Translation of "cidade do Panamá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cidade - tradução : Cidade - tradução : Cidade do Panamá - tradução : Panamá - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. | Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama. |
| 1519 A Cidade do Panamá é fundada. | 1519 Panama City, Panama, is founded. |
| Seu Hub principal é a Cidade do Panamá (IATA PTY). | It is headquartered in Panama City, Panama, with its main hub at Tocumen International Airport. |
| Cerca de 45 dos médicos do país são residentes na Cidade do Panamá. | About 45 of the country's physicians are located in Panama City. |
| Sua capital é a Cidade do Panamá, que é também a capital nacional do país. | Panamá is a major province of the country of Panama, containing the capital city, Panama City. |
| A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade. | The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy. |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá. | It contains the country of Panama and the Panama Canal. |
| Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central. | Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America. |
| Geografia A Cidade do Panamá cresceu ao leste, devido à estreiteza causada pela antiga Zona do Canal do Panamá e a baía, o que gerou uma extensa infraestrutura rodoviária para o nordeste. | Balboa, which is located within the greater Panama metropolitan area, was formerly part of the Panama Canal Zone, and in fact the administration of the former Panama Canal Zone was headquartered there. |
| A Cidade do Panamá é responsável pela produção de cerca de 55 do Produto interno bruto (PIB) do país. | Panama City is responsible for the production of approximately 55 of the country's GDP. |
| Bocas del Toro pode ser Bocas del Toro, Panamá, província do Panamá. | Bocas Town, Bocas del Toro, a town and provincial capital on Isla Colon, Panama Bocas del Toro District, an administrative district in Bocas del Toro Province, Panama Bocas del Toro Province, a province in Panama Bocas del Toro Isla Colón International Airport, an airport in the town of Bocas del Toro Bocas del Toro Archipelago, a group of islands on the Caribbean coast of Panama |
| Em 1855 foi construída a ferrovia interoceânica, que cruza o istmo, da Cidade do Panamá até Colón. | These were the only banknotes issued by Panama and U.S. notes have circulated both before and since. |
| Serviu de sede ao Parlamento Latino Americano entre 1989 e 2007 (atualmente localizado na cidade do Panamá). | From 1989 to 2007, the Memorial also served as a host to the Latin American Parliament. |
| A 16 de Janeiro de 2005 as seguintes 11 vilas e aldeias do distrito de Ochi fundiram se numa única cidade (Imabari) Asakura Hakata Kamiura Kikuma Miyakubo Namikata Omishima Onishi Sekizen Tamagawa Yoshiumi Cidades irmãs Cidade do Panamá, Panamá Lakeland, EUA | On January 16, 2005, the towns of Hakata, Kamiura, Kikuma, Miyakubo, Namikata, Ōmishima, Ōnishi, Tamagawa, and Yoshiumi, and the villages of Asakura and Sekizen (all from Ochi District) were merged into Imabari. |
| Canal do Panamá Companhia Darién | ', American Scientist, 94(4), pp. |
| Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá. | On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone. |
| A menina adotada é do Panamá. | The adopted girl is from Panama. |
| Colón é uma província do Panamá. | Colón is a province of Panama. |
| Chiriquí é uma província do Panamá. | Chiriquí is a province of Panama, it is located on the western coast of Panama, and it is also the second most developed province in the country, after the Panamá Province. |
| Coclé é uma província do Panamá. | Coclé is a province of central Panama on the nation's southern coast. |
| Darién é uma província do Panamá. | Darién is a province in Panama whose capital city is La Palma. |
| Herrera é uma província do Panamá. | Herrera () is a province in Panama. |
| Veraguas é uma província do Panamá. | The capital is the city of Santiago de Veraguas. |
| Há engarrafamentos freqüentes na Cidade do Panamá, devido aos altos níveis de transporte privado por quilômetro de faixa de rodagem. | There are frequent traffic jams in Panama City due to the high levels of private transport ownership per mile of traffic lane. |
| O navio passou pelo canal do Panamá. | The ship passed through the Panama Canal. |
| Há duas universidades públicas a Universidade do Panamá (fundada em 1935) e a Universidade Tecnológica do Panamá (fundada em 1981). | Higher education is headed by the two major public universities the University of Panama and the Technological University of Panama. |
| Isso ocorre porque a maioria das empresas do Panamá e suas instalações estão localizadas na cidade e em sua área metropolitana. | This is because most Panamanian businesses and premises are located in the city and its metro area. |
| Esta é uma lista de cidades do Panamá. | This is a list of cities in Panama. |
| Bocas del Toro é uma província do Panamá. | Bocas del Toro (meaning Mouth of the Bull ) is a province of Panama. |
| Viva o Panamá. | Long live Panama. |
| Miguel Bosé Dominguín, nascido Luis Miguel González Bosé (Cidade do Panamá, 3 de abril de 1956), é um cantor, compositor e ator espanhol. | Luis Miguel González (born April 3, 1956), usually known as Miguel Bosé, is a Latin Grammy winning Spanish musician and actor. |
| Panamá é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. | Panamá is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977. | The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903. |
| As ruínas da antiga cidade ainda se mantêm e são uma popular atração turística conhecida como Panamá a Velha . | The ruins of the old city still remain and are a popular tourist attraction known as Panamá la Vieja (Old Panama). |
| A cidade de Cuenca, assim como Montecristi, também no Equador, é um renomado centro de produção dos Chapéus Panamá. | This led to the declaration of Cuenca as the City of Universities by the National Assembly of Ecuador on January 4, 2011. |
| O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico. | The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Its location on the Isthmus of Panama is strategic. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama. |
| Panamá de uma vila próxima à moderna capital do país. | Panama After a former village near the modern capital, Panama City. |
| O consórcio responsável pela expansão do Canal do Panamá ameaçou paralisar seus trabalhos, exigindo um pagamento milionário pelo custo excedente que a Administração do Canal do Panamá se recusa a pagar. | The company in charge of the expansion of the Panama Canal has threatened to suspend work, demanding a multimillion dollar payment for cost overruns which the Panama Canal Authority refuses to pay. |
| 1999 Tratados Torrijos Carter os Estados Unidos transferem para o Panamá o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do Canal . | 1999 The United States Government hands control of the Panama Canal (as well all the adjacent land to the canal known as the Panama Canal Zone) to Panama. |
| Ngöbe Buglé é uma comarca do Panamá com status de província. | Chicago The Board of Trustees of the University of Illinois. |
| Navassa adquiriu importância novamente com a abertura do Canal do Panamá em 1914. | 1901 to present Navassa became significant again with the opening of the Panama Canal in 1914. |
| Himno Istmeño (em português Hino do Istmo ) é o hino nacional do Panamá. | Himno Istmeño (English Hymn of the Isthmus ) is the national anthem of Panama (). |
Pesquisas relacionadas : Canal Do Panamá - Istmo Do Panamá - República Do Panamá - Capital Do Panamá - Chapéu Panamá - Sequóia Panamá - Panamá Redwood - árvore Panamá - Unidade Monetária Do Panamá - Zona Do Canal Do Panamá - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cidade Do Moinho
