Translation of "cidade sagrada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A vida humana é sagrada. | Human life is sacred. |
| É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. | It is widely considered the third holiest city of Shi'a Islam and the center of Shia political power in Iraq. |
| É uma forma sagrada de trabalhar. | It's a godly way of working. |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| A conquista representou um golpe maciço no prestígio do Império Otomano turco, que vinha exercendo soberania sobre a cidade sagrada desde 1517. | This was a massive blow to the prestige of the (Turkish) Ottoman Empire, which had exercised sovereignty over the holy city since 1517. |
| É intitulado brutalidade policial, Sagrada Família, Luanda . | It is entitled Police Brutality, Sagrada Família, Luanda . |
| Ás 17 30 na Igreja Sagrada Família. | At 5 30 p.m. at the Holy Family Church. |
| Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura. | They wanted to replace scripture with culture. |
| Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa | 'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'. |
| e corre até a base da montanha sagrada, Antkilka. | You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa. |
| Eles acreditam que a fumaça do zimbro é sagrada. | They believe juniper smoke is holy. |
| Em algumas partes da Índia a vaca é sagrada. | In certain parts of India the cow is sacred. |
| Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano. | If any thing is sacred, the human body is sacred. |
| A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo. | The island later became sacred to Apollo. |
| Berthier dos Missionários da Sagrada Família, 1995, 78 pp. | Berthier dos Missionários da Sagrada Família, 1995, 78 pp. |
| Algumas das principais cidades do Uttar Pradesh são Agra, Aligarh, Allahabad, Bareli, Kanpur, Lucknow (capital do Estado), Mirat, Moradabad e a cidade sagrada hindu Varanasi. | The President of India appoints the chief justice of the High Court of the Uttar Pradesh judiciary on the advice of the chief justice of the Supreme Court of India as well as the Governor of Uttar Pradesh. |
| Vigília pelo Luaty Beirão a acontecer agora na Sagrada Família. | Vigil for Luaty Beirao taking place at the Sagrada Família church. |
| Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. | If anything is sacred the human body is sacred. |
| Grã Cruz da Sagrada Ordem Militar Constantiniana de São Jorge. | Endnotes Footnotes References External links |
| Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada. | But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography. |
| Que depois deste seu ano não se aproximem da Sagrada Mesquita! | So they should not approach the Holy Mosque after this year. |
| Ela é considerada sagrada e fartamente encontrada no delta do Nilo. | Chapman, R. Ogutu Ohwayo, M. Chandler, L. Kaufman and A.E. |
| Muitos por a considerarem sagrada, grafam o nome com K maiúsculo. | The description of the location can vary slightly, from the rectum to the navel. |
| Enquanto isso, os cidadãos do Irão incluindo o clero na cidade sagrada de Qom, perto da instalação nuclear de Fordow estão profundamente preocupados com as consequências de um ataque. | Meanwhile, Iran s citizens including clergy in the holy city of Qom, near the Fordow nuclear facility are deeply concerned about the consequences of an attack. |
| Ọs un Os ogbo ou Bosque Sagrado de Osun Osogbo é uma floresta sagrada às margens do rio Ọs un que se encontra na cidade de Os ogbo, no estado de Osun, Nigéria. | Osun Osogbo or Osun Osogbo Sacred Grove is a sacred forest along the banks of the Osun river just outside the city of Osogbo, Osun State, Nigeria. |
| É considerada uma cidade sagrada do Xiismo, por ser o local do santuário de Fatema Mæ'sume, irmã do imã Ali ibn Musa Rida (em persa Imã Reza , 789 816). | Qom is considered holy by Shi a Islam, as it is the site of the shrine of Fatema Mæ'sume, sister of Imam Ali ibn Musa Rida (Persian Imam Reza , 789 816 AD). |
| Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! | We shall turn you to a Qiblah that will please you. |
| Não os combatais nas cercanias da Mesquita Sagrada, a menos que vos ataquem. | Oppression is worse than killing. Do not fight them by the Holy Mosque unless they fight you there. |
| Esta penitência é para aquele que não residepróximo ao recinto da Mesquita Sagrada. | This applies to him whose family does not live near the Holy Mosque. |
| Óptima ideia, pelo simbolismo da Sagrada Família e também pelo aliado que conseguimos ! ... | Good idea both for the symbolism of the Holy Family and also for the ally we created! ... |
| Dias 25, 26 e 27 de Março, na Igreja Sagrada Família, às 17h30. | March 25, 26, and 27, at the Sagrada Familia Church at 5 30 p.m. |
| Sagrada Família é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Sagrada Família is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Uma qualidade sagrada é procurada no país e nas memórias populares que ela evoca. | A sacred quality is sought in the nation and in the popular memories it evokes. |
| O altar é presidido por um relevo da Sagrada Família, obra de Josep Llimona. | The completion of the spires will make Sagrada Família the tallest church building in the world. |
| Vamos juntar nos na igreja da Sagrada Família, vestidos de branco e com velas vamos orar a Deus e pedir que salve a vida do nosso irmão Luaty Beirão, às 18h na Sagrada Família. | We will gather in the church of the Holy Family, dressed in white and carrying candles. We will pray to God, asking to save the life of our brother Luaty Beirão, at 6 00 p.m. at Holy Family Church. |
| Parte do significado da terra deriva do significado religioso de Jerusalém, a cidade mais sagrada para o judaísmo, a região histórica do ministério de Jesus, e o Isra e Mi'raj evento no Islã. | Part of the significance of the land stems from the religious significance of Jerusalem, the holiest city to Judaism, the historical region of Jesus's ministry, and the Isra and Mi'raj event in Islam and Mount Nebo, where Moses presumably died. |
| Os Lakota dizem que lhes roubaram esta terra que consideram sagrada. Simon Maghakyan 2010 | The Lakota say this is sacred land that was stolen from them. Simon Maghakyan 2010 |
| O amor é uma reserva sagrada de energia é qual o sangue da evolução espiritual. | Love is a sacred reserve of energy it is like the blood of spiritual evolution. |
| Na véspera das comemorações no Egito, os coptas vão a igrejas e celebram a data sagrada. | On the eve of their celebrations in Egypt, Copts go to churches and celebrate the holy event. |
| A sua obra prima, a inacabada Sagrada Família, é um dos monumentos mais visitados de Espanha. | His masterpiece, the still incomplete Sagrada Família, is the most visited monument in Spain. |
| Com a sua familiaridade excessiva, simplicidade e vulgaridade ocasional, Sarkozy abalou a dignidade da sua função sagrada. | With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function. |
| O seu nome indica as ilhas que formam um círculo à volta da ilha sagrada de Delos. | The name refers to the islands around (κυκλάς) the sacred island of Delos. |
| Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque se retrocederdes, sereisdesventurados. | Enter then, my people, the Holy Land that God has ordained for you, and do not turn back, or you will suffer. |
| A bandeira sagrada do Sikhismo, conhecida comoNishan Sahib, erguida em todos os templos sikhs (gurdwaras), inclui o Khanda. | A double edged khanda (sword) is placed at the top of a Nishan Sahib flag as an ornament or finial. |
| Mandala 9 engloba 114 hinos, inteiramente dedicados ao Soma Pavamana , a planta da poção sagrada da religião védica. | Mandala 9 comprises 114 hymns, entirely devoted to Soma Pavamana , the cleansing of the sacred potion of the Vedic religion. |
Pesquisas relacionadas : árvore Sagrada - Vaca Sagrada - Sagrada Confiança - Sagrada Eucaristia - Noite Sagrada - Escrita Sagrada - Escritura Sagrada - Escritura Sagrada - Sagrada Escritura - Geometria Sagrada - Familia Sagrada - Fig Sagrada - Cascara Sagrada - Vaca Sagrada
