Translation of "cidades inteligentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cidades inteligentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Vamos construir carros inteligentes, mas também precisamos construir estradas e estacionamentos inteligentes, sistemas de transporte público inteligentes e muito mais. | We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. |
| Gatos são inteligentes. | Cats are smart. |
| Para isso, temos que combinar designs inteligentes de vacinas com métodos de produção inteligentes e, é claro, métodos de distribuição inteligentes. | So to do that, we have to combine smart vaccine design with smart production methods and, of course, smart delivery methods. |
| Muito obrigada. É realmente assustador estar aqui entre os mais inteligentes dos inteligentes. | Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart. |
| Eles parecem mais inteligentes. | They seem cleverer. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Obviamente, vocês são inteligentes. | Obviously, you're intelligent. |
| Pessoas inteligentes não discriminam.... | Intelligent people do not discriminate |
| Os macacos são inteligentes. | Apes are intelligent. |
| Vocês são muito inteligentes. | You're very smart. |
| Vocês são muito inteligentes. | You're very clever. |
| Eles são mais inteligentes. | They are more intelligent. |
| Algumas coisas que são inteligentes. | A couple things that are kind of cool. |
| Eles são ambos muito inteligentes. | They are both very intelligent. |
| Elas são ambas muito inteligentes. | They are both very intelligent. |
| Eles são inteligentes e vorazes. | They're intelligent and voracious. |
| Algumas pessoas são muito inteligentes. | Some people are really intelligent. |
| Vi boas pessoas, determinadas, inteligentes, criativas. | I saw good, determined, intelligent, creative people. |
| Os golfinhos são animais muito inteligentes. | Dolphins are very intelligent animals. |
| Pessoas inteligentes aprendem com seus erros. | Smart people learn from their mistakes. |
| Somos mais inteligentes do que isso. | We're smarter than that. |
| Tom e Maria são pessoas inteligentes. | Tom and Mary are intelligent people. |
| Animais inteligentes podem ajudar as pessoas. | Intelligent animals can help people. |
| debater como a tecnologia pode ajudar a desenvolver a infraestrutura das cidades brasileiras e prepará las para a Copa do Mundo de 2014, ajudando a torná las mais inteligentes. | debate how technology can help develop the infrastructure of Brazilian cities and prepare them for the 2014 World Cup, helping them become more intelligent. |
| John La Grou conecta tomadas elétricas inteligentes | John La Grou plugs smart power outlets |
| Também podemos fazer sistemas de segurança inteligentes | We can also do intelligent security systems. |
| Essas pessoas não são assim tão inteligentes. | These people aren't that smart. |
| Apenas pessoas inteligentes movendo bits. Diferentes regras. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Somos mais inteligentes do que eles pensam. | We're smarter than they think. |
| Tom me disse que vocês são inteligentes. | Tom told me you're smart. |
| Desde 2010, a multinacional americana IBM tenta vender aos governos brasileiros a sua concepção de cidades mais inteligentes , com soluções tecnológicas nas áreas de transporte, energia e, cada vez mais, segurança. | Since 2010, American multinational firm IBM has attempted to sell to the Brazilian government its concept of more intelligent cities, with technological solutions in the areas of transportation, energy, and increasingly, security. |
| Nós estamos fazendo jogos inteligentes para mídia social. | So, we're making smart games for social media. |
| Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros. | There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks. |
| Onde você diria que precisamos ser mais inteligentes? | Where would you say we need to be the smartest? |
| É verdade que os músicos são mais inteligentes. | Musicians have bigger brains it's true. |
| As pessoas que criam esses jogos são inteligentes. | The people who create these games are smart. |
| estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| Por quê? Porque os banqueiros são pessoas inteligentes. | Why? Because bankers are smart people. |
| Eu sei que Tom e Mary são inteligentes. | I know that Tom and Mary are smart. |
| Senhoras e senhores, com a associação de pessoas inteligentes, tecnologia inteligente e investimentos inteligentes, a pólio pode agora ser erradicada em qualquer lugar. | Ladies and gentlemen, with a combination of smart people, smart technology and smart investments, polio can now be eradicated anywhere. |
| Mas não será simplesmente uma invasão de máquinas inteligentes. | But it's not just an alien invasion of intelligent machines. |
| Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes. | We've learned we should distribute control to smart parts. |
| Qual será o resultado disso? Iremos construir máquinas inteligentes? | What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines? |
| Pessoas acham que eles não são tão inteligentes assim. | People think they're sort of lowbrows. |
Pesquisas relacionadas : Cidades Mais Inteligentes - Cidades - Recursos Inteligentes - Aparelhos Inteligentes - Materiais Inteligentes - Tecnologias Inteligentes - Metas Inteligentes - Aspas Inteligentes - Obstruções Inteligentes - Embalagens Inteligentes - Produtos Inteligentes - Sapatos Inteligentes - Redes Inteligentes - Soluções Inteligentes
