Translation of "cirurgia da carótida" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cirurgia - tradução :
Surgery

Keywords : Surgery Surgery Surgical Plastic Procedure

  Examples (External sources, not reviewed)

Minha artéria carótida tinha rompido.
My carotid artery had ruptured.
A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna.
It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery.
E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.
Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.
E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida.
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
Tom has just come out of surgery.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
A ideia da cirurgia não me era atrativa.
The thought of the surgery was not attractive.
Assim, temos o início da cirurgia intervencionista aqui.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Preciso de cirurgia.
I need surgery.
se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
if you are donating your own blood before surgery, and
Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia.
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Eu preciso de cirurgia?
Do I need surgery?
A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia.
The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.
So after the surgery, life got a lot better for me.
200 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
204 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Tom morreu durante a cirurgia.
Tom died during surgery.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
Tom decidiu fazer a cirurgia.
Tom has decided to have the surgery.
No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.
E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
Quyen Nguyen Color coded surgery
Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica
This we found from bariatric surgery.
Após a cirurgia, tudo se normaliza.
After surgery, everything normalizes.
É quase como fazer uma cirurgia.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Esta é uma cirurgia de câncer.
This is a cancer surgery.
A cirurgia é a melhor solução.
Surgery is the best solution.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
A cirurgia cerebral é muito complexa.
Brain surgery is very complex.
O Tom ainda está em cirurgia.
Tom is still in surgery.
O tratamento definitivo é a cirurgia.
The definitive treatment is surgery.
É uma cirurgia de esterilização voluntária.
I.V.D.
E aconteceu que a primeira cirurgia do dia foi um caso da obstetrícia.
And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case.
E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica.
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
A primeira cirurgia foi um grande sucesso.
The first surgery was a great success.

 

Pesquisas relacionadas : Carótida - Oclusão Da Carótida - Dissecção Da Carótida - Carótida Comum - Carótida Externa - Carótida Interna - Carótida Stenting - Artéria Carótida - Carótida Stent - Embarcação Carótida - Carótida Glândula - Dissecção Da Artéria Carótida - Doença Da Artéria Carótida - Local Da Cirurgia
Exibir esta página em português Exibir esta página em português