Você ganhou um laço também?	Did you win a ribbon, too?
Comprarei um cinto de couro.	I'm going to buy a leather belt.
Tom não estava usando cinto.	Tom wasn't wearing a belt.
Jim detonou seu cinto explosivo.	Jim detonated his explosive belt.
Jane usava um laço amarelo no cabelo.	Jane had a yellow ribbon in her hair.
O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal.	The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt.
Você deveria colocar o seu cinto.	You should put your belt on.
Ninguém estava usando cinto de segurança.	No one was wearing a seatbelt.
Uma laço de sangue é determinado e ordenado.	A bloodline is determined and ordered.
Eu me esqueci de usar um cinto.	I forgot to wear a belt.
Tom não estava usando cinto de segurança.	Tom wasn't wearing a seat belt.
Eu não estava usando cinto de segurança.	I wasn't wearing a seatbelt.
( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda.	Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts.
O Tom tentou soltar o cinto de segurança.	Tom tried to unfasten his seatbelt.
A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga.	So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.
Este evento cortou o último laço remanescente entre Pompeu e César.	This event severed the last remaining bond between Pompey and Caesar.
Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.	She advised him to fasten his seat belt.
Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.	Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.
Generators conduzem muitas das funcionalidades de laço na linguagem, mas fazem mais diretamente, o programador não escreve um laço depois tira e comparar os valores, Icon irá fazer de tudo isto para você.	Generators drive much of the loop functionality in the language, but do so more directly the programmer does not write a loop and then pull out and compare values, Icon will do all of this for you.
Se estiverem usando o cinto de segurança de 3 pontos, os dados indicam que 19.4 morrem. O interessante é que usando o cinto só de barriga, 16.7 morrem. Na realidade, a teoria diz que o cinto de barriga é certamente pior do que o cinto de 3 pontos. Isso mostra que quando trabalhamos com dados brutos, existem centenas de variáveis que podem distorcer a realidade.	If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way.
Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.	Start as usual, go the other way around the loop.
Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.	This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.
Estabelece um laço entre religião e ciência Ligações externas O Monismo Laço entre a Religião e a Ciência de Ernst Haeckel E. Haeckel Natürliche Schöpfungsgeschichte (página de rosto e frontispício da primeira edição, Alemão)	External links E. Haeckel Natürliche Schöpfungsgeschichte 1868 (front page of the first edition, German) E. Haeckel Die Welträthsel 1899 (front page of the first edition, German) University of California, Berkeley Ernst Haeckel biography Ernst Haeckel Evolution's controversial artist.
O Sete e o Cinto nada disseram, mas olharam para o Dois.	Five and Seven said nothing, but looked at Two.
Vocês podem ampliar mais e até ver o pequeno laço extra, este pequeno nano cavanhaque.	You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.
E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.	And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Na verdade, quando o cinto original foi destruído, causou a Octavius dor excruciante.	In fact, when the original harness was destroyed, it caused Octavius excruciating pain.
Faz fronteira com Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice.	Baone borders the following municipalities Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice.
Eu acredito que sabemos disso, ainda que nos encontremos presos em uma espécie de laço da narrativa.	I believe that we know this, yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop.
Screenshot do vídeo no momento em que Antonio Mora ameça a ativista com seu cinto.	Screenshot of the video in the moment when Antonio Mora holds his belt as he walks towards the activist.
Sem hesitar muito, ele tira uma hatabka , prende a ao cinto e puxa o anel.	He, not thinking too long about it, takes out a hatabka , holds it to the belt, and pulls on the ring.
A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda chuva, luvas, e um cinto.	The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.
Faz fronteira com Agugliaro (VI), Baone, Cinto Euganeo, Este, Noventa Vicentina (VI), Ospedaletto Euganeo, Vo.	Lozzo Atestino borders the following municipalities Agugliaro, Baone, Cinto Euganeo, Este, Noventa Vicentina, Ospedaletto Euganeo, Vo.
Faz fronteira com Agugliaro (VI), Albettone (VI), Cinto Euganeo, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Rovolon, Teolo.	Vo' borders the following municipalities Agugliaro, Albettone, Cinto Euganeo, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Rovolon, Teolo.
Como medida de segurança, quatro cintas descem a partir das extremidades das hastes com um cinto.	As a safety measure, four straps run from the ends of the rods to a waist belt.
Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão.	A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room.
O patinador usa um colete ou um cinto que tem um cabo ou corda presa a ele.	The skater wears a vest or belt that has a cable or rope attached to it.
Faz fronteira com Chions, Cinto Caomaggiore (VE), Cordovado, Gruaro (VE), Morsano al Tagliamento, San Vito al Tagliamento.	Sesto al Reghena borders the following municipalities Chions, Cinto Caomaggiore, Cordovado, Gruaro, Morsano al Tagliamento, San Vito al Tagliamento.
Em Gawain , um cinto, muito semelhante em suas conotações eróticas para a liga, desempenha um papel proeminente.	In Gawain , a girdle, very similar in its erotic undertones to the garter, plays a prominent role.
Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops .	In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops.
Condessa de Barral Um laço emocional se desenvolveu entre Pedro e Teresa Cristina baseado na família, respeito mútuo e afeto.	Rivalry with the Countess of Barral The relationship between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic.
E depois a gente faz um equipamento bem grande que você ajusta ao cinto usando cintas e fitas .	And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain.
Cinto Euganeo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.035 habitantes.	Cinto Euganeo is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about southwest of Venice and about southwest of Padua.
Se puxarem os cadarços na base do nó, verão que o laço irá se posicionar sobre o eixo longitudinal do sapato.	If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
Se começarmos de novo e simplesmente formos na outra direção ao redor do laço, temos isto, a forma forte do nó.	If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot.

Pesquisas relacionadas : Laço Laço - Laço - Laço - Cinto - Cinto - Cinto - Laço Vermelho

Exibir esta página em português