Translation of "ciclo reprodutivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ciclo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A fecundidade em tubarões varia de 2 a mais de 100 jovens por ciclo reprodutivo.
Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle.
Mesmo espécies que conseguem completar um ciclo reprodutivo em menos de um ano raramente efectuam posturas em anos consecutivos.
Even species that can complete an egg laying cycle in under a year seldom lay eggs in consecutive years.
Distribuido largamente nos cinemas, em 2004, o documentário francês La Marche de l'empereur , também lançado com o título em inglês March of the Penguins , contava a história do ciclo reprodutivo desta espécie de pinguim.
Widely distributed in cinemas in 2005, the French documentary La Marche de l'empereur , which was also released with the English title March of the Penguins , told the story of the penguins' reproductive cycle.
Isso porque os chimpanzés têm um comportamento reprodutivo muito promíscuo.
Because the chimps have a very promiscuous mating society.
Então, a pergunta é, mães adolescentes influenciam o comportamento reprodutivo de outras estudantes?
So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour?
Se o seu isolamento reprodutivo fosse completo, então elas já seriam duas espécies separadas.
If their reproductive isolation was complete, then they will have already developed into two separate incompatible species.
Doenças do sistema reprodutivo humano são muito comuns e difundidas, principalmente doenças sexualmente transmissíveis.
Diseases of the human reproductive system are very common and widespread, particularly communicable sexually transmitted diseases.
Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo.
These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success.
Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia.
Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy.
Portanto, todas essas coisas maiores demandas metabólicas, sucesso reprodutivo reduzido, mudanças na respiração e no metabolismo.
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
Esta desvantagem é compensada pelo maior sucesso reprodutivo em machos que apresentam estas características seleccionadas sexualmente.
This survival disadvantage is balanced by higher reproductive success in males that show these hard to fake, sexually selected traits.
É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ).
It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA).
Lêmures, lorisídios, társios e platirrinos dependem de sinais olfatórios em muitos aspectos do comportamento social e reprodutivo.
Lemurs, lorises, tarsiers, and New World monkeys rely on olfactory signals for many aspects of social and reproductive behavior.
Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo.
It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body.
ref Em organismos de reprodução sexuada, a especiação resulta do isolamento reprodutivo seguido por divergência entre as linhagens.
In sexually reproducing organisms, speciation results from reproductive isolation followed by genealogical divergence.
A principal função do sistema reprodutivo masculino é proporcionar que o gâmeta ou espermatozoide masculino fecunde o óvulo.
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum.
Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários.
Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse.
Como você interrompe este ciclo?
So how to break that cycle?
Este é o ciclo natural.
That's the natural cycle.
CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
PROJECT CYCLE AND MONITORING
Meu ciclo menstrual é irregular.
My menstrual cycle is irregular.
O ciclo termodinâmico neste caso.
This variation is called the diesel cycle.
Ele fornece um meio nutritivo e protegido para os espermatozoides durante as suas jornadas até o trato reprodutivo feminino.
The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract.
Marcas de cheiro deste tipo permitem que um indivíduo descubra a identidade, sexo e estado reprodutivo de outro tigre.
Scent markings of this type allow an individual to pick up information on another's identity, sex and reproductive status.
É um ciclo completamente reversível, um ciclo muito eficiente, e uma coisa muito simples de se fazer.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Este é o ciclo idealizado (válido para gases perfeitos), que diverge do ciclo real medido por instrumentos.
This machine was envisaged as a refrigerator (i.e., the reversed Stirling cycle).
Programas em máquinas de tabulação eram executados por impulsos emitidos em uma máquina ciclo daí, Fargo e RPG emulavam a noção de ciclo de máquina no ciclo de programa.
Tab machines programs were executed by impulses emitted in a machine cycle hence, FARGO and RPG emulated the notion of the machine cycle with the program cycle.
Ciclo da ureia ou Ciclo da Ornitina, é um ciclo de reações bioquímicas que ocorrem nos animais terrestres para produz ureia NH2 CO NH2 a partir de amoníaco (NH3).
The urea cycle (also known as the Ornithine cycle) is a cycle of biochemical reactions occurring in many animals that produces urea ((NH2)2CO) from ammonia (NH3).
Devido a restrições de exportação e do fracasso reprodutivo dos demônios no exterior, quase não há indivíduos fora da Austrália.
Due to export restrictions and the failure of overseas devils to breed, there are almost no devils outside Australia except for any that have been illegally smuggled.
Então você tem esse ciclo vicioso.
So, you get this vicious cycle.
Então, as células possuem este ciclo.
So, cells have this cycle.
Ciclo (rank sink) Outro problema encontrado no cálculo do PageRank acontece quando uma rede contém um ciclo (rank sink).
The SERP rank of a web page is a function not only of its PageRank, but of a relatively large and continuously adjusted set of factors (over 200).
O próximo ciclo começa com qualquer outro elemento não considerado até agora, até que cada elemento apareça no ciclo.
The identity permutation, which maps every element of the set to itself, is the neutral element for this product.
Um exemplo de Muitas substâncias não vivas, tais como fluidos, hormônios e feromônios também são acessórios importantes para o sistema reprodutivo.
Many non living substances such as fluids, hormones, and pheromones are also important accessories to the reproductive system.
Diferenças entre o ciclo lisogênico e o ciclo lítico A disseminação do DNA viral no ciclo lítico é feita pela produção de milhares de vírus capazes de infectar outras células, enquanto que no ciclo lisogênico, essa disseminação é realizada pela reprodução normal da bactéria infectada.
The distinction between lysogenic and lytic cycles is that the spread of the viral DNA occurs through the usual prokaryotic reproduction, while the lytic phage is spread through the production of thousands of individual phages capable of surviving and infecting other cells.
Jessa Gamble Nosso ciclo natural de sono
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
E isso se torna esse ciclo perigoso
And it becomes this dangerous cycle.
Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
They have this very continuous feedback loop.
o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .
Isto queda em espiral no ciclo económico .
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
O rio faz parte do ciclo hidrológico.
Rivers are part of the hydrological cycle.
Este processo faz parte do ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.
Rios são parte do ciclo da água.
Rivers are a part of the hydrological cycle.
O ciclo lisogênico é um dos dois ciclos usados por vírus para sua reprodução, sendo a outra o ciclo lítico.
Lysogeny, or the lysogenic cycle, is one of two cycles of viral reproduction (the lytic cycle is the other).
Porque em alguns ciclos, há um ponto no ciclo, e você não tem o mesmo dever em partes diferentes do ciclo.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.

 

Pesquisas relacionadas : Reprodutivo - Reprodutivo - Estado Reprodutivo - Sucesso Reprodutivo - órgão Reprodutivo - Desvio Reprodutivo - Trabalho Reprodutivo - Reprodutivo Feminino - Valor Reprodutivo - Comportamento Reprodutivo - Desenvolvimento Reprodutivo - Sucesso Reprodutivo - Período Reprodutivo