Translation of "cidades conectadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maioria das cidades da província estão bem conectadas ao centro de Tóquio por ferrovias metropolitanas e funcionam como subúrbios residenciais e comerciais de Tóquio. | Most of the cities in the prefecture are closely connected to downtown Tokyo by metropolitan rail, and operate largely as residential and commercial suburbs of Tokyo. |
| A sorte favorece as mentes conectadas. | Chance favors the connected mind. |
| As coisas estão conectadas no cérebro. | The things are connected in the brain. |
| As regiões metropolitanas incluem uma ou mais áreas urbanas, bem como cidades satélites e áreas rurais que estão sócio economicamente conectadas ao urbano núcleo central, geralmente medido por padrões migrações pendulares. | Metropolitan areas include one or more urban areas, as well as satellite cities, towns and intervening rural areas that are socio economically tied to the urban core, typically measured by commuting patterns. |
| Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas. | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central. | The lines should be connected, starting from the central image. |
| com as outras 3 bilhões de pessoas conectadas elas querem fazer parte dessa conversa. | With another three billion people connected, they want to be part of the conversation. |
| Estas cordas nervosas são conectadas por nervos transversais, como os degraus de uma escada. | These nerve cords are connected by transverse nerves like the rungs of a ladder. |
| Não diz como as coisas são conectadas, o que causa o quê e assim por diante. | It doesn't say how things are connected, what causes what and so on. |
| AB Eu diria que há muitas e muitas lacunas na vida secular e elas podem ser conectadas. | AB I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged. |
| Postagens em blogs, fotografias, pensamentos, sentimentos, opiniões, coisas sendo expressadas por pessoas conectadas, e deixando um rastro. | Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails. |
| Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs. | Sister cities Melbourne has six international sister cities. |
| A mente humana tem uma disposição natural para o conhecimento científico e para as coisas conectadas a ele. | The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it. |
| Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften | Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities |
| Cidades irmãs Estas são as cidades irmãs de Pequim. | Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city. |
| Algumas terras não são diretamente conectadas à Central Plaza são elas New Orleans Square, Critter Country e Mickey's Toontown. | Several lands are not directly connected to the Central Plaza namely, New Orleans Square, Critter Country and Mickey's Toontown. |
| Cidades gêmeas | 665 Squadron RCAF. |
| Maiores cidades | all locate in the zone. |
| Cidades globais | Taxi Stands in CBD. |
| Cidades Halže | Its capital is Tachov. |
| Cidades Abernathy | The median age was 30 years. |
| Cidades Abercrombie | The median age was 35 years. |
| As cidades se transformaram em cidades estados e estados nação. | Cities turned into city states and nation states. |
| Cidades e municípios A voivodia possui 85 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 85 cities and towns. |
| Cidades e municípios A voivodia contém 52 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 52 cities and towns. |
| A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas. | The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada. |
| E as leis dessas partículas são válidas por todo universo, e elas estão extremamente conectadas com a história do universo. | And the laws of these particles are valid throughout the universe, and they're very much connected with the history of the universe. |
| Nós as veremos mais assim, como parte de uma estrutura orgânica produtiva da qual, inevitavelmente, elas fazem parte, simbioticamente conectadas. | We're going to see them more like this, as part of the productive, organic framework of which they are inevitably a part, symbiotically connected. |
| A bandeira consiste em três faixas horizontais (preto, branco e verde), todas conectadas por um triângulo vermelho na borda horizontal. | The flag consists of horizontal black, white, and green bands that are connected by a red chevron. |
| Eles têm cidades grandes, e essas cidades são dependentes do petróleo. | And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. |
| Cidades A voivodia da Grande Polônia possui 109 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 109 cities and towns. |
| e isso é muito apreciado, com isso entendemos, a razão por que temos mais de três bilhões pessoas que estão conectadas. | And this is fairly universally appreciated, it turns out, which is why we have three billion plus people who have been connected. |
| As pessoas querem estar umas com as outras, mas também num outro lugar conectadas com todos os lugares diferentes que queiram. | People want to be with each other, but also elsewhere connected to all the different places they want to be. |
| É um falo de acrílico transparente, com uma câmera e uma fonte de luz, conectadas ao motor que faz esse movimento. | There is a phallus, clear acrylic phallus, with a camera and a light source, attached to a motor that is kind of going like this. |
| Rotas terrestres e marítimas tornam se rigorosamente conectadas, e começam se a difundir pelos três continentes novos produto, tecnologias e ideias. | Hulsewé, A. F. P. and Loewe, M. A. N. 1979. |
| As cidades mortas | The Dead Cities. |
| bloco de cidades). | 5.5 million) in Belgium. |
| Cidades Fairfield Glade | Its county seat is Crossville. |
| Cidades portuárias como Ohminato, Kuwana e Anotsu, correios e cidades fortificadas surgiram. | Port towns such as Ohminato, Kuwana and Anōtsu, posting stations and castle towns flourished. |
| Cidades irmãs Korntal Münchingen possui 2 cidades irmãs Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo) | International relations Korntal Münchingen is twinned with Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo) References |
| Por exemplo, neste caso, apesar das rodas esquerda e direita estarem conectadas com um eixo simples, rodando no mesmo ângulo de velocidade, | For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity. |
| Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam. | So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Muito poucas cidades desaparecem. | Very few cities fail. |
| Ar limpo nas cidades . | Clean air to cities . |
