Translation of "cinco em um" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cinco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foda se cinco policiais batendo em um homem dominado. | Fuck it five police officers beating an already subdued man. |
| Em geometria, pentágono é um polígono com cinco lados. | A pentagram is an example of a self intersecting pentagon. |
| Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos . | The data will be updated every five years . |
| Permita que seus olhos fechem, em cinco, quatro, três, dois, um | Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one. |
| Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados. | On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. |
| Está à procura um cinco. | You are searching for a five. |
| Decolaremos em cinco minutos. | We will take off in a few minutes. |
| , a Comissão apresenta ao Conselho, de cinco em cinco anos a partir de 1 de Janeiro de 1996, um relatório sobre | As regards the aids provided for in Article 48, the Commission shall submit to the Council every five years as from 1 January 1996 a report on |
| Um álbum instrumental em piano saiu em Dezembro de 2003 com o nome Re feel que continha cinco faixas de Kanon e cinco de Air. | A piano arrange album was released in December 2003 called Re feel which contained five tracks from Kanon and five from Air . |
| Era a primeira vez que eu pisava em um hotel cinco estrelas. | That was the first day I set my foot in a five star hotel. |
| Após cinco indicações, em 2004, Parker ganhou um Emmy por seu papel. | After five nominations, in 2004, Parker won an Emmy Award for her lead role. |
| Então, se nós... fôssemos cinco pessoas, e jogássemos um pôquer com cinco cartas. | So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game. |
| Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos. | It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. |
| O governo local subdividiu a cidade em cinco distritos, em 1991, cada um destes governado por um subprefeito. | The local government of the city was decentralized in 1991 between five municipal communes headed by a mayor. |
| Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados. | There was a balance, a five sided balance. |
| Um rumo diferente. Tem cinco maçãs? | It's a different kind of course. And they've got five apples? |
| É um dos cinco sólidos platónicos. | It is a special case of the hypercube graph. |
| Eles surgiram em cinco dias. | They showed up in five days. |
| Nós dimensionamos em cinco compartimentos. | We sized them into five compartments. |
| Somos cinco em nossa família. | There are five in our family. |
| Em latim há cinco declinações. | In Latin there are five declensions. |
| Eu volto em cinco minutos. | I'll be back in five minutes. |
| Eu termino em cinco minutos. | I'll be done in five minutes. |
| A maioria (98 , aproximadamente), contribui para um único artigo entretanto, 64 contribuíram em três artigos, 23 ajudaram em quatro, dez contribuíram em cinco e oito contribuíram em mais de cinco verbetes. | Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. |
| Viktor Frankl foi um psiquiatra alemão que passou cinco anos em um campo de concentração nazista. | Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp. |
| Cinco ZEE foram estabelecidas em mercados africanos, em 2006, e mais cinco foram planeadas no ano seguinte. | Five SEZs were established in African markets in 2006, and five more were planned the following year. |
| E tenho passado noites em claro nos últimos cinco anos ajudando em um projeto na África. | And I've been moonlighting for the last five years helping with a project in Africa. |
| Em 1958, sofreu um sério acidente automobilístico e permaneceu em coma por cinco dias e meio. | Rawls was pronounced dead before arriving at the hospital, where he stayed in a coma for five and a half days. |
| Explicarei depois. Um, dois, três, quatro, cinco. | I will explain later. One, two, three, four, five. |
| Esse não é um dos cinco passos. | That's not one of your five steps. |
| Embora cinco seja um bom número, claro. | Although five is a good number, of course. |
| Um, três e cinco são números ímpares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Estamos em um planeta de sete bilhões de pessoas, cinco bilhões de assinaturas móveis. | We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions. |
| Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo . | 'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.' |
| Você pode ensinar uma ária a um punhado de sul africanos em cinco segundos. | You can teach a bunch of South Africans a tune in about five seconds flat. |
| Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro. | It will not be long before one out of five people owns a car. |
| Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais. | An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much. |
| Na década de 1950, um em cada cinco habitantes da Alemanha Ocidental era um refugiado do leste. | By the 1950s, every fifth West German was a refugee from the east. |
| É. Cinco. Cinco segundos. | Yeah. Five. Five seconds. |
| Plateia Cinco. AB Cinco. | Audience Five. AB Five. |
| Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha | Five in a row Board Game |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| Assim, em gratidão a Jesus, incorporou cinco escudos dispostos em forma de cruz cristã, representando a vitória divina conduzida sobre os cinco reis inimigos cada um carregando com as cinco chagas de Cristo na forma de besantes de prata. | Hence, in gratitude to Jesus, he incorporated five shields arranged in a cross representing his divine led victory over the five enemy kings with each one carrying Christ's five wounds in the form of silver bezants. |
| Aqui, eles convidam o público a analisar um crime procurando evidências e pistas contidas em cinco narrativas em cinco telas diferentes, onde a própria cidade pode ser a culpada. | Here, they invite the viewer to analyze a crime looking at evidence and clues embedded in five narratives on these five different screens, in which the city itself may have been the culprit. |
| Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
Pesquisas relacionadas : Cinco Em Cinco Anos - Um Vírgula Cinco - Um Dos Cinco - Em Cada Cinco - Em Cinco Minutos - Uma Em Cinco - Cinco Por Cinco - Um Conjunto De Cinco - Especiarias Em Pó Cinco - Três Em Cada Cinco - Dois Em Cada Cinco - Quatro Em Cada Cinco - Cinco Forças
