Translation of "cidades do mundo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma das maiores cidades do mundo.
It's one of the largest cities in the world.
Londres é uma das maiores cidades do mundo.
London is among the largest cities in the world.
Londres é uma das maiores cidades do mundo.
London is one of the largest cities in the world.
Paris é uma das maiores cidades do mundo.
Paris is one of the largest cities in the world.
Londres está entre as maiores cidades do mundo.
London is among the world's largest cities.
É uma das cidades mais seguras do mundo.
It's one of the safest cities in the world.
É uma das cidades mais verdes do mundo.
It's one of the greenest cities in the world.
É uma das cidades mais bonitas do mundo.
It's one of the most beautiful cities in the world.
É uma das cidades mais caras do mundo.
It's one of the most expensive cities in the world.
É uma das cidades mais poluídas do mundo.
It's one of the most polluted cities in the world.
Tóquio é uma das maiores cidades do mundo.
Tokyo is one of the largest cities in the world.
A cidade do México é uma das maiores cidades do mundo.
Geography Mexico City is located in the Valley of Mexico, sometimes called the Basin of Mexico.
Quantas cidades existem no mundo?
How many cities are there in the world?
Maringá é considerada uma das cidades mais verdes do mundo.
Maringá is considered one of the greenest cities in the world.
Oslo é considerada uma das cidades mais caras do mundo.
Oslo is one of the most expensive cities in the world.
Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam.
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.
E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam.
And also in 50 other cities around the world, people participated.
Ao contrário do jogo anterior, os mapas do mundo e das cidades foram plenamente integrados, com terrenos fora das cidades prestados à escala.
Unlike previous games, however, the world and town maps have been fully integrated, with terrain outside of cities rendered to scale.
Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia.
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.
Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000.
Sydney is the highest ranking city in the world for international students.
Foi uma das doze cidades sede brasileiras da Copa do Mundo de 2014.
Manaus was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.
Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo.
Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world.
Nas próximas décadas 75 da população do mundo viverá em cidades, e 50 dessas cidades terão 10 milhões de pessoas ou mais.
In the decades to come, 75 percent of the world's population will live in cities, and 50 of those cities will be of 10 million people or more.
Quero criar esses oásis de esculturas em espaços de cidades ao redor do mundo.
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.
Elas são o que considero ser as cidades do amanhã, o novo mundo urbano.
They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world.
Damasco é largamente reconhecida como uma das cidades mais antigas continuadamente habitadas do mundo.
Its capital Damascus is among the oldest continuously inhabited cities in the world.
Localizada a 4.338 m de altitude, é uma das mais altas cidades do mundo.
References Important People Daniel Alcides Carrión
Erevan é, assim, uma das mais antigas cidades do mundo dentre as ainda habitadas.
Yerevan, as mentioned, is one of the most ancient cities in the world.
Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Boston é uma das cidades mais bonitas do mundo, e muita gente quer visitá la.
Boston is one of the most beautiful cities in the world and many people want to visit it.
A cidade também foi uma das cidades que hospedou a Copa do Mundo em 2002.
It also served as one of the host cities of the 2002 FIFA World Cup.
E isto está acontecendo em todas as cidades mundo afora.
And this is happening in every city around the world.
É uma das poucas cidades no mundo que tem uma continuidade cultural ao longo do tempo.
It is one of the few cities worldwide which presents a cultural continuity over time.
Como decorrência disto, Meca se tornou uma das cidades mais cosmopolitas e diversificadas do mundo islâmico.
As a result, Mecca has become one of the most cosmopolitan and diverse cities in the Muslim world, despite the fact that non Muslims are prohibited from entering the city.
Hoje a uso para criar formas permanentes, ondulatórias e voluptuosas do tamanho de edifícios em cidades do mundo todo.
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world.
Considerada até então a capital econômica do Canadá, Montreal também era considerada uma das cidades mais importantes do mundo.
Historically the commercial capital of Canada, it was surpassed in population and economic strength by Toronto in the 1970s.
Durban foi uma das cidades sede da Copa do Mundo da FIFA, realizada na África do Sul em 2010.
Durban was one of the host cities of the 2010 FIFA World Cup and is the host of an A1GP motor race, driven on a street track.
Poluição em Linfen, China, considerada uma das cidades mais poluídas do mundo de acordo com várias organizações.
Smog in Linfen, China. The city has been named one of the world's most polluted by various organizations.
A Newsweek considerou que o município é uma das dez cidades mais dinâmicas do mundo em 2006.
Newsweek placed Florianópolis in the Ten most dynamic cities of the world list in 2006.
A educação é mais possível nas cidades. E ela muda o mundo.
Education is more possible in the cities, and that changes the world.
Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas.
Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included.
Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e novamente permitidos pelas tecnologias sem fio.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
Cidadãos de várias cidades do mundo protestaram, no começo de agosto, contra a sentença de apedrejamento no Irã.
Citizens of several cities in the world protested against the stoning sentence in Iran at the beginning of August.
Em 1998, a cidade foi descrita pela Newsweek como uma das 10 cidades tecnologicamente mais influentes do mundo.
In 1998, the city was described by Newsweek as one of the 10 most technologically influential cities in the world.
Foi sob Harun al Rashid que Bagdá floresceu e se tornou uma das mais esplêndidas cidades do mundo.
It was under Hārūn ar Rashīd that Baghdad flourished into the most splendid city of its period.

 

Pesquisas relacionadas : Cidades Do Mundo Cúpula - Cidades - Do Mundo - Cidades Do Futuro - Cidades Do Interior - Cidades Do Mediterrâneo - Cidades Do Interior - Cidades Do Leste - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho - Mundo Do Espetáculo - Mundo Do Mar - Conhecimento Do Mundo