Translation of "cinematográfica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom trabalha na indústria cinematográfica. | Tom works in the film industry. |
| Hugh Grant estrelou a versão cinematográfica. | Hugh Grant and Nicholas Hoult starred in the 2002 film version. |
| Comédia cinematográfica Humor Piada Paródia Comédia Stand Up | Many comedians focus on their misfortunes and foibles to entertain the public. |
| Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais | Don Levy A cinematic journey through visual effects |
| Como é o caso de Nollywood, indústria cinematográfica nigeriana. | Such is the case with Nollywood, the Nigerian film industry. |
| O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica. | In 2004, a three year restoration of the film was completed. |
| Atualmente temos Nollywood, a terceira maior indústria cinematográfica do mundo. | Today we have Nollywood, the third largest film industry in the world. |
| Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. | Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. |
| Franco, você descreveu Nollywood como a terceira maior indústria cinematográfica do mundo. | Franco, you described this as the world's third largest film industry. |
| Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam. | The French get rewards from the British film industry only when they shut up. |
| Cinema e mídia A indústria cinematográfica indiana é a maior do mundo. | Motion pictures, television The Indian film industry produces the world's most watched cinema. |
| A indústria cinematográfica teve produção notável no leste, ou filmes estilo velho oeste. | The film industry was remarkable for its production of Ostern , or Western like movies. |
| A falência da MGM tem sido alvo de diversas discussões na indústria cinematográfica. | Whether MGM could avoid voluntary or involuntary bankruptcy had been a topic of much discussion in the film industry. |
| Na produção cinematográfica Superman Returns, Lois Lane é interpretada pela atriz Kate Bosworth. | Lois Lane appears in the Superman Returns video game, based on the movie of the same name, voiced by Kate Bosworth. |
| Em 1969, ela interpretou Ofélia na adaptação cinematográfica de Hamlet de Nicol Williamson. | 28 in the U.S. (No.3 on the U.S. |
| Nirvana é uma produção cinematográfica italiana, do gênero ficção científica, lançado em 1997. | Nirvana is a 1997 Italian cyberpunk science fiction film directed by Gabriele Salvatores. |
| Foi o primeiro filme lançado pela Happy Madison Productions, empresa de produção cinematográfica. | It was the first film released by Happy Madison Productions . |
| Muitos dos personagens do romance gráfico passaram por mudanças significativas na adaptação cinematográfica. | Many of the characters from the graphic novel underwent significant changes for the film. |
| A indústria cinematográfica tem grandes comédias, de acordo com o post em seu blogue. | The movie industry has great comedies, according to the blog post. |
| As alcunhas StarStruck Town e Tinseltown referem se a Hollywood e sua indústria cinematográfica. | Hollywood became known as Tinseltown and Movie Biz City because of the glittering image of the movie industry. |
| Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. | Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. |
| Ocasionalmente, entretanto, partes dos episódios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematográfica. | Occasionally, though, parts of episodes would be animated at a near theatrical quality level. |
| Os Flagelados do Vento Leste teve adaptação cinematográfica, dirigida por António Faria, em 1987. | Os Flagelados do Vento Leste was adapted into a movie directed by António Faria in 1987. |
| O filme O conde Olaf foi encarnado pelo ator Jim Carrey na adaptação cinematográfica. | Along with his associates, Olaf would set fire to countless V.F.D. |
| Na trilogia cinematográfica de O Senhor dos Anéis , a Condado apareceu em ambos ' e '. | In The Lord of the Rings motion picture trilogy, the Shire appeared in both ' and '. |
| O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica. | The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking. |
| Os mangás estão para a indústria cinematográfica japonesa como os best sellers estão para Hollywood. | Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. |
| Em 2004, cantou Changes num dueto com Butterfly Boucher para a animação cinematográfica Shrek 2 . | He sang in a duet of his 1972 song Changes with Butterfly Boucher for the 2004 animated film Shrek 2 . |
| O sucesso continuou com o papel de Jo na adaptação cinematográfica de Little Women (1933). | Her success continued with the role of Jo in a screen adaptation of Little Women (1933). |
| Em seguida, ela se reuniu com Tracy para a versão cinematográfica de Without Love (1945). | She then reunited with Tracy for the film version of Without Love (1945), after which she turned down a role in The Razor's Edge to support Tracy through his return to Broadway. |
| Depois de Sex and the City terminou em 2004, rumores de uma versão cinematográfica circulado. | After Sex and the City ended in 2004, rumors of a film version circulated. |
| Prince of Persia foi o primeiro jogo de plataforma cinematográfica e talvez o mais influente. | Prince of Persia was the first cinematic platformer and perhaps the most influential. |
| Eu sou fruto da indústria cinematográfica, como já disse, e sugeri vamos fazer estes robôs animatrônicos. | I came out of the movie business, as I said, and I said, let's make these animatronic robots. |
| O número de publicações impressas também aumentou significativamente, e uma indústria cinematográfica começou a se desenvolver. | Book and magazine publications increased as well, and the film industry began to grow. |
| Uma cena com Peeves foi filmada para Philosopher's Stone , mas acabou sendo cortada da versão cinematográfica. | A scene with Peeves was filmed for Philosopher's Stone but ended up being cut from the theatrical version. |
| Judy estava no elenco da adaptação cinematográfica de Annie Get Your Gun , onde representou Annie Oakley. | Garland was then cast in the film adaptation of Annie Get Your Gun in the title role of Annie Oakley. |
| Desde Bob winners, até contadores de histórias, documentários sobre artistas, indústria cinematográfica nigeriana, Nollywood e muito mais. | From BoB winners, to storytellers, documentaries on artists, Nigeria s Nollywood movie industry and more. |
| Até agora, a única adaptação cinematográfica de James Bond que foi definida na Jamaica foi Dr. No . | So far, the only James Bond film adaptation to have been set in Jamaica is Doctor No . |
| A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina. | The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language. |
| Eles também estavam envolvidos na produção da versão cinematográfica do musical, que estreou em julho de 2008. | They were also involved in the production of the successful film version of the musical, which opened in July 2008. |
| Biografia Cursou Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, especializando se em montagem cinematográfica. | Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing. |
| Nos anos 70 a carreira cinematográfica de Andrews abrandou após as decepções comerciais de A Estrela ( Star! | In the 1970s, Andrews' film career slowed down following the commercial disappointments of Star! |
| Fincher desenvolveu o roteiro com Uhls e procurou conselhos de escrita do elenco de outros na indústria cinematográfica. | Fincher developed the script with Uhls and sought screenwriting advice from the cast and others in the film industry. |
| Em 12 de Setembro de 2013, foi anunciada uma adaptação cinematográfica deste livro, prevista para estrear em 2016. | On 12 September 2013, Warner Bros. and Rowling announced they will be producing a film inspired by the book, being the first in a new trilogy. |
| Cultura e sociedade Música e indústria cinematográfica Lagos é conhecido em toda a África Ocidental por sua cena musical. | Cultural Music and film industry Lagos is famous throughout Africa for its music scene. |
