Translation of "cidade de razão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cidade - tradução : Cidade - tradução : Cidade de razão - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sem a Donzela da Flor, os lobos não tinham mais razão para permanecer naquela cidade.
With the Flower Maiden gone, the wolves have no reason to stay in the city.
O avô de Henry Ford era de Cork, e foi a principal razão para a abertura de uma fábrica na cidade.
Henry Ford's grandfather was from West Cork, which was one of the main reasons for opening up the manufacturing facility in Cork.
Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo.
Although its reviews and events listings often focus on the cultural life of New York City, The New Yorker has a wide audience outside of New York.
Então ela vinha, chegando na cidade pelo noroeste, que é a razão de Smithsield, o mercado de carne mais famoso de Londres, estar localizado ali.
So it was coming in, and arriving at the city at the northwest, which is why Smithfield, London's very famous meat market, was located up there.
Você está coberto de razão.
You are absolutely right.
Tinha razão.
He was right.
Têm razão?
Are they right?
A razão?
The reason?
Tens razão.
You're right.
Tínhamos razão.
We were right.
Tenho razão?
Am I right?
Por esta razão a cidade não celebra sua fundação, se não o momento no qual foi declarada posteriormente Vila o 7 de abril de 1813.
For this reason the city does not celebrate its foundation, but rather the date in which it was declared a town on April 7, 1813.
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.
It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Gzt.ru sugere que a razão da ausência da Web 2.0 é a incapacidade do comitê de telecomunicações da cidade em assegurar uma política de informação eficaz.
Gzt.ru suggests the reason of the absence of Web 2.0 is the inability of the city's telecommunications committee to provide an effective information policy.
A perda de razão da Europa
Europe s Lapse of Reason
Ele tinha razão de ficar calado.
He was right to keep silent.
Por esta razão, está inscrito numa das torres da antiga muralha da cidade Aqui nasceu Portugal , referência histórica e cultural de residentes e visitantes nacionais.
For this reason, in one of the old towers of the city's old wall it is written Aqui nasceu Portugal (Portugal was born here).
Schrag tem razão.
Schrag is right.
Com toda razão.
No doubt.
Você tem razão.
You're right.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Eu tenho razão.
I'm correct.
Você tem razão.
You have a point.
Você tem razão.
You got it right.
Tom tinha razão.
Tom was right.
Tom tem razão.
Tom's correct.
Tom tem razão.
Tom's right.
Eles têm razão.
They're right.
Tom tem razão.
Tom is correct.
Ambos têm razão.
They're both right.
Eu tinha razão.
I was right.
Vocês tinham razão.
You guys were right.
Vocês têm razão.
You got it right.
Compreendo a razão.
I understand the reason.
Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Tem de haver uma razão para isto.
There must be a reason why.
Esta perversidade tem uma razão de ser.
This perversity is not without reason.
Esta é a razão de seu fracasso.
That's the cause of his failure.
Há outra razão também.
There's another reason as well.
A razão é simples.
The reason is simple.
Os yogues tinham razão.
The yogis had it right.

 

Pesquisas relacionadas : Cidade Cidade - Cidade Cidade - Razão - Razão De - Cidade - Cidade E Cidade - Cidade De - Cidade De - Razão De Equivalência - Valor De Razão