Translation of "cidade murada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Cidade murada de Kowloon em si foi demolida em 1993. | The Kowloon Walled City itself was demolished in 1993. |
| Argel foi uma cidade murada desde o tempo dos deys até ao final do século 19. | Algiers was a walled city from the time of the deys until the close of the 19th century. |
| Dentro da Nova Kowloon, Kowloon City refere se a uma área onde a Cidade murada de Kowloon costumava ser localizada. | Within New Kowloon is Kowloon City, which refers to an area of Hong Kong where the Kowloon Walled City used to be located. |
| No exterior da área murada havia um pequeno castelo. | Just outside of the city walls stood a small castle. |
| Devido aos danos causados pelo rápido crescimento e desenvolvimento, a antiga cidade murada foi identificada como uma área que necessita urgentemente de restauração e proteção. | Due to the damage caused by rapid growth and development, the old walled city has been identified as an area that urgently requires restoration and protection. |
| Iorque é uma cidade murada histórica, na confluência dos rios Ouse e Foss em North Yorkshire, na Inglaterra e é uma tradicional cidade do condado de Yorkshire a qual dá o seu nome. | York () is a historic walled city at the confluence of the rivers Ouse and Foss in North Yorkshire, England, and is the traditional county town of Yorkshire to which it gives its name. |
| Idade Média Com o colapso do domínio romano no início do século V, Londres deixou de ser uma capital e a cidade murada de Londínio foi efetivamente abandonadoa embora a civilização romana tenha se mantido na área de St Martin in the Fields até por volta de 450. | Anglo Saxon London (and Viking period) With the collapse of Roman rule in the early 5th century, London ceased to be a capital and the walled city of Londinium was effectively abandoned, although Roman civilisation continued in the St Martin in the Fields area until around 450. |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia. | Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia. |
| Linda cidade. | Beautiful town. |
| Periodi cidade | Time liness |
| Agora, onde essa cidade alta e essa cidade baixa entram? | Now, where does this upper city and lower city come? |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| Estamos construindo uma nova cidade perto desta cidade vejam a paisagem. | We're building a new city next to this city look at that landscape. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| A cidade é considerada pelos iranianos como a cidade dos jardins. | The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| Na cidade é muito comum chamarem a cidade apenas de Castellón. | Noticias de Castellón News of CD Castellón.Soccer team. |
| A cidade humana | The Human City |
| Cidade do Vaticano | Vatican City |
| CIDADE DO VATICANO | VATICAN CITY |
| Cidade do Vaticano | Vatican City Feature International Year of Astronomy |
| Civilizar a Cidade | Civilizing the City |
| Que bela cidade! | What a beautiful town! |
| Moro numa cidade. | I live in a town. |
| Moro na cidade. | I live in the city. |
| Moro na cidade. | I live in town. |
| Vieste à cidade? | Did you come to town? |
| Que bela cidade! | What a beautiful city! |
| A cidade dorme. | The city sleeps. |
| Amo minha cidade. | I love my city. |
| Deixe a cidade. | Leave town. |
| Deixem a cidade. | Leave town. |
| Odeio essa cidade. | I hate this town. |
| Vivo na cidade. | I live in town. |
| A cidade dorme. | The city is asleep. |
Pesquisas relacionadas : Antiga Cidade Murada - Cidade Murada Medieval - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cidade - Cidade E Cidade - Cidade-irmã - Cidade Gêmea - Cidade Imperial - Cidade Grande - Alastrando Cidade - Cidade Gêmea
