Translation of "cidadania global" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cidadania - tradução : Cidadania - tradução : Cidadania global - tradução : Global - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meetup do Global Voices no Porto Jornalismo, cidadania e novos media | Global Voices Friday, 13 December9.30 p.m. in Gato Vadio Exposing the Invisible, Tactical Technology CollectiveSaturday, 14 December2.30 p.m. 6.30 p.m. in Maus Hábitos Citizen journalism and new media in the Lusophone World. |
| O Global Voices Online é uma mega blog onde a cidadania global cobre a liberdade de expressão de uma forma muito bem feita. | Global Voices Online is a mega blog the covers free speech by a global citizenry and covers it well. |
| CIDADANIA | CITIZENS' RIGHTS |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo. | Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it. |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . | Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it . |
| É claro que a cidadania global será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial. | Of course, global citizenship will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community. |
| Cidadania da União | Citizenship of the Union |
| LABORATÓRIOS DE CIDADANIA | Meanings Citizen Labs |
| Cidadania e mobilidade | Citizenship and Mobility |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui . | Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship . |
| NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Ele ganhará cidadania americana. | He will be given American citizenship. |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Ele tem cidadania ucraniana. | He has Ukrainian citizenship. |
| A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . . | Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .' |
| Os dados das sondagens globais de opinião, como a World Values Survey, indicam que há ainda um longo caminho a percorrer a auto percepção de cidadania global tem tendência a permanecer 5 a 20 pontos percentuais abaixo da cidadania nacional. | Global polls such as the World Values Survey indicate that there is still a lot of ground that needs to be covered self expressed global citizenship tends to run 15 20 percentage points behind national citizenship. |
| Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Citizenship, inclusion and social development |
| Ele conseguiu a cidadania americana. | He acquired American citizenship. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO | FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| É instituída a cidadania da União . | Citizenship of the Union is hereby established . |
| Ghosn tem cidadania brasileira e francesa. | He holds both Brazilian and French citizenships. |
| Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983. | He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983. |
| Porque democracia depende de uma cidadania informada. | Because democracy depends on an informed citizenship. |
| Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Priority 6 Citizenship, inclusion and social development |
| Artigo 8.º Cidadania da União 1 . | Article 8 Citizenship of the Union 1 . |
| A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais. | Citizenship is idealised by territorial nationalists. |
| Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana. | At some point, Plutarch took up Roman citizenship. |
| PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO | PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO | TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. | Future Places Media Lab for Citizenship. |
| Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania. | As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia. |
| Um convite recente para partilharem a sua experiência de activismo social e político numas jornadas internacionais sobre cidadania activa, DEEP Global Conference Building a Global Citizens Movement , no início de Novembro em Joanesburgo, deu lhes mais força, entusiasmo e vontade de prosseguirem com esta luta. | The recent invitation to participate in the international day of active citizenship entitled DEEP Global Conference Building a Global Citizens Movement , which will be held in Johannesburg at the beginning of November and where they will share their experience of social and political activism, has prompted an increase in their strength, enthusiasm and appetite to continue their fight. |
| Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla. | I want my children to have dual citizenship. |
| A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado. | I do not agree with this... |
| 20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus. | July 20 Greece grants citizenship to Jews. |
| Carrey recebeu a cidadania americana em outubro de 2004. | Carrey is a follower and an advocate for the law of attraction. |
| O Connecticut, Massachusetts e Virginia também lhe concederam cidadania. | Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship. |
| É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . | need to create firm bases for the construction of the future Europe , CONFIRMING their attachment to the principles of liberty , democracy and respect for human rights and |
| Eduardo Guimarães, do Blog da Cidadania, também repudiou o episódio. | Eduardo Guimarães, from the Blog da Cidadania also repudiated the episode. |
| Cerca de 19.000 pessoas (6 da população) tinha cidadania estrangeira. | Around 19,000 people (6 of the population) held foreign citizenship. |
| Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa. | The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship. |
| Melanésios foram impedidos de adquirir a cidadania de qualquer poder. | Melanesians were barred from acquiring the citizenship of either power. |
| SP, Martins, 1970Vieira, Liszt Bredariol,Celso Cidadania e política ambiental. | Wright, S.D., T. Dietz, R. Borden, G. Young and G. Guaguano (eds.). |
| INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania. | To Promote the principles of good government and good citizenship. |
Pesquisas relacionadas : Cidadania Europeia - Cidadania Alemã - Cidadania Alemã - Cidadania Social - Cidadania Renúncia - Cidadania Democrática - Cidadania Digital - Cidadania Atual - Cidadania Serbian - Informações Cidadania - Regime Cidadania - Cidadania ABANDONO
