Translation of "circundar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Circundar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o mesmo método, também podemos fazê lo circundar uma pessoa. | With the same method, we can also get him to circle a person. |
| E a cidade planejou bem ou mal mais de 1 milhão de m² de desenvolvimento que a High Line irá circundar. | And the city has planned for better or for worse 12 million square feet of development that the High Line is going to ring around. |
| Os membros podem circundar suas armas com a Ordem da Jarreteira, e, se assim o desejarem, com uma representação do colar também. | The members may encircle their arms with the Garter, and, if they wish, with a depiction of the collar as well. |
| Estou dizendo que evoluímos para ver o sagrado à nossa volta e nos unir a outros em times e circundar objetos sagrados, pessoas e ideias. | I mean that we evolved to see sacredness all around us and to join with others into teams and circle around sacred objects, people and ideas. |
| De outro lado, temos duas protocélulas movendo se que gostam de circundar uma a outra, e elas formam um tipo de dança, uma dança complexa uma com a outra. | On the other hand we have two moving protocells that like to circle each other, and they form a kind of a dance, a complex dance with each other. |
| E quando terminamos, ele deu a volta em silencio e ele juntou todos os canudos até circundar toda a ala, e então ele disse, Certo, pessoal, segurem seus canudos. | And when we'd finished, he went around silently and he joined all of the straws up till it looped around the whole ward, and then he said, Okay, everybody, hold on to your straws. |
| Ele levou os rabinos com ele e, em Meca, os rabinos teriam reconhecido a Caaba como um templo construído por Abraão e aconselharam o rei a fazer o que o povo de Meca fazia circundar o templo, venerá lo e honrá lo, raspar a cabeça e comportar se com toda a humildade até deixar seu recinto. | He took the rabbis with him, and in Mecca, they reportedly recognized the Ka'ba as a temple built by Abraham and advised the king to do what the people of Mecca did to circumambulate the temple, to venerate and honour it, to shave his head and to behave with all humility until he had left its precincts. |
Pesquisas relacionadas : Circundar O Globo - Circundar Um Número - Circundar O Documento
