água, cerca de uma dúzia de esses ciclos, tais como o ciclo do óxido de ferro, ciclo do óxido cério (III) óxido cério(IV), ciclo do óxido de zinco zinco, ciclo do enxofre iodo, o ciclo do cobre cloro e ciclo híbrido do enxofre estão sob investigação e em fase de testes para a produção de hidrogênio e oxigênio da água e calor sem o uso da eletricidade. | Thermochemical There are more than 200 thermochemical cycles which can be used for water splitting, around a dozen of these cycles such as the iron oxide cycle, cerium(IV) oxide cerium(III) oxide cycle, zinc zinc oxide cycle, sulfur iodine cycle, copper chlorine cycle and hybrid sulfur cycle are under research and in testing phase to produce hydrogen and oxygen from water and heat without using electricity. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Esse carro consome muito combustível. | This car consumes a lot of fuel. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Porque em alguns ciclos, há um ponto no ciclo, e você não tem o mesmo dever em partes diferentes do ciclo. | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
Pesquisas relacionadas : Instalações Do Ciclo De Combustível - Do Ciclo - Qualidade Do Combustível - Preço Do Combustível - Combustível Do Carro - Temperatura Do Combustível - Segurança Do Combustível - Propriedades Do Combustível - Oxidação Do Combustível - Preço Do Combustível - Combustível Do Cérebro - Calorífico Do Combustível - Enxofre Do Combustível - Composição Do Combustível
