Translation of "ciclo trimestral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ciclo - tradução : Trimestral - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

3 ) Trimestral
3 ) Quarterly
4 ) Trimestral
4 ) Quarterly
5 ) Trimestral
5 ) Quarterly
4 ) Trimestral
4 ) Quarterly 5 ) Quarterly
Reportadas trimestral mente
Reported on a quarterly
Informação financeira trimestral
Quarterly financial information
Além disso , vários indicadores conjunturais continuam a ser publicados apenas com uma frequência trimestral e com longos atrasos , não sendo , por conseguinte , utilizáveis para a análise do ciclo económico .
Moreover , a number of short term indicators are still only published at quarterly frequency and with long publication delays , and are therefore not useable for cyclical analysis .
Taxa nominal Trimestral FRF
Nominal rate Quarterly FRF 15 working days 40 working days
Skeptic é uma publicação trimestral.
Skeptic is the quarterly publication.
No meu caso é trimestral.
In my case it's quarterly.
Artigo 6º Informação financeira trimestral
Article 6 Quarterly financial information
Índice trimestral da área do euro
Quarterly euro area index
Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Quarterly data Monthly data Households Enterprises
Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data
Mensal Trimestral FRF 40 dias úteis
Nominal rate Quarterly FRF 40 working days
6.3 6.3.1 BALANÇA DE PAGAMENTOS TRIMESTRAL
6.3 6.3.1 QUARTERLY BALANCE OF PAYMENTS
Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema
Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
Monthly series previously reported on a quarterly basis
Taxa nominal Trimestral FRF 40 dias úteis
Nominal rate Quarterly FRF 40 working days
2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL
2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY
Esta verificacao é efectuada numa base trimestral .
This monitoring is carried out at quarterly intervals .
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema
Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema
Quarter end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ).
It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA).
Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo.
It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body.
Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários.
Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse.
4 Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema
4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
A primeira edição trimestral será publicada em 2005 .
The first quarterly issue will be published in 2005 .
Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral .
Further information will be required on a quarterly basis .
Estatísticas dos balanços com frequência trimestral Objectivo 25 .
( f ) Sector breakdowns of positions with counterparties outside the euro area ( other EU Member States and the Rest of the World ) 32 .
Estatísticas dos balanços com frequência trimestral Objectivo 1 .
Balance sheet statistics at quarterly frequency Objective 1 .
Como você interrompe este ciclo?
So how to break that cycle?
Este é o ciclo natural.
That's the natural cycle.
CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
PROJECT CYCLE AND MONITORING
Meu ciclo menstrual é irregular.
My menstrual cycle is irregular.
O ciclo termodinâmico neste caso.
This variation is called the diesel cycle.
Reavaliação trimestral do activo e do passivo do Eurosistema
Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Quadro 1 Principais agregados exercício trimestral e anual ( 1 )
Table 1 Main aggregates quarterly and annual exercise Previous year 's prices and chain linked volumes
Estatísticas de balanços com frequência trimestral ( stocks ) Objectivo 1 .
Balance sheet statistics at quarterly frequency ( stocks ) Objective 1 .
Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal
Official Journal of the European Union Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly
Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal
Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly
É um ciclo completamente reversível, um ciclo muito eficiente, e uma coisa muito simples de se fazer.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Este é o ciclo idealizado (válido para gases perfeitos), que diverge do ciclo real medido por instrumentos.
This machine was envisaged as a refrigerator (i.e., the reversed Stirling cycle).
Programas em máquinas de tabulação eram executados por impulsos emitidos em uma máquina ciclo daí, Fargo e RPG emulavam a noção de ciclo de máquina no ciclo de programa.
Tab machines programs were executed by impulses emitted in a machine cycle hence, FARGO and RPG emulated the notion of the machine cycle with the program cycle.

 

Pesquisas relacionadas : Atualização Trimestral - Lucro Trimestral - Agravado Trimestral - Boletim Trimestral - Extracto Trimestral - Entrega Trimestral - Acompanhamento Trimestral - Lançamento Trimestral - Quota Trimestral - Variação Trimestral - Aumento Trimestral - Planejamento Trimestral - Perto Trimestral