Translation of "cintilação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frascos de cintilação | Scintillation vials |
| Frascos de cintilação | Scintillation vials |
| A cintilação não vem só do hidrogénio ou hélio. | Scintillation does not just come in hydrogen, or helium. |
| A cintilação da luz na água é um efeito comum disso. | The glint of light off water is a commonplace effect of this. |
| Cocktail de cintilação líquida (por exemplo, Ultima Gold, catálogo N. º 6013329, Packard | 6013329, Packard Instruments, USA or |
| No corpo humano, a cintilação é feita pelo Nitrogênio e nenhum outro elemento além desse. | So, go into understanding the structure of the plasma, not matter, then you understand, you want different |
| Quatro fantasmas se revezam para aparecer na tela, e somente um aparece na tela por vez, o que cria um efeito de cintilação. | The four different ghosts take turns displaying on the screen and only one ghost is present at any given time, which creates a flickering effect. |
| Você não tem Argônio em seu sangue, certo? Nas camadas mais altas da atmosfera da Terra, a cintilação conversão é feita pelo Nitrogênio. | layers of, let's say scintillation, through radiation, you can get scintillation with argon, you can get it in helium, you can get it even with nitrogen. |
| Ela atua como um abrasivo suave para ajudar no polimento da superfície do dente, e também adicionar uma cintilação brilhante cosmeticamente agradável à pasta. | This acts as a mild abrasive to aid polishing of the tooth surface, and also adds a cosmetically pleasing, glittery shimmer to the paste. |
| Aqui o Leirão balançou se, e começou a cantar em Twinkle seu sono , cintilação, Twinkle, Twinkle 'e passou a tanto tempo que eles tinham que apertar para torná la parar. | Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep 'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle ' and went on so long that they had to pinch it to make it stop. |
| Colocar cada metade em frascos de cintilação separados aos quais se deve acrescentar 5 ml da mistura LSC (por exemplo, Ultima Gold n. º de catálogo 6013329, Packard Instruments, EUA ou equivalente). | 6013329, Packard Instruments, USA or equivalent). |
| Há esta pequena cintilação, e então, quando ele abre a torneira um pouco mais, toda a linha verde desaparece, e , em vez disso, há estas pequenas correntes de poeira de tinta próximo à agulha. | There's this little flicker, and then as he turns it ever so slightly more, the whole of that green line disappears, and instead there are these little sort of inky dust devils close to the needle. |
| Os instrumentos GRO de ciência foram o Burst and Transient Source Experiment (BATSE), o Imaging Compton Telescope (COMPTEL), o Telescópio Experimental de Raios Gama Energéticos (EGRET) e o Experimento de Espectrômetro de Cintilação Orientada (OSSEE). | GRO science instruments were Burst and Transient Source Experiment (BATSE), Imaging Compton Telescope (COMPTEL), Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) and Oriented Scintillation Spectrometer Experiment (OSSE). |
| Em diferentes partes do universo, a cintilação pode estar sendo feita pelo Argônio, ou por elementos ainda mais pesados do que ele, devido às condições ambientais onde se encontram, dependendo de quanto mais perto estiverem do ponto central. | In the body of man, scintillation is done by nitrogen, not by anything else. You don't have argon in your blood...or anything else. In the upper atmosphere on Earth, the scintillation conversion is done by nitrogen. |
| Assim, se fixe na compreensão da estrutura do Plasma ao invés da matéria tangível, assim você compreende que, por exemplo, se você quer distintas camadas de cintilação mediante irradiação, você pode obter tais cintilações usando Argônio, ou usando Hélio e até mesmo usando Nitrogênio. | What we call a Solar System. Solar Systems are a matter conversion system. A Solar System behaves like a blood vessel, converts energy into matter. |
| Mais ou menos ao mesmo tempo dessa importante descoberta, observou que, quando as partículas p , ejetadas de substâncias radioativas, são projetadas sobre sulfeto de zinco, cada impacto é acompanhado de uma diminuta cintilação, uma observação que serve de base a um dos métodos mais úteis na técnica da radioatividade. | At about the same time as this important discovery, he observed that when p particles , ejected from radio active substances, impinge upon zinc sulfide, each impact is accompanied by a minute scintillation, an observation which forms the basis of one of the most useful methods in the technique of radioactivity. |
| Além de efeitos 3D, existem plug ins para fazer filme ou vídeo parecido com desenhos animados simular fogo, fumaça, ou água sistemas de partículas movimentos lentos calcular o movimento de 3D de uma câmera de vídeo 2D em um trecho eliminar cintilação, ruído, ou aparelhamento de linhas interpretando timelines do Final Cut Pro ou Avid acrescentando correção de cor high end e outras melhorias e efeitos visuais. | In addition to 3D effects, there are plug ins for making video look like film or cartoons simulating fire, smoke, or water particle systems slow motion creating animated charts, graphs, and other data visualization calculating the 3D movement of a camera in a 2D video shot eliminating flicker, noise, or rigging lines translating timelines from FCP or Avid adding high end color correction and other workflow improvements and visual effects. |
Pesquisas relacionadas : Cintilação Sombra - Sem Cintilação - Cintilação Dourada - Cintilação Líquida - Cintilação Frasco - Cintilação Exibição - Contador De Cintilação - Cintilação Amarelo-shafted - Cintilação Da Tela - Controle De Cintilação - Redução De Cintilação - Detector De Cintilação
